2022年09月のガラパゴスジャパン新着記事

海外「戦争を容認したロシア人達の末路。腕をハンマーで折るロシア人と、他国でホームレスになるロシア人達」

翻訳元スレ主村の親友たちがロシア軍動員を避けるためにスレッジハンマーで腕を折っている。予備：https://www.reddit.com/r/CrazyFuckingVideos/comments/xr8wbo/two_village_best_friends_broke_their_arms_with_a/ (クレイジーな動画フォーラムへの投稿です)海外の反応なんてこった。悲鳴も痛みに耐える声もないのは気味が悪いな。海外の反応>>2 大量に酒を飲んでいたのだろう。海外の反応>>3 あるいはヘロインか。海外...

2022/09/30 22:00

海外「規律のないロシア軍。不衛生な兵舎にショックを受ける徴兵達」

翻訳元スレ主ロシアの兵舎は不衛生なようだ。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xr83ez/unsanitary_conditions_in_russian_military_barracks/まとめ・撮影者は昨晩兵舎に連れてこられて兵舎の汚さに衝撃を受けている。・撮影者はトイレが汚すぎるので我々は外でトイレをしている。これがロシア軍だと想像できるか？と述べている。・撮影者は昨日の夜から何も食べていない、ここはどうしようもない...

2022/09/30 17:00

海外「動員後2日間しか訓練を受けないロシア兵と、NATO軍から訓練を受けているウクライナ兵」

翻訳元スレ主権利団体の報告によると、動員されたロシア兵は戦争まで2日間しか訓練を受けていない。 Mobilized Russians sent to war after two days of training: Rights group 人権団体の報告によると、徴兵されたロシア兵達は殆どの何の準備もなく最前線に押し出されているとのことである。水曜日、人権団体Perviy Otdelはロシア当局が訓練や健康診断なしで徴兵達を違法にウクライナへと急送していると報告した。徴兵さ...

2022/09/30 11:00

海外「カザフスタンでクリミアはどの国の領土か質問されるロシア人達」

翻訳元スレ主カザフスタンの人が到着したロシア人達にクリミアは誰のものか質問している。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xqf97u/a_guy_from_kazakhstan_asks_the_arriving_russians/まとめ・撮影者はロシア人にクリミアは誰のものか聞いている。・ロシア人達は「なぜ言う必要があるのか」、「言いたくない」と言っている。・撮影者はプトラーが怖いのか？と聞いてロシア人を蔑んでいる。 (ウ...

2022/09/30 03:00

海外「地平線まで続く列。相変わらず続く動員逃れのロシア人達」

翻訳元スレ主カザフスタン国境、地平線まで続く動員逃れのロシア人達。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xqb1qm/at_kazakhstans_border_the_cars_of_russian/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応カザフスタンの問題は、20年後に彼らが不穏分子となりロシアへの併合を望みだすことだ。海外の反応>>2 その通り。彼らは言語を学ばず、故郷のような横暴な振る舞いをし、地元...

2022/09/29 22:00

海外「カメラが映したプーチンの嘘まとめ」

翻訳元スレ主カメラが映したプーチンの嘘まとめ。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xqh2jm/compilation_of_putins_lies_on_camera/・クリミアが係争地域でないというのは、ロシアは今のウクライナ国境をしばらく前に承認したという意味だ。・あれはロシア兵か否か？彼らは地元の自衛軍だ。・クリミアの自衛軍の後ろにはもちろん我々の兵士達がいる。・私は隠していない。当然これは事実であり我々...

2022/09/29 17:00

海外「動員されたロシア兵は既に前線にいる。そして投降者も出ているようだ」

翻訳元スレ主動員されたロシア兵は既に前線にいるようだ。 First new Russian military recruits already in Ukraine, says President's Office ウクライナ当局はロシアで動員された兵士達が既に前線を守る部隊に加わっていると述べている。「何人かは殺され、何人かは既に捕虜になっている。全ては非常に早く進んでいる。全く準備が出来ていない彼らの運命は悲しいものだ」プーチンは9月21日にロシアでの部分的な動員を発...

2022/09/29 11:00

海外「ロシアがジョージア国境に徴兵事務所を設置するようだ。他国に流出するロシア人達」

翻訳元スレ主ロシアがジョージア国境に徴兵事務所を設置するようだ。 Russians deploy mobile conscription office on border with Georgia ロシアのタス通信によると、ロシア軍は北オセチアのジョージア-ロシア国境地帯に徴兵所を設置する予定でいる。 9月26日からロシアの連邦保安局はジョージア国境に装甲車を派遣して、予備役が国境手続きを完了せずに出国していないか確認し始めた。ロシア政府は戒厳令を出して予備...

2022/09/29 03:00

海外「動員を避けるために友人の足を折るロシア人。足を折った方がマシな悲惨な動員状況」

翻訳元スレ主動員を避けるために友人の足を折るロシア人。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xpe2qf/russian_breaks_his_friends_leg_to_avoid/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応実行力:A+ 友情:A+ 痛み:A+海外の反応>>2 この痛みはS+の領域に入ると思うが。海外の反応>>3 おそらく痛み止めを飲んでからやったのだろう。海外の反応第一障害者部隊に配属されるぞ。海...

2022/09/28 22:00

海外「96%がロシア加盟に賛成。ウクライナ占領地域で国民投票の部分開票。完全に不正あり」

翻訳元スレ主ロシア国営メディア「ウクライナ占領地域の初期投票によると96%以上がロシア加盟に賛成」 Initial votes show over 96% in occupied Ukraine favor joining Russia -Russian state media ロシア国営メディアはロシアが実施したいわゆる国民投票により、圧倒的多数がロシア加盟を支持したと報道した。 RIAによると、ヘルソン地方では最初の14%の集計で96.97%がロシア加盟に賛成し多数派となった。同様にザポリ...

2022/09/28 17:00

海外「ロシア当局が日本の外交官を『目隠し拘束』スパイ容疑を主張」

翻訳元スレ主日本の外交官がFSBに「目隠し拘束」される。 Japanese diplomat was ‘blindfolded and restrained’ by Russia’s FSB 「スパイの証拠」だと隠し撮りロシア当局が日本外交官を拘束「違法な活動は全くない目隠しで連行し威圧的取り調べ」と日本が抗議ロシア当局は9月26日、スパイ容疑で日本の外交官を拘束したと発表し、その証拠だとされる隠し撮り映像が公開された。ロシアメディアによると、FSB(ロシア連邦保...

2022/09/28 11:00

海外「戦場で散々な目に遭っているロシア兵達」

翻訳元スレ主ロシアの弾除け達が自分たちの状況について文句を言っているようだ。誰か翻訳してくれるか？予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xots50/russian_cannon_fodder_complain_about_their/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応翻訳だ。「我々は森の中にいて、さっき砲撃されていた。我々は森に取り残されているが誰も気にしていない。我々はただ座って待っている。10m...

2022/09/28 03:00

海外「寝具なし、必要な物資は自分達で調達しろ。散々な扱いを受けるロシアの新兵達」

翻訳元スレ主新兵達は床で寝ることを強制され毛布すら貰えない🥶彼らの士気は天井知らずに違いないな😬予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xorg3d/new_conscripts_are_forced_to_sleep_on_the_floor/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応彼らがこれから行く場所と比べればここは宮殿みたいなものだ。錆びついた装備とパチモノの軍服を手に入れたら、冷たく泥濘んだ塹壕で砲弾...

2022/09/27 22:00

海外「ロシアで徴兵事務所が燃やされる。ボルゴグラード州ウリュピンスク」

翻訳元スレ主ロシア、ボルゴグラード州ウリュピンスクで徴兵事務所が燃やされる。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xobuya/arsonist_burns_russian_recruitment_office_in/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応車まで燃やすかとやばいな。海外の反応>>2 10年間戦わなくて済む方法だ。海外の反応>>3 10年間分の駐車場料金が節約できるな。海外の反応>>4 火炎瓶だけでは足...

2022/09/27 17:00

海外「ロシアの徴兵事務所で発砲事件。所長が撃たれる」

翻訳元スレ主ロシア、イルクーツク州ウスチ-イリムスクの徴兵事務所で指揮官が撃たれたようだ。 Russian commander shot at military enlistment office in Ust-Ilimsk, Russia ロシア徴兵事務所で発砲、撃たれた所長は重体か容疑者の男は拘束部分的動員令で混乱続くロシアのシベリア地方にあるイルクーツクで26日、徴兵事務所で銃を発砲した男が身柄を拘束された。イルクーツク州のイーゴリ・コブゼフ知事のSNSへ...

2022/09/27 11:00

海外「動員に反対する抗議者達を暴行するロシア警察」

翻訳元スレ主一方その頃モスクワでは。(音量注意)予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xnjtvo/meanwhile_in_moscow/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応そして誰も彼を守らない。奴隷の国だな。海外の反応>>2 今のイラン人の団結力を見ているとロシア人は本当に恥ずかしいな。 ↓イランでの抗議運動。イラン当局はいくつかの街の統制を失い、タブリーズでは警察が民衆側につ...

2022/09/27 03:00

海外「ロシア各都市で反動員抗議が起きる中、プーチンは森の中に隠れたようだ」

翻訳元スレ主ロシア各都市で反動員抗議が起きる中、プーチンが森の中の隠れ家に逃げる。 Putin has escaped to his secret palace in a forest amid anti-draft protests in Russian cities, report says ロシアで反動員デモが行われる中、プーチンは森の中にある秘密の隠れ家に逃亡したと報道された。ロシアの独立系メディアOVD-Infoによると、土曜日にロシアの32の都市で抗議が起き、724人が拘束された。ジャーナリスト...

2022/09/26 22:00

海外「ロシアのダゲスタン共和国で抗議が本格化しつつあるようだ」

翻訳元スレ主ダゲスタン共和国のマハチカラの女性たちは、戦争と動員に対して必死に抗議している。「なぜ私の子供達を連れて行くのか？誰が誰を攻撃したのか？誰がロシアを攻撃したのか？ウクライナを攻撃しているのは我々だ。ロシアはウクライナを攻撃した。戦争反対！」予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xnqb13/women_in_makhachkala_dagestan_are_desperately/ (ウクライナ戦争動画フォーラム...

2022/09/26 17:00

海外「ロシアで予備役対象の男性が出国禁止になるようだ」

翻訳元スレ主ウクライナでの偽国民投票後に、ロシアでは男性が出国禁止になるようだ。 Men in Russia to be banned from leaving after sham referendums in Ukraine 予備役男性、出国禁止へウクライナ侵攻で退避相次ぐロシアウクライナ侵攻を続けるロシアのプーチン政権が、予備役の男性を28日にも出国禁止にする方針であることが分かった。独立系メディア「メドゥーザ」が25日、大統領府関係者2人の話として伝えた。...

2022/09/26 11:00

海外「アメリカ、手錠をかけた女性を乗せたパトカーが電車に轢かれる」

翻訳元スレ主手錠をかけた女性を乗せたパトカーが電車に轢かれる。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/xm85ck/train_hits_cop_car_with_handcuffed_woman_inside/参考：停車中のパトカーに列車衝突、車内で拘束中の女が重傷米コロラド州米コロラド州で、停車中のパトカーに列車が衝突し、後部座席で拘束中だった女が重傷を負っていたことが分かった。当局が19日に明らかにした。事故の発端は16日...

2022/09/26 03:00

海外「ロシアで親戦争集会。動員と占領地域の併合に支持を表明」

翻訳元スレ主モスクワでウクライナの新地域併合と、動員を支持する集会が行われる。これは反戦/反動員集会ではない。このモスクワのロシアンゾンビ達は「我々は自分たちを見捨てない」というラリーコンサートを行い疑似国民投票を支持している。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xlzgql/no_this_is_not_a_rally_of_russians_against_war/ (ウクライナフォーラムとウクライナ戦争動画フォーラム...

2022/09/25 22:00

海外「プーチンが兵士の不服従を厳罰化。脱走したり降参した兵士は最大10年間の懲役」

翻訳元スレ主プーチンが脱走兵や降伏した兵士を最大10年の懲役刑にする法案に署名。 Putin signs law stipulating ten years behind bars for desertion and surrender ロシア、動員下での投降を厳罰化最大10年の懲役刑ロシアのプーチン大統領は24日、軍人の自発的な投降などに関する罰則を厳しくした刑法改正を承認した。ウクライナ侵攻で部分動員令を発令し兵員確保を進める中、厳罰化で規律の引き締めにつなげる狙いと...

2022/09/25 17:00

海外「錆びついた銃を渡されるロシアの新参兵達」

翻訳元スレ主ロシアの新参兵達は修理が必要な腐ったAKを渡されているようだ。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xmmu3n/newly_arrived_russian_infantry_were_handed_rotten/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応そしてまだ動員の第一波でしかない。海外の反応>>2 考えてみたらそうだな。次の人々はどうなるんだ？棒か？海外の反応>>3 第一波が落とした銃を回収して使う。...

2022/09/25 11:00

海外「ロシアの動員目標は30万人ではなく100万人らしい」

翻訳元スレ主ロシアメディアの情報筋によると動員人数はショイグが発表した30万人ではなく100万人なそうだ。Russian media citing a source say 1 million Russians will be mobilised right away instead of 300k as announced by Shoigu https://t.co/xo3B1EAbsG— Anton Barbashin (@ABarbashin) September 22, 2022 ロシアの動員目標、100万人か当局説明の3倍超と独立系メディア報道国民の動揺恐れ過小発表かロ...

2022/09/25 03:00

海外「ロシア人難民。ロシア-ジョージア国境の渋滞は14km、30時間待ち」

翻訳元スレ主ロシア-ジョージア国境の渋滞は今では14km、30時間以上になっている。大量の人々がプーチンの動員から逃げてきている。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xlx8m2/traffic_jam_on_the_russiageorgia_border_is_now_14/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応理解できないのだが、なぜ彼らはロシアの国境警備隊に追い返されないんだ？賄賂でも渡しているのか？海外の...

2022/09/24 22:00

海外「裏切りのカディロフ。チェチェンでの動員を免除すると述べる」

翻訳元スレ主チェチェンが動員を拒否するようだ。 Chechnya Exempts Itself From Russia’s Draft チェチェン共和国の指導者カディロフは、地元での抗議運動と最近の囚人交換に対する怒りから、プーチンの動員命令からチェチェンを免除すると述べた。カディロフはチェチェンは2月の侵攻以来既に2万人の兵士を配備していると述べている。「チェチェンは徴兵計画を既に254%超過している。部分的な動員を発表する前ですらだ」 ...

2022/09/24 17:00

海外「国連の調査委員会がロシアはウクライナで数多くの戦争犯罪を行ったと発表」

翻訳元スレ主国連の調査委員会によるとロシアはウクライナで戦争犯罪を行ったようだ。 Russia committed 'war crimes' in Ukraine according to UN investigators ロシア軍、ウクライナ占拠地域で戦争犯罪＝国連調査委国連のウクライナ調査委員会を率いるエリック・モーセ委員長は23日、ロシア軍が占拠したウクライナの一部地域で性的暴行や拷問、処刑、子どもの監禁などの戦争犯罪が行われたと発表した。国連人権理事...

2022/09/24 11:00

海外「動員されるロシア人に待っていそうな未来。寝ている間にドローン攻撃されるロシア兵他」

翻訳元スレ主寝ている占領者にドローンが完璧な爆撃をしたようだ。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xl8w50/uaf_perfect_drone_drop_with_grenade_on_sleeping/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応左の男はベテランで手榴弾が自分の上で爆発しても数秒で応急処置している。しかしそれだけでは不十分であり、彼はそのまま死ぬだろう。戦争は陰惨なものだ。どんなに経験...

2022/09/24 03:00

海外「ロシア高官の息子が父親の地位を盾に動員を拒否する」

翻訳元スレ主ペスコフの息子がドッキリを受けたようだ。「こちらは軍事委員会です。あなたは動員されるので明日の10時に出頭してください」「自分の名前はペスコフだ。これで理解できないと言うなら別のレベルで問題を解決してやる」「つまり志願しないということですか？」「当然だ！」Apparently Peskov’s son got pranked. 😃😃- This is military commissariat. You’re to report tomorrow at 10am to be mobilized.- My name ...

2022/09/23 22:00

海外「動員されるロシア人達と涙を流す家族達」

翻訳元スレ主またロシア人の動員動画だ。予備：https://www.reddit.com/r/RussiaUkraineWar2022/comments/xl0y72/another_clip_of_russian_mobilisation/ (ロシアウクライナ戦争フォーラムへの投稿です)海外の反応精鋭25万人が奇襲を仕掛けて失敗したが、高齢で訓練を殆ど受けておらず装備も劣化した30万人で逆転できるらしい。海外の反応>>2 国民突撃隊の再来。海外の反応>>3 ブリャーツクリーク。海外の反応死んだ人が...

2022/09/23 17:00

海外「動員から逃れるために隣国国境で交通渋滞を作るロシア人達」

翻訳元スレ主プーチンの予備役30万人動員発表の後、ロシア人はフィンランドとジョージア国境で何マイルもの渋滞を作っているようだ。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/xkhluj/after_putin_announces_the_mobilization_of_300000/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応プーチンが徴兵逃れを防ぐために国境封鎖するのは時間の問題だな。3月以降どんどん人が減っているのに未だにしていないことが驚き...

2022/09/23 11:00

ウクライナ人「ロシアよ、お前たちにこれができるか？」尊厳の革命で腐敗政府を打倒したときのウクライナ人達

翻訳元スレ主ロシアよ、お前たちにこれができるか？予備：https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/xkdofx/russia_can_you_do_that/参考：尊厳の革命 2014年2月中下旬にウクライナで起こった革命。首都キーウで勃発したウクライナ政府側とユーロマイダンデモ参加者の暴力的衝突の結果、当時のヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領が失脚し、隣国ロシアへ亡命することになった。 (ウクライナフォーラムへの投稿です)海外の反...

2022/09/23 03:00

海外「動員が決まったがロシア人は大丈夫か？」→ロシア人「……」

翻訳元スレ主やあ友よ。今日はいつもの投稿からはちょっと離れる。みんな調子はどうだい？誰かに何か話を聞いてもらいたいならここでもDMでは自分は聞き役になるぞ。もし話す必要があるなら自分はここにいる。みんなにたくさんの愛を❤️❤️ (ロシア人に質問フォーラムへの投稿です)海外の反応歴史の教科書に載るような地獄のような状態だよ。誰も我々の意見を求めなかったし、今後数年で多くの国でも同様のことが起きるだろ...

2022/09/22 22:00

海外「ロシア各地で動員抗議。問答無用で逮捕する警察と逮捕者で埋まるバス」

翻訳元スレ主ロシアで動員への抗議が進行中。バスには逮捕者がどんどん詰め込まれている。予備：https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/xk7jsr/mobilisation_protests_underway_in_russia_busses/参考：ロシア、動員令に抗議活動全国で1300人超拘束＝人権団体ロシアのプーチン大統領が軍の部分動員令に署名したと表明した21日、国内各地で抗議活動が行われた。人権団体によると全国で1300人を超える抗議活動参加...

2022/09/22 17:00

海外「プーチンが30万人の予備役即時動員を発表。ロシア発飛行機のチケットが売り切れに」

翻訳元スレ主プーチンの部分的動員発表を受けて、ロシア発飛行機のチケットが売り切れになる。 Flights out of Russia sell out after Putin orders partial call-up プーチンが30万人の予備役を即時動員すると発表したことで、ロシアからの片道航空券は価格が高騰し、直ぐに売り切れる事態となった。早朝のTV演説で行われた発表により、戦える年齢の男性は国外に出ることが出来なくなる懸念が高まっている。ロシア政府は...

2022/09/22 11:00

海外「中国がこのような道を進んで非常に残念だ。政府がまともなら今頃文化大国になっていただろう」

翻訳元スレ主正直中国がこのような道を進んで非常に残念だ。民主的で豊かな中国が、日本や韓国のような文化的成功を収めていた世界を想像すると、とても大きなポテンシャルを失ったように思える。自分は時々中国のアニメを見たりゲームをする(LINK CLICKや原神)が、中共の愚かな家父長主義がなければ文化大国になっていたと自信を持って言える。自分は小さな頃から中国文化が好きで、正直今でも好きだ。中国語の授業を受け...

2022/09/22 03:00

海外「【閲覧注意】ロサンゼルス、電車内で大声でラップを歌って刺される男」

翻訳元スレ主ロサンゼルスの地下鉄で男がラップを大声で歌って他の乗客に迷惑をかけて刺される。予備：https://www.reddit.com/r/ActualPublicFreakouts/comments/xit41g/man_stabbed_on_la_metro_for_rapping_out_loud_and/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応鬱陶しいのは分かるが刺すほどではない。彼は何か精神的な欠陥があったのだろう。気の毒なことだ。海外の反応>>2 ハリーポッターのローブを着ているし間違い...

2022/09/21 22:00

海外「ロシアが占領地域の併合を決める国民投票を発表。株価は下落」

翻訳元スレ主国民投票の実施発表に伴いロシアの株価が暴落。 Russian stock market crash following referendum announcements ロシアがウクライナ占領地併合を急ぐ、週末にも3州で住民投票ロシアはウクライナの親ロシア派支配地域を併合しようと、形式的な住民投票の手続きを急いでいる。親ロシア派が支配する「ルガンスク人民共和国」と「ドネツク人民共和国」、さらにロシア軍が占領するヘルソン州は今週末にもロシア...

2022/09/21 17:00

海外「ロシアが動員中も含めて命令に従わない兵士への刑罰を厳罰化。戦時体制移行への布石か」

翻訳元スレ主ロシアが動員中の兵士への刑罰を厳罰化。 Russian parliament toughens punishment for crimes during mobilisation 火曜日、ロシア議会は動員中や戦闘中の兵士が脱走、軍の所有物への損壊行為、反抗などをした場合の刑罰を強化する法案を承認した。この法案は現在ロシア国内で動員をするかどうかが議論されている最中に採用されたものである。ロシアの法律専門家は「現在までロシアの刑法には動員中や戦闘中...

2022/09/21 11:00

海外「ロシアがブチャに続きイジュームでの虐殺を否定。ウクライナの嘘だと主張」

翻訳元スレ主ロシアが戦争犯罪を否定。ウクライナの嘘だと主張。 Kremlin says Ukrainian war crimes claims are a lie 戦争犯罪は「うそ」イジューム集団埋葬地ロシアが全面否定ウクライナ北東部ハリコフ州イジュームで多数の民間人らの遺体が発見されたことを巡り、ロシアのペスコフ大統領報道官は19日、「（ウクライナ側の発表は）うそだ」と述べ、ロシア軍の責任を全面的に否定した。「ブチャと同じシナリオであり、...

2022/09/21 03:00

海外「日本人口の15%が75歳以上になったようだ」

翻訳元スレ主日本人口の15%が75歳以上になったようだ。 Japan over 75s top 15% of population for 1st time 75歳以上、初の15％超え高齢者は最多3627万人総務省が18日公表した人口推計によると、65歳以上の高齢者は前年より6万人多い3627万人で過去最多を更新した。総人口に占める割合は29.1％で0.3ポイント上昇し、過去最高。75歳以上は72万人増の1937万人で、対総人口の割合が初めて15％を超えた。 (世界政治フォーラ...

2022/09/20 22:00

海外「台湾が中国に侵略されたら防衛すると米大統領が明言」

翻訳元スレ主バイデン「米軍は中国による侵略があれば台湾を防衛する」 Biden: US forces would defend Taiwan in event of Chinese invasion 米バイデン大統領「侵攻から台湾を守る」明言中国「強烈な不満」アメリカのバイデン大統領が中国による侵攻から台湾を守ると明言したことに対し、中国政府は「強烈な不満」を示しました。ロイター通信によりますと、バイデン大統領は18日に放送されたインタビューで、アメリカ...

2022/09/20 17:00

海外「ロシアがウクライナ原発を爆撃。原子炉には被害なし」

翻訳元スレ主ロシアがPivdennoukrainsk原発を攻撃。原子炉には被害なし。 Russia strikes Pivdennoukrainsk nuclear power plant, reactors undamaged ロシア、南ウクライナ原発を攻撃、原子炉に被害なし＝運営会社ウクライナの国営原子力企業エネルゴアトムはロシア軍が19日未明、南部ミコライウ州の南ウクライナ原子力発電所を攻撃したと発表した。原子炉に損傷はなく正常に運転していると明らかにした。ウクライナ...

2022/09/20 11:00

海外「ロシア占領地域で暴力的に徴兵される人々」

翻訳元スレ主ルガンスク人民共和国での動員。ロシアはルハンシクで特別な方法で動員への「志願」を募っているようだ。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xfaky8/mobilization_in_the_lnr_russia_uses_special/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応ロシアへの加盟に賛成している人がまだドンバス地域にいるのかどうかが気になるな。海外の反応>>2 そういう人はいるが、大抵は...

2022/09/20 03:00

海外「ハンガリーがロシアを称賛し、EUは間もなく崩壊すると述べる」

翻訳元スレ主ハンガリーのオルバンがロシアを称賛し、EUは間もなく崩壊すると批判。 Hungary’s Orban praises Russia and blasts EU during rally -

2022/09/19 22:00

海外「ニューヨークの日常wwwwwwww」

翻訳元スレ主ニューヨークの日常。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/xgbsdh/normal_day_in_nyc/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応危険地帯から立ち去れよ。なぜただ居座るのか。海外の反応>>2 危険なゾーンどころか殺人ゾーンだな。海外の反応>>2 みんな馬鹿。殴っておいて相手が武器を取り出すのをそのまま放置しているし、見ている人は止めようとするか逃げるべき。彼が捕まることを祈っ...

2022/09/19 17:00

海外「トルコがNATOと中露版NATO(SCO)の両方に入ろうとしているようだが」

翻訳元スレ主トルコは中国主導のSCOに参加する初のNATO加盟国になろうとしている。 Turkey Seeks to Be First NATO Member to Join China-Led SCO トルコは中国が主導する上海協力機構(SCO)への加盟を目指している。エルドアン大統領は金曜日にウズベキスタンで開催されたSCOサミットに出席し、習近平やプーチンと会談した後にSCOへの加盟を目指すと発表した。トルコの国営メディアによると、エルドアンはSOCについて「こ...

2022/09/19 11:00

海外「刺股を使え」ロンドン警察二人がナイフを持った男に刺される

翻訳元スレ主ロンドン警察二人が刺される動画。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/xgj4qr/footage_of_the_moment_two_london_officers_were/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応ナイフとの戦いには自転車が必要。海外の反応>>2 実際のところ、逃げられないならナイフより大きい武器を使うのが良いな。自転車、ゴミ箱、なんでも良い。海外の反応>>3 彼らに必要だったのはこの日本の竿武器だ。 h...

2022/09/19 03:00

海外「さっそく日和るロシア。プーチンがノルドストリーム1が動かないなら2を動かせば良いとEUに提案」

翻訳元スレ主プーチン「もし欧州がガスが欲しいならノルドストリーム2を開けば良い」 Putin tells Europe: if you want gas then open Nord Stream 2 プーチンは欧州エネルギー危機とロシアの関係を否定し、EUがより多くのガスを求めるならノルドストリーム2に対する制裁を解除するべきだと述べた。プーチンはエネルギー危機の原因は「グリーンアジェンダ」で、ロシアはエネルギー義務を果たすと主張している。「肝心なのは...

2022/09/18 22:00

海外「タバコ企業と同じ」大手石油企業達の内部文書が暴露。環境への影響や負担を民間人に押し付ける。

翻訳元スレ主大手石油企業がグリーン目標を民間人にガスライティングしていたことを認め厳しい批判にさらされる。 Criticism intensifies after big oil admits ‘gaslighting’ public over green aims Climate crisis アメリカで石油会社が気候変動に関する合意目標から距離を置こうとしたり、環境保護への努力と称して国民にガスライティングを行ったり、批判的な活動家を支援していたことが内部文書の暴露で明らかになった...

2022/09/18 17:00

海外「プーチンがロシアは紛争を終わらせるためなら何でもすると発言」

翻訳元スレ主プーチン「ロシアはウクライナ紛争を可能な限り早く終わらせるために何でもする」 Russia will do everything it can to end Ukraine war 'as soon as possible', Vladimir Putin says World News ここ数日間紛争がロシア不利になる中、プーチンは紛争を「できるだけ早く」終わらせるために何でもすると発言した。プーチンはインドのモディ首相から「今は戦争の時代ではない」と言われ、ウクライナへの懸念を...

2022/09/18 11:00

海外「ウクライナ東部ルガンスク人民共和国で爆撃。1日でロシア系高官5人が死亡」

翻訳元スレ主金曜日、ウクライナ東部の自称ルガンスク人民共和国(LNR)が爆撃され、検事総長と副検事が死亡したと親露派の高官が発表。ロシア占領地域/ウクライナの分離派勢力地域で1日で5人のロシア系高官が死亡したようだ。 Russia-Installed Officials Killed in Occupied Ukraine 親露派当局はLNRで検事総長と副検事が爆発で死亡したと発表した。 LNRの代表はテレグラムで「今日、セルゲイ・ゴレンコ検事総長とその副官...

2022/09/18 03:00

海外「スペインの大聖堂に落書き。ロシアのZマーク」

翻訳元スレ主バルセロナの大聖堂がロシアのZマークで落書きされる。予備：https://www.reddit.com/r/europe/comments/xfj4h6/cathedral_of_barcelona_has_been_defaced_by/ (ヨーロッパフォーラムへの投稿です)海外の反応スペインでは文化財の汚損は犯罪だ。宗教的建造物への汚損も犯罪。どこかに防犯カメラ映像があるはずだ。海外の反応>>2 防犯カメラがあっても犯人を特定できるかどうかは別問題だがな。海外の反応>>2 ...

2022/09/17 22:00

海外「中国の高層ビルが大炎上。異様な燃え方をしていると話題に」

翻訳元スレ主中国、長沙でビルの外装がクレイジーな燃え方をしたようだ。予備：https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/xfog2r/crazy_facade_fire_in_changsha_china/参考：中国で高層ビル火災「数十階が激しく炎上」中国南部・湖南省長沙で16日、高層ビル火災が発生した。同省消防当局によると、死傷者は今のところ確認されていない。国営中国中央テレビ（CCTV）によると、火災が発生したのは、中国通信大...

2022/09/17 17:00

海外「プーチン暗殺未遂があったという噂が流れるもロシア政府は否定」

翻訳元スレ主ロシア政府がプーチン暗殺未遂の噂を否定。 Kremlin denies rumor of assassination attempt on Putin ペスコフ報道官はプーチンに対する暗殺未遂があったという主張を否定した。ロシア国営メディアによると、ペスコフはテレグラムで最初に流れたこの報道が本当かどうか質問され「違う」と答えている。テレグラムの匿名の投稿者は最近プーチンの車列が襲撃されたが、プーチンは無事だったと主張していた。 (...

2022/09/17 11:00

海外「ロシア、ウクライナにアメリカの長距離ミサイルを与えるのはライン越えだと発言」

翻訳元スレ主ロシアがウクライナにアメリカの長距離ミサイルを与えるのはライン越えだと発言。 Russia says longer-range U.S. missiles for Kyiv would cross red line ロ、米のウクライナへの長距離ミサイル供給はレッドライン超えると主張ロシア外務省のザハロワ報道官は15日、「米政府がウクライナへの長距離ミサイル供給を決定すれば、レッドライン（越えてはならない一線）を超え、紛争の直接の当事者になる」とけん...

2022/09/17 03:00

海外「悪の枢軸国。イランが中露版NATOである上海協力機構に加盟申請」

翻訳元スレ主イランが中露圏への加盟を目指すと発言。 Iranian president says Tehran will pursue membership in Russia-China bloc イラン、上海協力機構加盟覚書に調印ロシアと関係強化の意向イランのアブドラヒアン外相は15日、ロシアと中国が主導するアジア安全保障の枠組み、上海協力機構（SCO）への加盟覚書に調印したと明らかにした。 2001年に設立された上海協力機構は、ロシア、中国、インド、パキス...

2022/09/16 22:00

海外「欧州議会がハンガリーはもはや民主主義ではないと烙印を押す」

翻訳元スレ主欧州議会がハンガリーはもはや民主主義ではないと烙印を押す。 European Parliament brands Hungary as ‘no longer a democracy’ 欧州議会は木曜日に採択した報告書の中で、ハンガリーはもはや民主主義国家とはいえず、ヨーロッパの価値観が組織的な脅威にさらされていると宣言した。報告書ではハンガリーは「選挙による独裁」になってしまったと結論付けている。この動議は賛成433票、反対123票、棄権28票で...

2022/09/16 17:00

海外「日本が入国者上限を撤廃し、ビザなし旅行を解禁するようだ」

翻訳元スレ主日本がビザなし旅行を再開すると発表。 Japan set to announce restart of visa-free tourist travel 個人旅行客の入国解禁へ…「1日5万人」上限撤廃、米国からビザなしで短期滞在認める政府は15日、新型コロナウイルスの水際対策を大幅に緩和し、10月をメドに個人旅行客の入国を解禁する方針を固めた。新規感染者数の減少を踏まえ、現在1日当たり5万人としている入国者数の上限を撤廃し、米国などからは...

2022/09/16 11:00

海外「スペインのウクライナ人難民センターを汚損するロシア人」

翻訳元スレ主ロシア人がスペイン、バルセロナにあるウクライナ人難民センターをファシストのマークで汚損したようだ。これだからロシア人にはEUビザや滞在許可を出すべきではない。亡命を申請するか、自国に戻ってファシズム問題を解決するかだ。高解像度版：https://i.redd.it/47cnouytevn91.jpg (ウクライナフォーラムへの投稿です)海外の反応彼らはNATOが嫌いなのにNATO加盟国にいる。海外の反応>>2 ロシア人は自国がいか...

2022/09/16 03:00

海外「ロシアの刑務所内で演説をして囚人を勧誘するワグナーグループ」

翻訳元スレ主ロシアの刑務所内で囚人を勧誘するワグナー。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xe6s0v/wagner_recruiting_convicts_inside_russian_prison/ (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応大まかに翻訳すると、彼は戦いは厳しいがチェチェンやスターリングラードほどではないと言っている。そして募集の最低年齢は22歳、最高年齢は50歳だがこれは大まかな目安であり、現地...

2022/09/15 22:00

海外「まさにアメリカ。高校の教室で銃撃事件の可能性がないか抜き打ち検査をするSWATチーム」

翻訳元スレ主テキサス州ヒューストン、SWATチームが高校に呼ばれて、銃撃犯の可能性がないか教室を回って検査している。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/xe2i8j/a_swat_team_was_called_to_a_high_school_in/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応教師はもう引退しようっていう顔をしているな。海外の反応>>2 自分も教師だがしずしずとドアに向かっていくのを見ながら同じことを思った。あの体型...

2022/09/15 17:00

ロシア「ウクライナのNATO加盟願望は依然として脅威」→海外「どの口が言うのか」

翻訳元スレ主クレムリン「ウクライナのNATO加盟願望は依然としてロシアの脅威」 Kremlin: Ukraine's NATO ambitions remain threat to Russia NATO加盟に向けたウクライナの意欲はなお脅威＝クレムリンロシア大統領府（クレムリン）は14日、北大西洋条約機構（NATO）加盟に向けたウクライナの意欲はロシアの安全保障に対する脅威との見方を示した。ウクライナ大統領府が13日に発表したNATO加盟などを巡る...

2022/09/15 11:00

海外「またプーチンのキーマンが死亡。エネルギー産業幹部が船から落下」

翻訳元スレ主北極圏のプーチンのキーマンが船から落ちて死亡。 Putin's Key Man in the Artic Found Dead After Falling Overboard 週末にまたロシアのエネルギー産業幹部が死亡し、2/24から謎の死を迎えている有力実業家リストに加わった。死亡したイワン・ペチョリーン（39）は極東・北極開発公社の専務取締役で、日本海でフルスピードの船から落下して死亡した。ペチョリーンはプーチン大統領の下でロシア東部の航空技...

2022/09/15 03:00

海外「ロシアは欧州へのガスを遮断して案の定赤字経営になっているようだ」

翻訳元スレ主エネルギー収入の縮小でロシアの財政黒字が蒸発。 8月のエネルギー輸出急減で月3600億ルーブル(59億ドル)の赤字となり、ロシアの2022年の財政黒字はほぼ消滅してしまった。 Russia’s budget surplus evaporates as energy revenues shrink ロシアは今年最初の7ヶ月間で約5000億ルーブルの黒字を記録した。しかし8月の赤字により累計で1370億ルーブルまで減っている。ロシアのヨーロッパへのガス供給は進行...

2022/09/14 22:00

海外「ロシアはクリミアでも徴兵するようだ。入隊資格のある民間人は許可なしでの移動を禁じられる」

翻訳元スレ主速報：ロシアの新しい法令によると、9月19日から入隊資格のあるクリミア市民は地元当局の正式な許可なしに半島を離れることを禁止される。入隊対象者の詳細は不明。BREAKING:A new Russian decree states that from September 19th, citizens of Crimea who are eligible for enlistment are forbidden from leaving the peninsula without formal permission from regional authorities.There is no detail on who ...

2022/09/14 17:00

海外「止まらないウクライナ軍。分離派勢力がいるドネツク州の一部地域も奪還」

翻訳元スレ主ウクライナがドネツク州のスヴィアトヒルスクを奪還。 Ukraine Regains Control of Sviatohirsk, Donetsk Oblast, Officials Say ウクライナ当局は軍は今もロシアを東に押し返しており、9/12にはドネツク州スヴィアトヒルスクも奪還したと発表した。ウクライナ軍が投稿した動画では市議会の受付ホールに兵士達がいるのが分かる。「ウクライナ軍はスヴィアトヒルスクに入りました。一歩一歩、1メートル1メートル...

2022/09/14 11:00

海外「ロシア人に質問だが、もし今ロシアの大統領になったら何をする？」

翻訳元スレ主もし今みんながロシアの大統領になったら何をする？ (ロシア人に質問フォーラムへの投稿です)海外の反応コメントの半分は民主的な国に改革すると言い、もう半分は核でみんなを攻撃すると言っているのがウケるな。海外の反応>>2 中立の人は両方をやる。海外の反応>>2 どっちでも結果は同じだ。ロシアで国民投票をしたら西側の資本主義国家に核攻撃することになる。海外の反応>>4 ロシア「我々はお前たちを核攻...

2022/09/14 03:00

海外「ウイグル人問題。EUが奴隷労働者を使った製品の輸入を禁止するようだ」

翻訳元スレ主 EUが奴隷労働者を使った製品の輸入を禁止するようだ。 EU set to ban products made using forced labour EUは新疆ウイグル自治区での強制労働疑惑を受けて、強制労働者を使った製品の輸入禁止に踏み切る予定でいる。これは中国との貿易関係にさらなる緊張を引き起こす可能性がある。計画によると禁止になる製品としては靴、衣服、木材、魚、ココアなどが対象になる可能性が高い。アメリカは6月に新疆ウイグル...

2022/09/13 22:00

海外「ウクライナがハルキウ州を奪還して国境に到達し、ロシア国境の街ベルゴロドでは避難する人々の渋滞が起きているようだ」

翻訳元スレ主ベルゴロドで巨大な交通渋滞が起きている。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xcj38v/in_belgorod_there_is_a_huge_traffic_jam/ (ウクライナ戦争報告フォーラムへの投稿です)海外の反応ロシアが勝利できないことを誰もが分かってきたようだな。海外の反応この渋滞が爆発のせいだとするなら、戦争へようこそ。あなた方のリーダーが選んだことだ。海外の反応>>3 爆発？海外の反応...

2022/09/13 17:00

海外「スプラトゥーン3、日本国内販売本数が3日で345万本。初週売上の最高記録更新」

翻訳元翻訳元2スレ主日本でスプラトゥーン3は3日で345万本も売れているようだ。これは初週売上では任天堂の最高記録となる。 Domestic sales of Splatoon 3 for Nintendo Switch surpass 3.45 million in first three days (ニンテンドースイッチフォーラムとスプラトゥーンフォーラムへの投稿です)海外の反応このゲームはとても楽しい。スプラトゥーン2で抱えていた問題をほぼ全て解決しているし、収集品や達成報酬なども充...

2022/09/13 11:00

海外「戦車200台。ロシア軍は大量の兵器を放棄してハルキウ州から退却したようだ」

翻訳元スレ主 Oryx(オランダの戦争分析グループ)の写真付き報告によるロシア軍が失った装備の量がやばすぎる。この5日間のハルキウ州だけで戦車200台を失ったようだ。予備：https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/xbdjax/the_amount_of_equipment_that_the_russian_army/参考：海外「ロシアがハルキウ州から軍隊を引き上げると発表。事実上の撤退」 (ウクライナフォーラムへの投稿です)海外の反応ウクライナ+200 ロシア-...

2022/09/13 03:00

海外「洪水で食糧危機のはずなのに食べ物を捨てるパキスタン人達」

翻訳元スレ主洪水の影響を受けているパキスタンで馬鹿達が食べ物を捨てている。予備：https://www.reddit.com/r/ThatsInsane/comments/xbatka/idiots_are_throwing_away_food_in_floodaffected/ (これはやばいフォーラムへの投稿です)海外の反応それでなぜ捨てているんだ？海外の反応>>2 彼らが捨てているのはトマトで、パキスタンで栽培されているトマトは洪水で不足して1kg当たり500～600ルピーもする。動画に映っている...

2022/09/12 22:00

海外「なんで日本にばかりクールなものがあるんだ？」日本のポケモンドローンショーが凄いと話題に

翻訳元スレ主日本のポケモンドローンショー^_^予備：https://www.reddit.com/r/BeAmazed/comments/xbf2j1/pok%C3%A9mon_drone_show_in_japan/ (凄いフォーラムへの投稿です)海外の反応なんでいつも日本にばかりクールなものがあるんだ。なんで自国にあるのは巨大なゴムアヒルなんだ？海外の反応>>2 これは北米にもあるが費用がまじで高い。海外の反応>>3「マイケル、たかだかゴムアヒル1個だぞ？20万ドルかかるとでも言うの...

2022/09/12 17:00

海外「中国のソーシャルメディアすらロシアの無様な負けっぷりをネタにしているようだが」

翻訳元スレ主中国のソーシャルメディアすらロシアに背を向けている。読んでいて笑ったわ。ジョークは普通に面白かった。Chinese social media has completely turned on Russia, it's hilarious to read, the jokes are actually funny. pic.twitter.com/Pvfn442dIR— Will Crabtree - (MD PhD FRCS Tr & Orth) (@Temebrarius) September 10, 2022 (長いので一部抜粋)・戦車に乗ったウクライナ人「道を開けろ！お前...

2022/09/12 11:00

海外「現実的に考えてウクライナ戦争はどんな結末になると思う？」

翻訳元スレ主現実的に考えてどのような結末になると思う？ロシアが2014年以前の国境まで押し出された場合、ロシアがそのまま引き下がる可能性はどの程度あるんだ？ (ウクライナ戦争フォーラムへの投稿です)海外の反応ロシアの指導者が交代して終わるだろう。利益、人材、国家の威信の損失はやがて恐怖心を凌駕する。プーチンは今自分の首がかかっていることを知っているだろう。引き継ぎか強制的な「引退」だ。海外の反応...

2022/09/12 03:00

海外「ドネツク人民共和国の元首が辞任したようだが」

翻訳元スレ主プシーリンが「ドネツク人民共和国」の元首を辞任した可能性がある。Penis Dushilin may have potentially resigned as head of DPR(Won’t stop him from getting hung by his balls at the trial) #RussiaIsLosing #RussiaIsATerroristState pic.twitter.com/7EKwschgPu— Anonymous Operations (@AnonOpsSE) September 10, 2022 ドネツク人民共和国評議会へドネツク人民共和国憲法第61,62条に基き、私のドネ...

2022/09/11 22:00

海外「奪還されたハルキウ州から逃げ出そうとして交通渋滞を引き起こすロシア人達」

翻訳元スレ主ロシア人入植者達がウクライナ、ハルキウ州からロシアに逃亡しているようだ。予備：https://www.reddit.com/r/UkraineWarVideoReport/comments/xakfze/russian_colonists_flee_kharkiv_ukraine_back_to/参考：海外「ロシアがハルキウ州から軍隊を引き上げると発表。事実上の撤退」 (ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)海外の反応これがプーチンの言っていた非ナチス化。海外の反応>>2 誤った願いをして...

2022/09/11 17:00

海外「ロシアがハルキウ州から軍隊を引き上げると発表。事実上の撤退」

翻訳元スレ主ロシアがハルキウ州から軍隊を引き上げると発表。 Russia announces troop pullback from Ukraine's Kharkiv area ロシア国防省ハルキウ州要衝部隊を「再編」事実上の撤退かロシア国防省は、侵攻を続けているウクライナ北東部ハルキウ州の部隊を再編成すると述べました。事実上の撤退とみられます。ロシア国防省は10日、ハルキウ州のバラクレヤとイジューム地域について部隊を再編してドネツク地方への取...

2022/09/11 11:00

海外「サッカー、女王への黙祷にブーイングをするスロバキア人と死を喜ぶアイルランド人」

翻訳元スレ主スロバキアのサッカークラブ(Slovan Bratislava)が女王への黙祷中にブーイングをする。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/x9rneg/soccer_club_from_slovakia_slovan_bratislava/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応これは対イングランド戦ですらない。リトアニアのクラブとの試合だった。彼らにとって重要でない誰かのために1分間黙祷することは意味がないだろう。海外の反応>>2 ...

2022/09/11 03:00

海外「今朝のサンフランシスコwwwwwwwwwww……」

翻訳元スレ主今朝のサンフランシスコ(2022年9月9日)予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/x9wzui/san_francisco_this_morning_sept_9_2022/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応あのスクーターのスライドよ。00:35海外の反応>>2 止めに入るのかと思ったらただ見えやすい位置に移動しただけだった。海外の反応>>3 AKIRAっぽいスライドだ。海外の反応大使館と市場の間にある8番通りだな。海外の反応...

2022/09/10 22:00

海外「これが真の解放者の姿。ウクライナ軍を歓迎する民間人達」

翻訳元スレ主ハリキウ州、解放者達を歓迎する村人達。予備：https://www.reddit.com/r/ukraine/comments/x99xi5/villagers_welcome_their_liberators_in_kharkiv/参考：「ハルキウ州で30以上の集落を解放」ウクライナ大統領ウクライナ軍参謀本部は9日、北東部のハルキウ州で州東部を占領するロシア軍を攻撃し、従来の前線から50キロ前進したと発表しました。ウクライナ軍は南部で領土奪還作戦を展開する一方で、東部でも攻勢...

2022/09/10 17:00

海外「プーチンを反逆罪で起訴するように求めた地方議員達が警察に召喚されたようだ」

翻訳元スレ主プーチンを反逆罪で起訴するように求めた地方議員達が警察に召喚されたようだ。 Russian Lawmakers Who Demanded Putin Be Charged With Treason Summoned By Police プーチン大統領を反逆罪で起訴するように連邦政府に求めたサンクトペテルブルクの議員7人が警察に召喚された。 7人の議員は8日深夜に召喚状を受け取り、翌日に警察署に行き、ロシア軍の信用を失墜させた罪で取り調べを受けている。参考：海外「サ...

2022/09/10 11:00

海外「中東は世界平均の二倍の速さで温暖化しているようだ」

翻訳元スレ主中東は世界平均の二倍の速さで温暖化しているようだ。 Middle East heating almost twice as fast as global average, report warns 国際的な科学者グループによって作成された報告書によると、地中海東部と中東は世界平均の二倍の速さで温暖化しており、この傾向を逆転させる対策が取られなければ今世紀末までに気温が最大で5度上昇すると予測されている。火曜日に発表された報告書の要約によると、この地域は...

2022/09/10 03:00

海外「コロナ検査を受けられずQRコードで弾かれ自宅に入れずに野宿する中国人たち」

翻訳元スレ主 PCR検査の列に入れなかった中国人たちはQRコードがないと自分の家に入れないので外で寝ているようだ。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/x8uff0/chinese_people_who_didnt_make_it_in_line_for_a/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応数日前に見た動画ではマンション内に有刺鉄線を貼って階段を塞ぎ、人々が外に出るのを阻止していた。自国民にこんなことをするとか正気の沙汰ではない...

2022/09/09 22:00

海外「サンクトペテルブルクの地方議員達が連邦議会にプーチンを反逆罪で告発するように求める」

翻訳元スレ主サンクトペテルブルクの地方議員質がプーチンを反逆罪で告発するように求める手紙を送る。 St. Petersburg Officials Demand Vladimir Putin Be Tried for Treason in Letter サンクトペテルブルクの地方議員達はロシア連邦議会に対してプーチンを反逆罪で告発するように求めている。地方議員の1人であるDmitry Palyugaはツイッターでこのニュースを発表し、実際に送った手紙のコピーを公開した。彼は何人の...

2022/09/09 17:00

海外「エリザベス女王が死去。享年96歳。在位70年、英国史上最長の君主」

翻訳元スレ主エリザベス女王が死去したとバッキンガム宮殿が発表。 Queen Elizabeth II has died, Buckingham Palace announces 英エリザベス女王死去 96歳在位70年英王室は8日、女王エリザベス2世が死去したと発表した。96歳だった。女王死去を受け、長男チャールズ皇太子（73）が新国王として即位する。 1952年から70年間に及んだ在任期間は、君主としてはフランスのルイ14世（在位1643～1715年）の72年と110日に次ぎ...

2022/09/09 11:00

海外「スペインの牛追い祭りで10人死亡。流石に論争となる」

翻訳元スレ主スペインの牛追い祭りで10人が死亡し議論が巻き起こっているようだ。 Debate over Spain bull-running festivals as ten die スペインの牛追い祭りで少なくとも10人が命を落とし、何世紀も続く伝統を巡る対立が悪化して物議を醸している。特にバレンシア州東部では7人の死者が出ており、娯楽のために雄牛を街中に放つ習慣が議論を呼んでいる。その他の死者は北部で発生した。バレンシアでは2015年以降に30人...

2022/09/09 03:00

海外「消防車を妨害するアメリカ人達」

翻訳元スレ主昨日ロサンゼルスで消防車が妨害された。未来は明るいな。予備：https://www.reddit.com/r/ActualPublicFreakouts/comments/x7izco/fire_truck_in_los_angeles_blocked_by_crowd/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 lol ロサンゼルスは肥溜めだな。海外の反応>>2 ここに住んでいる人たちが気の毒だ。次に大災害が起きたら街全体が略奪されて破壊されるぞ。海外の反応>>3 もはやロスは金や地位のために住む...

2022/09/08 22:00

海外「イギリスで抗争を始めるインド人とパキスタン人」

翻訳元スレ主イングランド、レスターシャー州で起きた宗教抗争の動画。予備：https://www.reddit.com/r/ActualPublicFreakouts/comments/x8bz57/more_footage_emerging_of_the_sectarian_conflict/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応妻(インド人)と自分(白人)は30年間一緒にいて、嫌がらせを受けたのは西ロンドンのカーンズというパキスタン料理店で食事した時だけだ。ウェイターがサービスを拒否して店を出るまで睨み...

2022/09/08 17:00

プーチン「ロシアは2/24以来何も失っていない」

翻訳元スレ主プーチン「ロシアは2/24以来何も失っていない」 Russia has had no losses since 24 February – Putin 「ロシアは何も失わず」プーチン氏、ウクライナ侵攻正当化ロシアのプーチン大統領は7日、極東ウラジオストクで開催中の第7回東方経済フォーラムの全体会合で演説した。司会者の質問に対し、プーチン氏はウクライナ侵攻開始から半年以上が過ぎた現状認識について「ロシアは何も失っていない。むしろ主権を...

2022/09/08 11:00

海外「ロシアがヨーロッパのガス供給危機はアメリカのせいだと発言」

翻訳元スレ主ロシアがヨーロッパのガス供給危機はアメリカのせいだと発言。 Russia says United States is behind Europe's gas supply crisis ロシア外務省はアメリカがロシアとの経済・エネルギー協力削減という「自殺行為」に向かうようにヨーロッパの指導者を扇動し、ヨーロッパのガス供給危機を生み出したと非難した。外務省の報道官によると、ロシアはソ連時代から信頼できるエネルギー供給国だったのに、アメリカはヨ...

2022/09/08 03:00

海外「米諜報機関によると、ロシアは北朝鮮から兵器を購入しようとしているようだ」

翻訳元スレ主米諜報機関によると、ロシアは北朝鮮から兵器を購入しようとしているようだ。 Russia Is Buying North Korean Artillery, According to U.S. Intelligence ロシア、北朝鮮からロケット弾大量購入の手続き米当局者ロシアがウクライナの戦場で使うため、北朝鮮から数百万発のロケット弾や砲弾を購入する手続きを進めていることが分かった。アメリカ当局はこれについて、欧米諸国の輸出規制や制裁措置により、...

2022/09/07 22:00

海外「中国、地震が起きて非常口から逃げようとしたらコロナ規制で閉まっていた件

翻訳元スレ主四川省のアパートの住民たちが地震で避難しようとしたが、コロナ検疫で非常口が閉まっていた。予備：https://www.reddit.com/r/China/comments/x6zukq/apartment_residents_in_sichuan_escape_the/参考：中国四川省地震死者65人 200人以上けが 1万戸以上の住宅損壊中国地震局によりますと、現地時間の5日午後1時前、四川省のカンゼ・チベット族自治州を震源とするマグニチュード6.8の地震がありました。国営の...

2022/09/07 17:00

海外「BLMの幹部が寄付金1000万ドルを横領したとして告発される」

翻訳元スレ主 BLMの幹部が寄付金1000万ドルを横領したとして告発される。 Black Lives Matter executive accused of 'syphoning' $10M from BLM donors, suit says BLMの幹部でありGNF(Black Lives Matter Global Network Foundation)の運営を援助していたシャロミア・バウアーズが、寄付金1000万ドル以上を「吸い上げた」として告発されたことが発覚した。 GNFはBLMの地域レベルのコミュニティ活動を財務的に支援するための...

2022/09/07 11:00

海外「インドの遊園地で乗り物が高所から墜落。少なくとも10人が怪我をしたようだ」

翻訳元スレ主インド、モーハーリーでスピニングホイールが墜落。少なくとも10人が怪我。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/x5wcti/spinning_wheel_crashes_to_the_ground_in_mohali/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応脊椎が😞海外の反応怪我をした10人は脊椎を損傷して人生を変えるような怪我を負っただろう。海外の反応>>3「少なくとも」海外の反応これはみんな怪我をしただろ。タイトルを...

2022/09/07 03:00

海外「韓国がアメリカの排他的EV補助金法案を裏切りと呼んでいるようだ」

翻訳元スレ主韓国がバイデン政権がアメリカの電気自動車を推進していることを裏切りと呼んでいるようだ。 South Korea Calls Biden’s US Electric Vehicle Push a 'Betrayal' 「失望させない」と約束したのに…「現代自動車の夢を壊したバイデン大統領」に海外メディア注目 2022年9月2日、韓国・マネートゥデイは「北米で組み立てられた電気自動車（EV）に限り補助金を支給するという米国の『インフレ抑制法（IRA）』施行によ...

2022/09/06 22:00

海外「ロシアが西側の制裁解除までヨーロッパへのガス遮断に踏み切るようだ」

翻訳元スレ主速報、ロシアが西側の制裁解除までヨーロッパへのガス供給を停止すると発表。Just in: Russia’s gas supplies to Europe will not resume in full until the 'collective west' lifts sanctions against Moscow over its invasion of Ukraine, the Kremlin has said https://t.co/0uieyPBa44 pic.twitter.com/RBzsMMXqLw— Financial Times (@FinancialTimes) September 5, 2022 ロシア、制裁解除ま...

2022/09/06 17:00

海外「アフガン首都のロシア大使館前で自爆テロ。ロシア人職員2人を含む6人が死亡」

翻訳元翻訳元2スレ主カブールで自爆テロ。ロシア職員2人が死亡し、11人が負傷。 Two Russian embassy staff dead, 11 hurt in suicide bomb blast in Kabul アフガンのロシア大使館で自爆テロ「イスラム国」が犯行声明アフガニスタンの首都カブールにあるロシア大使館前で自爆テロが起き、多くの死傷者が出た事件で、過激派組織「イスラム国」が犯行声明を出しています。ロシア外務省によりますと、5日、カブールのロシ...

2022/09/06 11:00

パキスタン「裕福な国は気候災害に直面している国に賠償金を払う義務がある」

翻訳元スレ主パキスタンの大臣が裕福な国は気候災害に直面している国に賠償金を払う義務があると発言。 Rich nations owe reparations to countries facing climate disaster, says Pakistan minister パキスタンの気候変動大臣は「ディストピア」な気候破壊の主な原因は富裕国にあり、排ガスを減らして発展途上国が気候変動に対応するのを助ける約束を破っているのに賠償されていないと述べた。「地球温暖化は世界が直面する...

2022/09/06 03:00