海外「オンライン上で間違った認識で日本叩きしている外国人は何なの？」

翻訳元スレ主 自分は外国に住んでいる日本人なんだが、一つ驚いたのは日本に関する英語のサイト/SNS(ジャパンタイムズ、Twitter、etc)のコメ欄を覗いたら、トップに大量に反日コメントがあったことだ。 自分は今みんなが住んでいる国について文句を言う権利を否定するわけではないが、これはそれ以上の何かだ。 明確な誤報を丁寧に訂正しようとすると、お前は移民よりも自分の方が優れていると思っているレイシストだとか言われ...

海外「日本人の顔と日本語を馬鹿にした黒人サッカー選手ウスマン・デンベレの釈明www」

翻訳元スレ主 ウスマン・デンベレ「舞台はたまたま日本だった。だが、地球上のどこで起きても同じ表現を使っていただろう。特定のコミュニティを標的にしたわけではない、私はプライベートで、友人と、相手がどこの国の人であろうと、このような表現を使うことがある」 デンベレが侮辱発言を釈明、謝罪「不快にさせるおそれがあることを認める」 経緯→海外「日本人の顔を『醜い』、日本語を『後進国の言葉』と言って貶すフラン...

海外「東京五輪の聖火ランナーに水鉄砲を撃つ日本人ww」

翻訳元スレ主 抗議者が聖火を水鉄砲で消そうとする。 (日本フォーラムへの投稿です)海外の反応 一方リオでは…Man tries to put out Olympic flame with fire extinguisher in Brazil海外の反応>>2 どのオリンピックでも起きている。海外の反応 警察がこの種のことを警戒してプラスチックのシールドを持っていることに驚いたわ。海外の反応>>4 大きさから考えるにDaisoレベルの予算しか落ちなかったようだな。海外の反応>>5 ...

海外「特に理由なくアジア人女性の顔面を殴る黒人」

翻訳元スレ主 55歳のアジア人女性が特に理由なく顔面を殴られる。 (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 なんてクソ野郎だ。これは本当に腹が立ったわ。しかも周りの人々に「落ち着け」とかほざいているな。 これはみんながどう言おうがヘイトクライムだ。海外の反応>>2 ああ、自分もこれはヘイトクライムだと思うわ。 全く何も理由なくただ人種だけを理由にしていると思われる。 なんでこんなことをするのか理解できな...

海外「アジア人学生を集団で襲うオーストラリア人www」

翻訳元スレ主 アジア人学生を襲うオーストラリアの10代達。 (騒動フォーラムへの投稿です)海外の反応 そしてそれを自ら撮影して証拠を作るアホ。海外の反応>>2 馬鹿さの次元が違うな。海外の反応>>2 最後の男は凄いドヤ顔しているな。オーストラリアの法廷を楽しんでくれ。海外の反応>>2 まぁそもそもレイシストな時点で馬鹿だから、撮影するのも驚きではない。海外の反応 まじで気分が悪くなったわ。おぞましい糞どもだな...

海外「日系アメリカ人は日本人ではなくアメリカ人だろwww」

翻訳元スレ主 祖先が外国出身だからと言って、自分のことをイタリア人、ドイツ人etcと言っているアメリカ人にはドン引きするわ。 お前はドイツ人ではない。外国人の親戚がいるアメリカ人だ。 外国を誇りに思いすぎて自分のアイデンティティに取り入れ、まるで自分が外国出身であるかのように主張しているだけ。 (マイナーな意見フォーラムへの投稿です)海外の反応 まぁそれはアメリカ的なものだが、祖先がイタリア人と日本...

海外「本当に効果あるのか？」 EUが使い捨てプラ食器や綿棒を禁止する

翻訳元スレ主 EU's ban on single-use plastic tableware, cotton buds comes into force EU、使い捨てプラ食器を禁止 欧州の海岸ごみ7割減 欧州連合（EU）で3日、プラスチック製や発泡スチロール製の使い捨て食器や食品容器の市場流通を禁止することなどを盛り込んだ新規則が施行された。欧州委員会は海洋ごみの80％がこうしたプラごみだとしており、新規則実施で欧州の海岸を汚すごみが70％減ると推計している。 (世界ニュ...

海外「日本が台湾に友好的な太平洋島国にワクチンを約束。中国の台湾と関係を絶たせるワクチン外交に反撃」

翻訳元スレ主 Japan offers vaccines to Taiwan-friendly islands in the Pacific 日本が金曜日のサミットで太平洋諸国に権威主義に対して団結するように促した。 さらに中国に対抗するためにアメリカと協力して地域のワクチン提供と経済支援を約束した。 中国は島国達に対して台湾との外交関係を断ち切るように圧力をかけている。 日米は中国との綱引きで島国を自陣営に維持するための努力を強化している。 (日本フォーラ...

海外「国連が韓国を先進国に分類。発展途上国としての優遇措置がなくなる」

翻訳元スレ主 U.N. agency upgrades S. Korea to developed economy 「韓国は開発途上国でなく先進国」…国連貿易開発会議が地位変更 国連貿易開発会議（UNCTAD）が開発途上国だった韓国の地位を「先進国グループ」に変更した。1964年のUNCTAD設立以降初めて、韓国は開発途上国から先進国に地位が変更された国になった。 ジュネーブ駐在のイ・テホ韓国代表部大使は68次理事会の2日目となる先月22日「韓国は経済...

海外「日本人の顔を『醜い』、日本語を『後進国の言葉』と言って貶すフランスのサッカー選手達www」

翻訳元スレ主 France star Ousmane Dembele caught up in racism storm after leaked social media clip shows him 'mocking Asian technicians' fixing a hotel TV and 'ridiculing their ugly faces' as his compatriot and Barcelona team-mate Antoine Griezmann laughs along デンベレとグリーズマンが日本人を侮辱か…「醜い顔」「後進国の言葉」「技術的に進んでいないのか」 バルセロナに所属するフランス代表のFWウスマ...

海外「日本の熱海で大規模な土石流。少なくとも20人が行方不明」

翻訳元スレ主 2021/7/3、日本の熱海で豪雨の後に土石流が発生。少なくとも20人が行方不明。 (災害フォーラムへの投稿です)海外の反応 別アングル。別角度からも💦💦熱海の土砂崩れ pic.twitter.com/eeiZy2UdTB— kazuking_wh (@kazuking_wh) July 3, 2021 海外の反応>>2 これもだな。pic.twitter.com/NRu7dbLV6t— Chad (@ChadBlue83) July 3, 2021 海外の反応>>3 車lol海外の反応>>4 この土石流はそのまま進む可能...

海外「悲報、中国製ワクチンがワクチンとして認められないwww」

翻訳元スレ主 シンガポールがSinovacワクチンを受けた人への権利を差し控える。 Sinovacを使用した人はイベントに参加する前に事前検査が必要。政府はSinovacをmRNAワクチンの代替と見なしていない。 Singapore Withholds Privileges From People With Sinovac Shots (中国フォーラムへの投稿です)海外の反応 これは中国メディアでは報道されているのか？海外の反応>>2 中共のメディアは嘘しか報道しない。海外の反応>>3 そ...

海外「日本のRPGより西洋のRPGの方が客観的に見てストーリーが良いと言っているやつ」

翻訳元スレ主 また「JRPGのストーリーは客観的に悪い」とか言う投稿を見たわ。こういう投稿は大量にある。 彼らはウィッチャーやLast of usみたいな西洋のストーリーを例にあげて、これこそが成熟したストーリーだと言っている。さらに酷い場合はJRPGのファンを馬鹿にしているね。 こいつらは一体何なんだ？なぜこんなに多くの人がこの意見に同意しているんだ？西洋のゲームが日本のゲームより良いストーリーを持っているという...

海外「京都が2028年までに破産するそうだ」

翻訳元スレ主 Amid overspending, Kyoto stares down threat of bankruptcy 京都市、28年度にも財政破綻の恐れ…来年度の財源不足500億円に 構造的な財政難にあえぐ京都市の門川大作市長は1日の市議会代表質問で、今後3年間を歳出の集中改革期間と位置付け、全ての現行施策を見直す考えを明らかにした。市は貯金である「公債償還基金」を取り崩して不足財源の穴埋めを続けてきたが、このままだと2028年度にも破綻状態...

海外「韓国の次期大統領候補www」

翻訳元スレ主 イ・ジェミョン「韓国は親日残党とアメリカの占領軍のせいでクリーンなスタートを切ることが出来なかった」 https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003623884?sid=100 李在明知事「親日・米占領軍が大韓民国を樹立」 京畿道の李在明（イ・ジェミョン）知事は1日「大韓民国は他国の政府樹立段階とは異なり、親日清算ができない状態で親日勢力が米占領軍と合作し、再びその支配体制をそのまま維持した」と発...

海外「みんなは日本の果物事情について満足しているかい？」

翻訳元スレ主 今日本に住んでいるんだが、みんなは日本の果物に満足しているかい？ 自国では果物は安いのが一般的だった。親はいつも大量に果物を買ってきて自分はそれを喜んで食べていた。 今では日本にいて、親が大量に果物を袋に入れて持って帰ってきた頃が恋しいね。 マンゴー、メロン、いろんな種類のプラム、チェリモヤetcが恋しいわ。 2000円使ってパイナップル、リンゴ、バナナを買って来たら気分が良くなったよ😊 🤷‍♂...

馬鹿外人「日本では銃が規制されているせいで放火で33人も苦しんで死んだ。銃規制のないアメリカが正しい！」

翻訳元スレ主 日本は銃を持つべきだ。なぜなら銃があれば人は早く死ねるからな… 日本のアニメスタジオで「死ね」と叫ぶ男が33人を殺害。 銃規制のせいで33人がゆっくりと苦しんで死んだ。 アメリカの傷つきやすいリベラルに祝福あれ… (Facebookの狂人フォーラムへの投稿です)海外の反応 京アニスタジオの放火事件は久しぶりに聞いたわ。海外の反応>>2 放火はどの国でも起きるのに銃に結びつけているのがウケるな。海外の反...

海外「模範的な中共の傀儡議員www」

翻訳元スレ主 Invoking residential schools, B.C. senator says Canada should be careful about criticizing China カナダの寄宿学校で起きた原住民の子供への残虐行為を巡って、カナダの上院議員はカナダが中国を批判することは考え直す必要があると述べている。 独立上院議員グループ(ISG)のリーダーであるYuan Pau Wooは、カナダがウイグル人イスラム教徒に対する人権侵害で中国を非難することは避けるべきだと述べた。 W...

海外「中共100周年で習近平が言った大嘘がこちら」

翻訳元スレ主 Communist Party centenary live: China has never ‘oppressed’ another country and never will, Xi says – as it happened 中国は与党共産党の100周年を記念して大規模な祝賀会を行った。 習近平は演説で中国は香港とマカオで「一国二制度」を支持し、両地域の完全な主権を維持すると述べた。 そして「台湾の問題を解決し、国の統一を実現することは中国共産党の揺るぎない決定事項である」と述べた。 さらに...

海外「ヨーロッパでは漫画は普及しているのか？」

翻訳元スレ主 みんなの国では漫画は一般的かい？ 自国のフランスでは1万人しか人口がいないような町でも簡単に漫画を購入できる。しかもこれはここ数年で漫画が人気になる前からの話だ。 他国でも同じなのか、それとも漫画文化と日本文化への親和性が高いフランスだけの話なのかを知りたい。 回答してくれた人はありがとう。良い一日を！ (ヨーロッパ人に質問フォーラムへの投稿です)フィンランド フィンランドでは漫画は10...

海外「日本ではどこか行きたいと言っておいて実際には何も計画を立てないのが普通なのか？」

翻訳元スレ主 一緒に何かしたいと言うけど、実際には何も計画を立てないというのは普通なんだろうか？ 今がパンデミック中なのは分かるが、「一緒にカラオケ/レストランに行きたい」と言われたけど、実際に行かないことが多々あった。 他にも仕事中に上司がやってきて「車を出せるからどこか観光地に行きたいね」みたいな話になったけど、いつ行くかとなると「うーん、今週は忙しいから今度ね」みたいな感じになった。 これは...

海外「日本を含むアジア5カ国が新たな石炭発電所開発計画の80%、600件以上を占めている！！(なお日本はたったの14件)」

翻訳元スレ主 Asian coal plant drive threatens climate goals: report 世界の新石炭火力発電所計画、日本などアジア5か国が8割 報告書 世界で計画されている石炭火力発電所の8割を中国や日本などアジア5か国が占めており、気候変動対策の目標達成を脅かしているとする報告書が30日、発表された。 英シンクタンク「カーボントラッカー（Carbon Tracker）」の報告書によると、中国、インド、インドネシア、日本、ベトナムが建...

海外「大阪で韓国人が覚醒剤所持で逮捕された後、コロナ感染が発覚して療養中に逃亡。その後再び逮捕されたようだ」

翻訳元スレ主 Man who broke out of Osaka quarantine hotel ‘wanted to see friend in Nara’ 【速報】釈放後に宿泊療養先のホテルから行方不明になった男を逮捕 「奈良にいる友人に会いたかった」 覚せい剤取締法違反容疑で逮捕された後、新型コロナウイルス感染が判明して宿泊療養していた男がホテルから抜け出し、行方不明になっていましたが、30日午前、男が警察に逮捕されました。 覚せい剤取締法違反の疑いで逮捕された...

海外「もう腐敗した自国を改善するより日本とかに移民したほうが次世代のためになるんじゃね？」

翻訳元スレ主 マレーシアは本当に望みがないのだろうか？ 自分はずっとこれについて悩んでいる。これがコロナによる気分的なものなのかは分からないけどね。 今のマレーシアについて考えると、ここには重大な欠陥がある。 腐敗した政治家、宗教論争、人種差別、有害な労働文化、他者への尊敬の欠如…好きなようにあげてくれ。 これらの問題全てが我々の社会に深く根付いているため、今後10～20年で解決されるとは思えない。こ...