SAFRANBOLU DIARY

宿題の見守りでついイライラ

宿題を見るのが辛いです🗿（いきなり）…小学校1年生の宿題を見るのがこんなに大変とは思ってませんでした。やっぱり、付きっきりで見ないといけない部分が大きいのが1年生の勉強だから仕方ないんですが、特に辛いのが「音読」間違えるポイントは大体いつも同じで、何度も「間違ってるよ〜」「これはこうだよね」と教えても、毎回間違える。娘の場合、TとK、MとNをいつも混同してしまうので、そこを集中的にやってるのになかなかスム...

2023/11/30 13:34

便利なコードレスライト

今まで教室を（午前午後に分けて）一緒に使っていたB小学校が新校舎へお引越しし、今は教室を独占利用できるようになった娘の学校。午前と午後で2校の生徒が教室を利用するので、前日に使ったと思われる何かの忘れ物やゴミなどがそのまま机の中に残っていたり、中にはお菓子の食べかすなんかも結構あって、本当に「子どものマナーどーなってんだ？！」ということもありました🤪それを思うと、物が失くなりやすい心配なども減って環...

2023/11/29 11:39

豪華な朝食と編み物いろいろ

今日はハシベさんのお姉さんのお家へ朝ごはんを食べに行ってきました🍽️今回は…というか今回も当日招集wしかも午後からの予定ではなく、「朝ごはん」へ「朝」呼ばれるって結構ハードル高いですよね😅旦那さんと娘を送り出してからベットでゴロゴロしてたら、9時半頃電話がかかってきたので、準備して1時間後に到着🏠美味しそうな朝ごはんがテーブルに並んでいました💕普通のチャイグラスの2〜2.5倍くらいの大きなチャイグラスwこの季節...

2023/11/28 21:59

ちょっとビックリした娘の授業カリキュラム

サフランボル、今日めちゃくちゃ寒いです❄️こちらではすでに24時間暖房でカロリフェル（セントラルヒーティング）が稼働中なので、部屋はあったかいのですが、外は別世界。雪こそ降ってなく、日差しもあって一見暖かそうなのに、外に出ると透き通った寒さって言うのでしょうか。寒すぎて温度が低い時って、なんだか空気がキーンと澄み切った感じがするのは私だけ…？風もものすごく強くて、窓から見える木々は常に左右に揺れてる状...

2023/11/27 15:34

塩クッキーと安すぎるハチミツ

昨日娘が買った変わり種のハリボーマシュマロ。これ、カプチーノ味と書いてあって、開封した瞬間からめちゃくちゃカプチーノの香りが☕️✨娘は普通のマシュマロより断然こっちが美味しいと言っていました。1つもらった私には甘すぎましたが💦今日は気になっていた塩クッキーを作りました。日本だと塩クッキーってあまり馴染みがない？って感じがしますが（そんなこともない？）トルコって甘いクッキーの他にも塩味のクッキーが一般的...

2023/11/26 17:25

自由に楽しむ夜の時間

昨日の教師の日。娘のクラスではシンプルに贈り物とケーキでお祝い💐大きな揉め事はなく無事に終わったのですが、お母さんが仕事をしていて参加できなかった子どもの1人がすごく悲しい思いをしたそうで、その場でも泣いてしまったり家に帰っても「どうしてママはいつも来れないの？」「ママは私のことが好きじゃないんだ！」とか…それはそれはものすごい癇癪だったそうなんです😢それで、今後こういう子どもたちの学校イベントは基本...

2023/11/25 15:52

トルコで今日は教師の日

外は寒いのでスポーツセンターで遊ぶ娘。あんたがたどこさのボール遊びに挑戦中〜w「さ」のタイミングで片足を持ち上げてボールを潜らせる遊び、昔はヒョイヒョイできてたけど今は私にも難しい。子どもと遊ぶと普段しない動きをするので、気づかないうちにいろんなところが筋肉痛になりそうです。高齢育児だと、こういうところで支障が…🗿💦さて。今日はトルコでは教師の日。教室もこんなふうに飾り付け✨小学校生活初の教師の日で、...

2023/11/24 12:08

ザクロと微妙すぎるサンリオキャラ

最近一段と寒くなり、朝起きるのがますます辛い季節になりました。まだ日も明けてない真っ暗の中起きるのが嫌すぎて、布団から出たくな〜い！という感じ。娘も例外ではなく、以前は私より早く起きていたこともあったのに、最近は「起きなさ〜い！」と言いながらカーテンを開けても、ミノムシみたいに寝てます 笑カーテン開けても朝日が入ってくるとかではなく薄暗いところも悲しい…wそんな感じで、余裕のない朝なので、つい口癖が...

2023/11/23 11:35

娘と餃子作り

娘の学校の時間変更があってから、帰ってくる時間が1時間10分ちょっと遅くなりました。幼稚園の頃は12時にはお迎えに行っていたので、正味4時間。それまでは24時間常にぴったり、どこへ行くにも何をするにも娘とワンセットという感じで、子どもを預けて自分の時間を過ごすのに慣れてなかった私にはその4時間でも最初はすごく新鮮でしたが、今や6時間半！1人の時間がたっぷりで嬉しい反面、こうやって少しずつ離れて行くんだなぁと...

2023/11/22 12:53

義父のヨーグルトと赤いパン粉

今日は気温こそ低いけどお天気良好☀️遠くの山はもぅすっかり雪化粧です。日曜日の夜、義父がヨーグルトを持ってきてくれました。トルコってヨーグルトは自家製の家が多いと思うのですが、旦那さんの実家ではずいぶん長いこと義父がヨーグルト担当という感じで、義母が作ることもほとんどないです。こだわりがすごくて、以前からたまに分けてもらっていたのですが、1Lの瓶だけだとすぐなくなるので、最近はこの量。隣のバケツみたい...

2023/11/21 11:30

中力粉でドーナツと美味しいヨーロッパへダイ

サフランボル、ここ数日一気に寒くなり昨日はみぞれが降っていました❄️トルコ各地で雪が降っていたり、本格的な冬がついにやってきたなという感じ。こうなってきたら、もぅ家から一歩も出たくないですね。ずっと家の窓から寒そうな外を眺めていたいですwさて。先日買った中力粉。ケーキを作っても美味しくないのでどうしようかと、今度はドーナツを作ってみたんですがこれがふっわふわで大成功✨「ドーナツが底につかず浮くくらいの...

2023/11/20 12:37

なんかいろいろ全てに呆れる

昨日からほぼ、娘の学校の時間変更どうなる？！ってことしか頭にない私なんですが、そんな中でも進展がありまして。昨日の夜11時過ぎ。先生から1通のメールが届きました。送られてきたのは、新しい時間スケジュール表の画像。まぁ隠すこともないので載せますが、この画像、これが1枚だけポンと送られてきたんです。これに関しての説明や解説なし。お昼の40分間、家に帰る子、帰れない子、それぞれ学校としてどんなふうに対応するの...

2023/11/19 17:44

学校の時間変更で保護者大荒れ

昨日の夜からザワザワと荒れ始めた娘の学校保護者のグループメッセージ💦問題が何かというと、学校の時間変更についてです。何がどんな状況なのかというと、【今まで】・娘の小学校の校舎が老朽化の為建て替え。少し離れた高校の5階（最上階）を借りて学校継続。・この高校の5階を使用しているのは娘の小学校だけではなく、もぅひとつ校舎建て替え中のB校。・娘の小学校は、午前組8時20分〜13時。午後組のB校は14時〜19時（！）・現...

2023/11/18 13:07

トルコのお笑いに爆笑する娘

さて。昨日は義父を夕飯に呼びました。週に1回呼んで一緒に食べるのが目標なんですが、なんだかかんだ間が空いてしまう時もあって…今週はなんとか目標達成できました。昨日はケレベッキとカナット（手羽中）を鶏肉屋さんで買い、あらかじめスパイスで混ぜてもらって、それを野菜と一緒にオーブンへ。先週のメニューはラハナサルマで、作るのにすごく時間がかかりましたが、今週はちょっと手抜き？😅でもこれ、絶対誰が食べても美味...

2023/11/17 12:06

まだ見つからない薄力粉

引き続き休暇中の娘。昨日今日と隣の老夫婦の家に遊びにきているお孫さん、双子の男の子のところへ遊びに行ってますwうちのアパートは娘と一緒に遊べるくらいの子どもがいなので、娘も呼ばれるたびにスキップしながら行ってます 笑文房具屋さんで久しぶりに砂絵を買いました。こういうの、やっているときは本当に楽しそうでキャッキャしてるんですが仕上がるとそのまま放置で見向きもしません😅さて。前にも小麦粉の話を書いたので...

2023/11/16 12:49

ターヒンとヘルワ

昨日話していた「教師の日」についてですが、早速クラス代表のお母さんがワイシャツとネクタイを購入してくれたようでメッセージがきました。これにホールケーキを合わせて、1人当たり70TL（約370円）安いものです。男の先生の場合何をプレゼントするのかなと思っていましたが、選んだものを見てなるほど〜！女性教師の場合は母の日のプレゼント、男性教師の場合は父の日のプレゼントみたいな感じになるんですねw子どもの学校生活...

2023/11/15 13:02

お家で花束ブーケの工作

幼稚園の頃は、ちょっと時間が空くとすぐ「お外に行こ〜」「公園行こ〜」と行っていた娘。最近は「外はあんまり面白くない」「公園もおチビさんばっかりでつまらない」と言って、インドア派になってきましたw昨日は家にある折り紙や画用紙で何かを作りたいというので、スマホで何かいいものはないかな〜と調べていたら花束のメッセージカードが目に止まりました💐これ、幼稚園の時の「教師の日」（＝先生に感謝する日）にも娘と2人...

2023/11/14 14:45

アンカラのIKEAへ行ってきました

昨日はアンカラへ行ってきました。秋休みの始まりということで、久しぶりの遠出。最近娘の部屋の家具を新しくしたのもしたのもあって、インテリア小物を見てみたくてIKEAへ〜🇸🇪🚗行ったら気になるものいろいろ買っちゃお〜！と張り切っていましたが、いざ行ってみると、これはうちにはサイズが合わないなとか可愛いけどどこに置く？とか…そん感じで、ほとんどウィンドウショッピングで満たされてしまいました。。。こちらは、前にも...

2023/11/13 14:25

秋休みと宿題に苦戦

娘、今日から1週間秋休み（？）に入りました。前もこのトルコの学校の休みについて書いたことがあるのですが…【慣れないトルコの学校休暇】←こちらの記事トルコって、夏休み以外にちょこちょこと短期間の休みが挟まる感じで、なんだかうっかりすると忘れそうwさすがに今年あたりからは、少し前からなんとなく雰囲気で休みを察するのですが、幼稚園の時は前日に気づいたりとかもありました😅なので、こういうのをインターネットで事...

2023/11/11 13:43

ドリフのようなありえないニュース

今日はムスタファ・ケマル・アタテュルクの命日。ここサフランボルでも、亡くなった時刻の9時5分には街中にサイレンが鳴り響き、国民が黙祷を捧げました。仕事も授業も交通も飛行機の中さえも、全ての作業を止めて起立し黙祷を捧げるその徹底っぷりから、改めてアタテュルクの偉大さを感じますね…。…さて。今日は、先日見かけたなんともトルコっぽいというか…ギャグ漫画、ドリフ？のようなあり得ないニュース。イスタンブール在住...

2023/11/10 11:43

とろとろ柿とシュールなあの方

昨日は夜義父が来るからと、わざわざ着替え、気づいたら粘土でこんなことを…斬新な発想！！もちろん食事前には外して手を洗ってもらいましたが、こんなことを思いつくなんてどこまでも女子w頑張って巻いたラハナサルマに義父も喜んでくれ、無事「ロクムみたいだ！」という、美味しいものを食べた時の義父の最上級の褒め言葉をいただきました🌸お持ち帰り分も持たせることができたので、大変でしたが大量に作ってよかったです♪こちら...

2023/11/09 10:05

ラハナサルマと娘のおやついろいろ

今日は夕飯に義父を呼ぶので、朝からラハナサルマ作りに格闘していました。義父はラハナサルマが大好物なので、夕飯に食べる分以外に持って帰ってもらう分もと、どうせ作るなら大量に（←義父は3日食べ続けても飽きないそうw）3キロ超えのキャベツとお米とブルグル半分ずつで600g＝4合？のピラフ！！茹でて、炒めて、包んで、煮て……朝8時過ぎに作るのを開始して、終わったのが13時過ぎ。めちゃ疲れました…💦鍋2つ分できたので、すぐ...

2023/11/08 15:50

環境を清潔に保ちましょう！

日曜日、カラビュックからの帰りエスキチャルシュの少し高台にある新しくできたという公園へ行ってきました。ここは手前に子どもが遊べる公園があり、奥に（下に）チャイを飲んだり休憩できる屋根付きのテーブルがあります。夕方5時過ぎに行ったら、空がすごく綺麗で、エスキチャルシュも一望できるし、すごく素敵✨フドゥルルックで入場料を払って高いチャイを飲むより、家からチャイを持ってきて子どもを遊ばせながらここでゆっく...

2023/11/07 12:20

日本の100円ショップが恋しい

昨日は午後カラビュックへ行ってきました。まずは、業務スーパーのような卸売価格のスーパーへ。先日近所のスーパーにはどこにも売ってなくネットで買ったグラノーラが、ここで安く売ってると聞いてきたのですが、ドライフルーツ入りのものはやっぱりここにもなく…。もしかして製造中止になったのか？！ここは、バラでも買えるけど箱で買うとお得という感じ。とりあえずせっかく来たし手ぶらで帰るのも…ということで、トルコでは定...

2023/11/06 12:36

完成した机でお勉強

昨日の夜、机とクローゼットの扉を設置！机はガラス、クローゼットは外から見ると鏡になっています♪そして、ついに完成〜✨おもちゃは、この2つにまとめるのが本当に大変だった…💦これを機に結構いろんなものを捨てたり譲ることにして、娘の身の周りのものもだいぶスッキリしました。おままごとグッズは捨てられませんでしたが、キャラクターのレターセットやキラキラのシール、カラフルなペンなど…可愛い文房具にもっとトキメクよ...

2023/11/05 12:42

勉強机と新しいクローゼットがきました

はぁ〜、ずっと家の片付け・掃除をしていたらもうこんな時間になってしまいました。今日は朝ごはんの後、ひたすら娘の部屋を整理！なぜかと言うとですね、昨日夕方に突然運ばれてきたこちら…娘の新しいクローゼットと勉強机が届きました💕昨日、完成が待ち遠しいなんて書いたのですが、まさかすぐ翌日にやってくるとは思っってもおらず娘もびっくりw新しい家具がきたので、まず娘が2歳半の時から使っているおままごと用キッチンは撤...

2023/11/04 17:09

デスクチェアが届きました

一昨日、旦那さんが大きな段ボールを抱えて帰ってきました📦先日注文した、アレですw手を切らないように気をつけながら開封…で、早速組み立て。何を注文したかというと、そうです、椅子です！！娘の勉強机と新しいクローゼットを今旦那さんが作っているところなのですが、そちらが出来上がる前に注文した椅子が届きました♪インターネットで探していたんですが、やっぱりいいなと思うものは今すごく高くて、いろいろ見た結果コスパが...

2023/11/03 11:06

トルコで日本紹介番組

先日、トルコの世界を旅しながら紹介する【Dünyayı Geziyorum】という番組で、日本の下関が紹介されていました。トルコって、テレビ番組というとニュースかドラマかたまにクイズ、料理番組…といった感じで、日本に比べると、世界を紹介するような番組があまりないんです。日本って、海外に関する似たような番組が溢れているのに対し、トルコはほとんどないような。なので、この番組トルコでは貴重と言える海外紹介番組。結構なご長...

2023/11/02 12:05

ほうれん草のボレキとクロワッサン

先日、綺麗なほうれん草を見つけたのでユフカを買ってローズボレキを作りました。娘が学校へ行った後、誰にも邪魔されずに作りたいものを作る時間って、癒しにもなって心に余裕が生まれます 笑同じ料理をするんでも、義務感に駆られて作「らなきゃいけない」毎晩の夕食を作る時とは大違いwツヤ用の卵黄と飾りの胡麻はケチって省略してますが、お客さん用な訳でもないし家族で食べる分にはこれでいいでしょう。学校から帰ってきた娘...

2023/11/01 11:20