台北の自転車海苔

低糖質な外食もそのうちできるようになるかも

牛肉麺は、炭水化物なので牛肉湯のあるところにしか基本行かないのですが、ここの牛肉麺だけは美味しいのでたまに食べに行きます。 史記政宗牛肉麺 (台北市民生東路二段60号) 今日も実はここに牛肉麺を食べに行きました。そしたら、隣の席の兄ちゃんがちょうど私の訊きたかったことを訊いてくれました。つまり麺抜きは出来るのか？と。 「出来るよ同じ値段やけど。」 と答えるおばちゃん。 「じゃあ麺は只なのか？」 と食い下がる兄ちゃん。 私なら、 「代わりに牛肉一枚足して呉れる？」 と訊くけど、たぶんダメだと思います。 彼らが出ていった後をよく見ると、麺はほとんど残していました。でも、兄ちゃんだと思ったらけっこう…

2019/06/29 23:31

雨の台北

今週は午後にスコールのような大雨がよく降ります。スコールと違うのはスコールのように激しく降ってそのあと少し雨脚は穏やかになって長く降るというパターンです。火曜日に或るセミナーがあってそれに参加したら、最中に降りだしたようで帰るころもまだ降っていました。会議参加者はほとんど傘を持ってきていないようでみんな途方に暮れていました。私も傘を持っていなかったのですが、場所が毎朝トレーニングしている中正運動中心の隣のビルで隣のその中心にはコンビニがあることを知っていたので傘を買いに走ってその傘を差して帰ることができました。日頃の精進が良いとこんなものです。 とはいえ、MRTで会社に戻ったものの雨が止むまで…

2019/06/27 13:28

好きなタレントを訊かれても…

先週の日曜日友人たちと食事したときに 「いま好きな若い女性の藝人(タレントの意味、歌手や女優)は誰？」 という質問されて、いろいろ考えたのですが全く思い浮かびませんでした。 質問者は 「答えられないというのも一つの答え。」 とおっしゃいましたが、どういう意味で言われたのか。「枯れた奴」 と思われたのでしょうかね。 むかし、モーニング娘。がまだ全盛だったころにハロプロ関係者の方に同じようにハロプロのタレントで誰が好きか訊かれたことがありました。この時も質問の意図がよくわからず、何となくセンスのようなモノを試されているのかと思ったのです。だって当時もう既におっさんで真剣に誰誰のファンなんて言うと少…

2019/06/24 22:00

健康管理とかトレーニングとか

健康オタクでトレーニングオタクでもあるのでいろんな健康法は試してきました。ダイエットもやりました。大学生ぐらいまではいくら太ろうとしても太ることができなかったのです。学生時代はラグビーをしていたので体重を増やそうとしましたが、太らない体質で困りました。野菜を食べると他のモノが食べられなくなるのでナマではなく塩もみして嵩を減らしたり、茹でたり、もういっそのこと食べなかったりしてとにかく太りそうなモノをたくさん食べるのですが太らないのです。 ところが歳を取るに連れて今度は太りたくないのに太っていくことになります。上海にいたころは中華料理を食べすぎたこともあり最大で85kgぐらいまでいきました。その…

2019/06/22 18:24

阮的台語歌2

誰が興味あんねん！と思いますが、大好きな台語歌のことを書きます。 台湾語の歌というとど演歌のイメージですが(もちろん私はど演歌な台語歌も大好きですが)、そうではないカッコイイ台語歌を紹介しますのでちょっと聴いていただけたら幸甚です。 まずは私がいま一番イイと思っている台湾のバンド、茄子蛋です。英語名はEggplant eggです。台湾語で歌っていますがとてもカッコイイ。 茄子蛋EggPlantEgg - 浪子回頭 Back Here Again (Official Music Video) www.youtube.com 私が初めて台湾語の歌を聴いたのはこの林強の「向前走」でした。演歌より先に…

2019/06/19 23:08

この週末

この週末に食べたモノ。 まずは金曜日の夜。最近気に入っている牛肉湯と羊肉炒め。タンパク質は充分、炭水化物はゼロですが塩分は多めかも。 土曜日の夜は全聯スーパーて買ったカジキ。270gで100元ぐらいでした。これはけっこうイイかも。今後も利用しようと思います。 日曜の昼は大安森林食堂。初めて入りました。 鶏の照り焼きと唐揚げ、ポテサラ、茄子の煮びたし、みそ汁で315元でした。 日曜の夜は友人とMy 灶で食事しました。ここは予約取りにくいけどなかなかイイですね。台湾の家庭料理。ミシュランがどうとか言ってました。 犇寳 白切鷄はイヤというほど食べてるので食傷気味ですが、ここのお奨め料理のようです。台…

2019/06/17 18:24

なぜ不快になるか

海角七號の友子の話す中国語を聴いてなぜ不快に感じるかというのを考えていたのですが、結論としては不安感なのかなと。もしくは羞恥心。 つまりは、「私の中国語もあんな風じゃないよね?」って、不安になってくるからではないかと。 普段堂々と(?)台湾人相手に中国語を喋っているけどあんな感じに聞こえているとしたらすごく恥ずかしい(*ﾉωﾉ)。 って、ことですね。 実際映画の中で友子が主人公に対して食ってかかって、それに主人公が何一つ反論しなかったことに対して先住民族の警官に「なぜ反論しない?」と言われて、「おめぇあいつの中国語聴き取れるのか?」みたいな答えをいうシーンがありました。あれ見て「私も発音見直そ…

2019/06/16 15:46

同じ航空会社なのに台湾と日本で全然対応が違うという話

木曜日に日本出張から帰って来ました。今回も台湾の飛行機で帰国したのですが、いろいろとありました。 まずは往路ですが、台北駅でチェックインして荷物を預けようとしたら慌てて荷造りしたためにスーツケースの中にバッテリーを入れてしまっていて見つかってしまいました。これはこちらのミスなので素直に謝って手荷物の方に入れなおしたのですが、検査のヒトがとても偉そうでちょっと頭に来ました。でも悪いのはこちらなので逆らいませんでしたが、スーツケースの取っ手が壊れていたので、 「ところで、これはどうしましょ?」 と訊きました。スーツケースは20年以上使っているもので上海に駐在していた時にやはり日本と上海の間で帰国時…

2019/06/15 14:53

発音の悪い日本人

昨日テレビで「海角七號」をやっていたので自転車こぎながら観ました。 そしたら思い出しました。前に書いた日本人の下手な発音についての話しですがイメージとしてピッタリだったのはこの映画の日本人役の友子でした。この映画は観るの3回目ぐらいですが、いまだにあの中国語を聞くと不快になります。 でも、今回思ったのはあの発音は意識して下手に話しているのですね。発音は悪いですが、聞いて意味はわかるからそういうことなんだと理解しました。 それとあの映画が台湾でヒットしてるし、またあの発音がどうのということは聞いたことがないし、台湾のヒトは不快に感じていないということですね。 しかし、SINOが出ていて感慨深いも…

2019/06/14 18:46

ハリラヤ

ディスるワケでは全然ないのですがちょっと驚いたので書いてみます。 先日も書いたのですが、早朝にMRT に乗ったら綺麗な服を着たインドネシア人が大勢乗っていた件です。インドネシア人はメイドさんや介護のヒトが多いので普段はそんな綺麗な恰好はしていないのにその朝はいわゆるバジュムラユ、いや、マレーじゃないのでバジュクロンかな、ああゆう鮮やかな色の衣装にヒジャブを被っていました。 不思議だったので、合っているかわからないけどカタコトで「今日、何？」というつもりで Hari ini ada apa? って、訊いたらなんとか通じてハリラヤだという答えが返ってきました。ああ、なるほどラマダン(断食)明けなの…

2019/06/11 23:49

フィットネスジムの日本と台湾の違い

林志玲の結婚について、藤原紀香と陣内のときと同じく旬を過ぎた女優が話題作りの為に結婚するみたいでイヤだ、と言ったら日本好きの台湾人と台湾好きの日本人の両方から総スカンを喰らった踏台です。 総スカンって言い方はもうあまりしないのでしょうか。ちなみに総スカンをグーグル翻訳にかけると全掃描と出ます。それは全部スキャンです。 それではジムの日台比較です。 といっても、台湾のジムはエニタイムと公営ジムしか知らないので、エニタイムの日台の違いになってしまいます。 まずグレードというかポジションの違い 日本ではエニタイムはコンビニみたいなものでウリはその利便性です。どこのエニタイムでも24時間利用できます。…

2019/06/09 18:47

帰国中

昨晩帰国しました。最近いつも乗るBR180便。C5R という胡散臭い搭乗口から大陸便にまじってバスで飛行機の足下まで行って乗る便。安物のツアーの台湾人しか乗らない飛行機かと思ってたら今回は安物のツアーの日本人も多数いました。 今日は業務スーパーに行ったらイイモノが売っていました。スモークのチキン。1kgで880円。台湾にもあったら主食之一になってると思います。 ところがマンゴーは高いですね。まあ高級な宮崎産ですが3000円出して買おうとは思いません。そういえばそろそろインディアンマンゴーの季節です。マンゴーはアルフォンソが一番だと個人的には思います。あ、パイナップルも高い。しかしパインて。 あ…

2019/06/09 00:56

けっこう他のもみてます

今朝は休日なのにフツーに起きてしまったので、朝から散歩して買い物してヒトのブログを読ませていただいたりしてのんびりしています。 他のヒトのブログもけっこういつもみてます。他のヒトは台湾で何してどんなことを感じて生きているのかなあって、気になりますものね。こないだこのブログを見てくださったというような記述を某所で見かけて喜んでいます。 また別の某所で、こういう時に使える中国語みたいなのをリストアップされてたのですが、直率のピンインがzhi2lv4(lvはluのウムラウトです。念のため。)になっていました。正しくはzhi2shuai4です。実は書いた本人もこの単語は使っておられないのでしょうね。使…

2019/06/07 14:01

中国語を学ぶ上で大きな転機となった出来事。

というと大げさなのですが、上海に留学していた時のことです。同屋(ルームメイト)はE藤さんという現役の大学生で中国語の能力的にはほぼ同じぐらいかなという感じでした。クラスも同じでした。ルームメイトといっても彼は友人が多くて(特に西洋人のが多く)忙しく、あまり私と一緒に出掛けたりはしなかったのですが、一度何かで街に出かけたときに、 「そうだ、部屋にコンセントが少ないからタコ足を買いに行こう。」 ということになったのです。ところが辞書も持ってきていないし当時はスマホなんてないので、タコ足がなんていうかわからなかったのでそういうと、E藤さんは 「大丈夫、大丈夫」 と平気の平左なのです。 それまで私は買…

2019/06/04 22:30

台湾における外食での筋肉メシ

台湾は炭水化物天国なので、外食で筋肉メシを食すことは本当に難しいのです。 しかし、牛肉湯という選択肢があることに気がついて、今日は家の近くの永康街の牛肉麺のお店に行ってきました。 永康中壢牛家莊 https://m.facebook.com/yongkangbeefnoodles/ 150gぐらい牛肉が入っていてNTD220。味は清燉で生姜の味がわりと上品でした。 しかし、店員さんはチェックを入れた注文票を見ながら「注文、牛肉湯だけど大丈夫？」って、訊いてきました。牛肉麺と間違えてると思ったみたいです。 これから牛肉湯はありですね。牛肉麺のお店って、みんな牛肉湯もあるのでしょうか。あるのなら今…

2019/06/02 22:49

燒肉粽

もうすぐ端午節なので、粽について。 実は燒肉粽の「燒」は「温かい」という意味だったのです。昨日台湾人の友人に教えてもらいました。燒肉粽というのはアツアツの肉粽という意味ですね。 この燒肉粽という台語歌も好きな歌なのですが、とても旧い歌です。1949年ということで、終戦後の不景気で働くところがなく肉粽を売って回るヒトのことを歌った歌です。私はなんか昔におばあちゃんが焼いてくれた粽を思い出して歌っているような温かい歌と思っていました。全然違いました。 肉粽の「ば～つぁん」という音に引っ張られたんでしょうね。 しかし、端午の節句には日本でも粽を食べますが日本の粽は燒肉粽とはずいぶん違いますね。 ww…

2019/06/01 23:55