コロンビア「Esta Noche(今夜)」とドイツ「Warum …(なぜ…)」- ロマンス語の歌と言語(194) & ゲルマンの歌と言葉(26)

2人の熱い一夜を歌ったデュエットソングを2曲！！コロンビアは「Esta Noche(今夜)」、ドイツは「Warum hast du nicht nein gesagt(なんでNoと言わなかった)」(コロンビア)君の唇にもう少し近づかせてDé

マレーシアの「僕たちのストーリー」- 東南アジアの音楽と言語(29)

マレーシアの「僕たちのストーリー」歌っている「One Avenue Band」はシンガポールの対岸の街ジョホールバルのストリートミュージシャン。この歌で一躍マレーシア中に名前が知れ渡ったようです。歌の内容は、付き合っていた彼女の心が他の人に

クック諸島の「Aitutaki Paradise」- 南島の歌と言葉(7)

前回のクック諸島の歌「幸せの鳥(Te manu hoata)」はラロトンガ語でした。ラロトンガ語はクック諸島で最も人口の多い島の言葉です。今回は2番目に人口の多い島「アイツタキ」の歌「Aitutaki Paradise」島人口(2016年)

伝統とモダンの融合、ボリウッドソング「Kamariya」- インド文化圏の音楽(31)

ボリウッド映画ソング「Kamariya」映画「Mitron」の公式の映画概要(The official description of the film)は、設定はグジャラートの人たちの環境“Set in the backdrop of th

イタリアとメキシコのバラード「La solución」- ロマンス語の歌と言語(193)

イタリアとメキシコのバラード「La solución」別れ、新たな旅たちを前に、感謝と決意と不安を詩的に歌いあげているような感じ？La solución歌手Laura Pausini feat. Carlos Rivera公開2018年12

フラれてもリラックス！インドネシアの「スロー」- 東南アジアの音楽と言語(28)

インドネシアのPOPソング「Selow」発音は歌を聞くと「スロー」英語の「slow」の借用語？のようで、意味は「リラックスしている」歌詞の出だしがもう 慣れっこ Sudah biasa 好きな人から無視されたり、捨てられることに前回の記事『

魂の街、ボスニアの歌「サラエボ」- スラブの歌と言語(111)

ボスニアの歌「サラエボ」暮してきたサラエボから離れることはできない サラエボは私の家Sarajevo moj je domここで、私は魂で呼吸するovdje dišem dušom svom 愛するサラエボを忘れることなんてできないそれは(

クック諸島の「幸せの鳥」- 南島の歌と言葉(6)

クック諸島ラロトンガ語の歌「Te manu hoata」意味は動画概要欄のフランス語訳から「幸せの鳥」Te manu hoata歌手RAUMATA公開2018年7月16日ハワイ人やクック諸島のポリネシア人は、台湾人だった？BC2...

エチオピアのJazzと伝統(演歌)の融合「Gereye」- アフリカの音楽と言語(65)

エチオピアのJazzと伝統(演歌)の融合「Gereye」この歌はアフリカの音楽賞「All Africa Music Awards」で2018年の" Abulm of the year "に輝いたアルバム「Wegegta」に収録されています。

歌ドラマ一体MV！コロンビアの「再会」- ロマンス語の歌と言語(192)

コロンビアの「Volver a Verte」意味は「再会」(君に会うために戻る)通常のMVは歌を引き立てるために映像がありますが、今回は、歌とドラマが融合して感情が引き起こされるような歌ドラマ一体MV！！歌もドラマもテーマは君と再会したいQ