ガラパゴスジャパン

海外「米独立記念日のお祝いで人や建物に花火を乱射する輩」

翻訳元スレ主 車からローマ花火。予備：https://www.reddit.com/r/CrazyFuckingVideos/comments/vrwldq/drive_by_roman_candles/ (クレイジーな動画フォーラムへの投稿です)海外の反応 誰も彼らの車に「花火」を撃たなかったのが驚きだ。海外の反応 ミネアポリスか？海外の反応>>3 間違いなくミネアポリス。ロゴで分かる。海外の反応>>3 ミネアポリス？ゴッサムシティでは？海外の反応 昨晩ここを自転車で通ったが一体何が...

2022/07/06 22:00

海外「トルコがウクライナから盗んだ穀物を積んだロシア船を拘束」

翻訳元スレ主 トルコがウクライナから盗んだ穀物を積んだロシア船を拘束。 Turkey seizes Russian ship carrying ‘stolen’ Ukrainian grain トルコ、ロシア穀物運搬船を拘束 ウクライナが要請 トルコ政府当局者は4日、ウクライナの要請を受け、穀物の違法取引に関与している疑いのあるロシア船籍の貨物船黒海沿岸で停止させ、調査していると明らかにした。 ウクライナ外務省当局者は1日、ロシアが占領する南部ザポリージャ...

2022/07/06 17:00

海外「ロシア版マクドナルドのハンバーガーにカビや虫が入っていたようだ」

翻訳元スレ主 ロシア版マクドナルドのハンバーガーにカビや虫が入っていて騒動となる。 Mold, bugs in burgers at Russia's McDonald's substitute spark outrage ロシアのマクドナルドは再ブランド化されたが、一部の顧客からは不満の声が上がっている。 ソーシャルメディアに投稿された画像には、ハンバーガーの中に虫の足が入っていた。また別の画像ではカビが生えているのが確認されている。 さらには別のユーザは店の外...

2022/07/06 11:00

海外「室内の花火がたくさん入った箱の上で花火をする生配信者」

翻訳元スレ主 室内の花火がたくさん入った箱の上で花火をする生配信者。予備：https://www.reddit.com/r/ActualPublicFreakouts/comments/vrhvsp/livestreamer_lights_off_fireworks_indoors_on_top/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 文字通り視聴数のために家を燃やそうとしているな。海外の反応>>2 キャンセルされてからやけっぱちになっている。海外の反応>>3 なんでキャンセルされているんだ？海外の反応>>4 確...

2022/07/06 03:00

海外「安全対策なしでステージの上25mまで登るシンガー」

翻訳元スレ主 安全対策なしでステージの上25mまで登るシンガー。予備：https://www.reddit.com/r/ThatsInsane/comments/vqrjqq/singer_climbs_a_25meter_high_stage_completely/ (これはやばいフォーラムへの投稿です)海外の反応 前にも彼らは小さな会場で登ろうとしていたが、そのときはスタッフに脚を掴まれて止められていた。 彼は少し怒ったが登るのをやめた。海外の反応>>2 そして今では全てのコンサートでやっているの...

2022/07/05 22:00

海外「目隠しで人体の間をスレッジハンマーで叩くパフォーマンスをして人体を叩くインド人」

翻訳元スレ主 インディア。予備：https://www.reddit.com/r/CrazyFuckingVideos/comments/vr5bnq/india/ (クレイジーな動画フォーラムへの投稿です)海外の反応 これは不可避のアクシデントだった。海外の反応>>2 地面に横たわり頭の直ぐ側の石を巨大なハンマー砕かせようとして自分が砕かれる。クレイジーな世界だ。海外の反応 これは完全に予想通りだ。海外の反応>>4 唯一驚きなのはこうなるまで時間がかかったことだ。海外...

2022/07/05 17:00

海外「米独立記念日のパレードで銃乱射。6人が死亡、数十人が負傷」

翻訳元スレ主 イリノイ州ハイランドパーク、7/4のパレードで複数人が撃たれる。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/vratng/multiple_people_shot_at_the_july_4th_parade_in/参考：Gunman sought after killing 6 at July 4 parade in Chicago's Highland Park suburb シカゴ郊外のハイランドパークの独立記念日パレードで、ライフルを持った男が屋根から発砲。6人が死亡、少なくとも20人以上が負傷し、愛...

2022/07/05 11:00

海外「ガス漏れ爆発が起きる瞬間の室内映像」

翻訳元スレ主 インドのガス漏れ爆発。予備：https://www.reddit.com/r/CrazyFuckingVideos/comments/vh9gk4/gas_leak_explosion_in_india/ (クレイジーな動画フォーラムへの投稿です)海外の反応 これは見ていてワイルドだったわ。カメラがなければ決して見ることのない出来事だよな。海外の反応>>2 ああ、生存している間は見ることのない状況だな。海外の反応>>2 メキシコにいるアメリカ人としてはこれが最も怖いシナリオだ。...

2022/07/05 03:00

海外「殺意の高い米銃社会。押されたことに怒って客に11回発砲する鉄道職員」

翻訳元スレ主 シカゴ交通局(CTA)の従業員が客に押された後に11回発砲。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/vp5euo/cta_employee_shoots_at_a_passenger_11_times_after/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 これを見ている人は教訓とするべき。 あなたが正しいと思うかどうかとは関係なく人は非常識であり、ちょっとしたことで殺してくる。海外の反応>>2 これは間違いなく真実。 このフォーラムに...

2022/07/04 22:00

海外「ロシア人はウクライナを兄弟国だと本当に思っているのか？」

翻訳元スレ主 みんなはロシアとウクライナは兄弟国だというアイデアを本当に信じているのか？ この質問は過去にもあったようだが、2/24の侵略以降はなかったようだから議論するのは有益だろう。 どのような意見でも合理的な範囲で歓迎する。根拠を述べてみてくれ。 もし兄弟国だと信じているなら誰が兄で誰が弟かも書いてくれ。 (ロシア人に質問フォーラムへの投稿です)海外の反応 国家とは何か説明するのは難しいが、似たよ...

2022/07/04 17:00

海外「愛はハラル。ベルリンのモスクが初めてLGBTQ+の旗を掲げるモスクとなる」

翻訳元スレ主 愛はハラル。ベルリンのモスクが初めてLGBTQ+の旗を掲げるモスクとなる。 'Love is Halal': Berlin Mosque Becomes the First to Raise LGBTQ+ Flag ドイツの首都ベルリンにあるモスクが宗教的な制約がある中LGBTQ+の旗を立てるという予想外の行動を取った。 ベルリンにあるIbn Rushd-GoetheモスクはLGBTQ+の旗を掲げ、「愛はハラル」というステッカーを貼り、7月にベルリンで行われるゲイ・プライド・イベントへ...

2022/07/04 11:00

海外「ノルウェーでコーランを焼いた活動家達の車に車をぶつけて横転させるムスリム達」

翻訳元スレ主 「ノルウェーのイスラム化を阻止せよ」のリーダーが高速道路で追いかけられて車を横転させられる。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/vpv1qt/leader_of_stop_islamisation_of_norway_chased_and/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 ノルウェーのイスラム化を阻止するべき新たな理由ができたな。海外の反応>>2 ああ、これは故郷と呼んでいる国に溶け込んでいることを証明しているよな...

2022/07/04 03:00

海外「銀行から60億ドルの預金がなくなり抗議する中国人たち」

翻訳元スレ主 中国の銀行から60億ドルの預金が消失したようだ。予備：https://www.reddit.com/r/Damnthatsinteresting/comments/vpklkg/6_billion_in_deposits_vanished_from_banks_in_china/参考：「預金返せ！」中国で消えた8000億円 “主犯格”を直撃 米国逃亡か 中国の地方銀行で、40万人ともみられる人々が預けた金、合わせておよそ8000億円が引き出せなくなっている問題。 預金者が入金すると、表面上は、銀行口座に入っ...

2022/07/03 22:00

海外「ロシアの軍艦が沖縄の島々の間を通過」

翻訳元スレ主 ロシアの軍艦が日本西端の島々の間を通過。 Russian warships pass between Japan's westernmost islands ロシア海軍艦艇 与那国島と西表島の間を通過 公表は初めて ロシア海軍の艦艇3隻が1日から2日にかけて、沖縄県の与那国島と西表島の間の海域を通過したと防衛省が発表しました。ロシア軍の艦艇がこの海域を通ったと防衛省が公表したのは初めてで、航行の目的を分析するとともに警戒・監視を続けています。 ...

2022/07/03 17:00

海外「日本がコロナを抑えている秘訣は同調圧力」

翻訳元スレ主 日本がコロナを抑えている秘訣は同調圧力。 Japan’s Secret to Taming the Coronavirus: Peer Pressure 日本人は気温30度を越えてもマスクをつけている。 柳原さん(33歳)はマスクを外していない理由について「人にじろじろ見られるプレッシャーがあるから」と語っている。 日本のコロナ死亡率はアメリカの1/12であり富裕国の中で最も低い。予防接種の世界ランキングでもトップであり、感染率は世界最低水準であ...

2022/07/03 11:00

海外「QRコードが冒涜的だと主張してサムスンを攻撃するパキスタン人達」

翻訳元スレ主 「冒涜的」なQRコードを使用したサムスンのビルボードを破壊しているパキスタン人達。予備：https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/vp1mve/people_in_pakistan_destroy_billboards_of_samsung/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 そしてどうやらなぜ冒涜的なのか誰も理解してないようだな。 Pakistan: Islamists destroy billboards of Samsung Mobile in Karachi over allegedly blasphemous ...

2022/07/03 03:00

海外「パレスチナ当局は日常的に勾留者を拷問している」

翻訳元スレ主 パレスチナ当局は日常的に勾留者を拷問している。権利団体が発表。 Palestinian Authority routinely tortures detainees, says rights group ヨルダン川西岸とガザ地区のパレスチナ当局は、勾留者を組織的に拷問しており、これは人道に対する罪に相当する可能性があると国際人権団体が発表した。 報告書ではパレスチナの治安部隊は「独房監禁や足を鞭で打つなどの拷問を行って批評家や反対者を罰し、自白を引き...

2022/07/02 22:00

海外「プーチンがロシアとベラルーシは統一に向かっていると発言」

翻訳元スレ主 プーチンがロシアとベラルーシは統一に向かっていると発言。 Putin Says Russia and Belarus Moving Towards Unification プーチンはウクライナ戦争に対する西側の反応は、ロシアとベラルーシを統一に向かわせるものだと主張した。 プーチンは金曜日にベラルーシで開催された二国間フォーラムで「西側からの前例のない政治と制裁による圧力がロシアとベラルーシの統一プロセスを加速させている」と述べた。「結局...

2022/07/02 17:00

海外「御神木に釘を打ってプーチンに呪いをかけた日本人の起訴が取り下げられたようだ」

翻訳元スレ主 御神木に釘を打ってプーチンに呪いをかけた日本人の起訴が取り下げられたようだ。 Charges dropped against man who nailed Putin doll to sacred tree in Japan as part of death curse プーチンの顔をつけた人形を御神木に釘で打ち付けたとして逮捕された老人への起訴が取り下げられた。 容疑者は先月松戸市の神社で器物損壊と不法侵入の疑いで逮捕された。 神社側が器物損壊の告訴を取り下げたため、容疑者は...

2022/07/02 11:00

海外「道路を塞ぎ、どかそうとすると攻撃を受けた演技をする迷惑な気候活動家達」

翻訳元スレ主 接着剤で道路に付けた手を軽く取っただけなのに芝居がかったリアクションを取る気候活動家。予備：https://www.reddit.com/r/ActualPublicFreakouts/comments/vnllcl/climate_activist_reacts_theatrically_as_his_glued/ (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 フットボールを彷彿とさせる。海外の反応>>2 アメリカ人のために言っておくとサッカーのことな。海外の反応>>2 ネイマールのことか。海外の反応>>2...

2022/07/02 03:00

海外「統計、ウクライナ人の約90%がロシアに領土を譲渡する和平を受け入れられないと答える」

翻訳元スレ主 統計、ウクライナ人の約90%がロシアに領土を譲渡する和平を受け入れられないと答える。 Nearly 90% of Ukrainians say giving territories to Russia to reach peace ‘unacceptable’ - poll - I24NEWS シカゴ大学が行った世論調査によると、ウクライナ人の66%がロシアを占領地から追い出すことに成功すると考えている。 平和と引き換えにロシアに占領地の支配権を認めることに同意すると答えたウクライナ人は僅か...

2022/07/01 22:00

海外「ベラルーシが徴兵制の通知を一斉送付したようだ」

翻訳元スレ主 ベラルーシが徴兵制の通知を一斉送付したようだ。 Belarus sends out conscription notices en masse 6月30日、地元メディアはベラルーシ国民が徴兵通知を受け取り始めたと報じた。 報道によると以前は兵役に適さないと判断された人々にも通知が届いている。 ベラルーシの入隊事務所はこの通知はウクライナ戦争とは関係ないと否定している。目的は演習と領土防衛訓練のためと述べている。 (世界ニュースフォー...

2022/07/01 17:00

海外「日本が記録史上最悪の熱波に見舞われたようだ」

翻訳元スレ主 日本が記録史上最悪の熱波に見舞われたようだ。 Japan swelters in its worst heatwave ever recorded 日本で猛烈な熱波 1875年の観測開始以降で最悪 日本が過去150年近くで最悪の熱波に見舞われており、各地でうだる暑さが続いている。 29日には、東京で気温35.4度を観測。これで5日連続で、35度以上の猛暑日となった。6月にこれほど猛暑日が連続するのは、1875年の観測開始以来初めて。 群馬県伊勢崎市では...

2022/07/01 11:00

海外「アメリカ、第三者を過剰に攻撃する暴力的な警官」

翻訳元スレ主 なんだこれは？予備：https://www.reddit.com/r/CrazyFuckingVideos/comments/vn8z70/what_the_hell/ (クレイジーな動画フォーラムへの投稿です)海外の反応 https://www.bostonglobe.com/2022/06/27/metro/violent-arrest-newport-ri-where-police-also-shoved-punched-bystanders-is-under-review/ ロードアイランド州ニューポートで、警察が傍観者を押したり殴ったりした暴力的な逮捕が調査されている。 ニュ...

2022/07/01 03:00