『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ

オサンポ walk - 2023年の十月下旬ごろOct・・・の草花模様(スキマ草)： アカメガシワはアチコチに mallotus bark

最近近所のアチコチでホントによく会う、アカメガシワ。珍しいスキマ草(スキマで育つ植物を勝手にこう呼んでいます)では全くないのだが、大きく育っている株を見ると、感慨深い。(10/28/sat撮影)Ireallyseemanythisplantinmyneighbourhood.Butbigonesareless,I'mimpressedthisplantissotall,havingsuchalongtobe...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月下旬ごろOct・・・の草花模様(スキマ草)：アカメガシワはアチコチにmallotusbark

2023/10/31 22:25

オサンポ walk - 2023年の十月下旬ごろOct・・・の草花模様： ハハコグサ cudweed

冬前に見るハハコグサ(たぶん)の黄色い小さな花も、ステキ。Itwillbewinter,beforethat,itisnicetoseethem,lovely!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月下旬ごろOct・・・の草花模様：ハハコグサcudweed

2023/10/30 22:17

オサンポ walk - 2023年の十月下旬ごろOct・・・の草花模様： 落ち葉 fallen leaves

まだあんまり、落ち葉が「カサカサ」と音を立ててないような…。(10/28/sat撮影)Ihaven'theard"rustlingsound"ofthemyet.It'sbeennotlikeautumn...nowadays.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月下旬ごろOct・・・の草花模様：落ち葉fallenleaves

2023/10/29 16:30

オサンポ walk - 2023年の十月半ばごろ・・・の植物模様：ミズヒキ Antenoron filiforme

ミズヒキを見かける頃合いとなった。細くてひょろっとしているけど、紅色が目立つので結構存在感あると思う。(10/21/sat撮影)Thisplantissothinbutitsflowersarebrightred,soitwouldbeeasytofindthem.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月半ばごろ・・・の植物模様：ミズヒキAntenoronfiliforme

2023/10/28 23:01

オサンポ walk - 2023年の十月半ばごろ・・・の植物模様：ススキだと思っていた… I thought it was Japanese silver grass

全然違うと気づく、秋の夜…。(10/21/sat撮影)InoticeditatnightinAutumn...💛💙オサンポwalk-2023年の十月半ばごろ・・・の植物模様：ススキだと思っていた…IthoughtitwasJapanesesilvergrass

2023/10/27 23:36

オサンポ walk - 2023年の十月半ばごろ・・・の植物模様：大きな葉の落ちる秋 big leaves

側溝の編み目より大きくて落ちない葉っぱに気づいて、空を仰ぐ。花壇の真ん中にある樹が落としているらしい？♫何の樹〜(10/21/sat撮影)Ifoundabigleafonthelidofthesideditch.Theleafwasbiggerthanthelid.Lookedupinthesky,foundatreeintheflowerbed.Iwasnotsurewhatthetreewas.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月半ばごろ・・・の植物模様：大きな葉の落ちる秋bigleaves

2023/10/26 17:16

オサンポ walk - 昆虫insect : アリとビロード黒 An ant & bug(?)

サイズは1cmくらいで、ボディがビロードっぽく見えました。近くにアリが一匹。十月になっても暖かい日は巣穴が出てくるんだね。(10/21/sat撮影)Theblackoneislike1cm.His(her?)bodyseemedvelvet.Therewasoneant.Whenitisfineday,someinsectswouldcomeoutofthelandevenit'sOctober.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリとビロード黒Anant&bug(?)

2023/10/25 22:15

ガーデニング便り ： 「もしかしてヒルガオ？」(十月一日Sun撮影)No.8 From my garden: it would be bellbind?

なかなか時間が無くて、昼間に写真が撮れないので夜に撮ってみた。ナイト・ガーデニング(？)はちょっとだけブキミ…？Ihaven'tgotanytimetophotographtheplantsinthesmallgarden.ItwasnightbutItriedtophotographthem.Itseemedlikeominousness?*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：「もしかしてヒルガオ？」(十月一日Sun撮影)No.8Frommygarden:itwouldbebellbind?

2023/10/24 21:58

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：一本立ちのスキマ草 About a plant has violet coloured flowers

(十月七日Sat撮影)名前が不明だが。(もしかしてアレチノギク？)I'mnotsureaboutitsname.Ifitwouldbeflax-leavedfleabane?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：一本立ちのスキマ草Aboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/23 22:00

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：コンクリのスキマにカタバミ About a plant has violet coloured flowers

(十月七日Sat撮影)「コンクリのスキマにカタバミ」川柳にもなりそーな…。Theoxalisislinedinthecracks...Iwouldliketoseeit..likethisscenery.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：コンクリのスキマにカタバミAboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/22 21:59

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：ツユクサ群？？ About a plant has violet coloured flowers

(十月七日Sat撮影)ツユクサは単独で見ることが多いので、こんな風に群れているワイルドな様子に少しビックリ。した土曜日。Iseemanydayflowers,theyalwaysstandjusttheirselves,likealone.Butthey(inthepicture)arelikeagroup?I'veneverseenlikethisbefore...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：ツユクサ群？？Aboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/21 23:37

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：ぶどうぽいつる草 About a plant has violet coloured flowers

(十月七日Sat撮影)実に色づきが始まっていたりすると見た目がいいが…。あんまり増えると困る植物だったり…？？Akindofvinelookednicebuttheywouldbeakindofplantweeds...soiftheyarespreaded,itwouldbetroublewithhumans...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：ぶどうぽいつる草Aboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/20 23:41

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：イチョウノギンナンAbout a plant has violet coloured flowers

(十月五日Thu撮影)落ちていても誰も拾わないと勿体無いキモチに。Noonepickeddroppedgingko(S),why?IfeellikeIdon'twanttowastethem.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：イチョウノギンナンAboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/19 22:14

ガーデニング便り ： ミツバ似 No.3 The letter from the garden : One day, looks like a Japanese honewort

ガーデニング内の少し離れたところに、No.1〜2(白い花が咲いた)に似た植物が芽吹いていた。この先の成長を見守る。(十月一日Sun)Inthesamesmallgarden,therewasasimilarplantwithNo.1,2.Iwillseethem.*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：ミツバ似No.3Theletterfromthegarden:Oneday,lookslikeaJapanesehonewort

2023/10/18 21:57

ガーデニング便り ： 五月に芽「豆っポイ」→アカザ？ No.6 (十月一日Sun撮影) The leaves look like pea family

花が咲きそう？な雰囲気があっても、風の中のナイト・ガーデニング。アイホンであってもさすがに写真に撮るのは難しかった…。Thisplantseemedtobegoingtobloombutitwasnightandblowing.ItwasdifficulttophotographitevenmyIphonecamera...*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月に芽「豆っポイ」→アカザ？No.6(十月一日Sun撮影)Theleaveslooklikepeafamily

2023/10/17 22:19

ガーデニング便り ：おまんは桜系→ハナミズキかも？ No.3 (十月一日Sun撮影) From gardening

これもナイト・ガーデニング。雨にそぼ濡れているけど、元気そうだけど、ちょっとブキミ。ItwasGardeningatNight.Theygoraining,butlookedfine,butabitominousness.*notsureEnglish...ガーデニング便り：おまんは桜系→ハナミズキかも？No.3(十月一日Sun撮影)Fromgardening

2023/10/16 21:35

空を見上げる No.13 （十月七日Sat撮影） Looking up in the sky

青い空と白い雲とメタセコイア(たぶん)の樹。ステキ。(余談ですが、滋賀県にはメタセコイア並木があるとか。いつか行ってみたい…)Therewerebluesky,whitecloudsandametasequoia(maybe).Great.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.13（十月七日Sat撮影）Lookingupinthesky

2023/10/15 16:58

ドングリ系の日々 No.8 - Acorns' daily

ドングリたちもナイト・ガーデニング。周りの植物たちに囲まれて窮屈そうなブキミ。TheAcorns.Theyseemedtobepushedbytheplantsthatsurrounded.Itwasnight,lookedlikeominousness.*notsureEnglish...💙💛ドングリ系の日々No.8-Acorns'daily

2023/10/14 23:24

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：ヨモギ似の群？？ About a plant has violet coloured flowers

(十月七日Sat撮影)刈り後の狭い空き地にわっさわっさと生えていた。これからだんだん寒くなっていく…と思うけど、その元気な様子ちょっと笑ってしまった。Ifoundalotofplantthatlookedlikeartemisiainthenarrowemptyspace.Theyseemedtobelivelybuttheseasonisgoingtoautumnandwinter,itwillbecold.Ilaughedatthembecauseofthegapbetweentheirconditionandtheseason.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：ヨモギ似の群？？Aboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/13 23:29

オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(25)

ヤッチャンの葉の枚数を数えるのをやめてから無事なことだけを確認している。ときどき、役目を終えて枯れた葉が、風に吹かれてゆくのが目に入る。（のを写真に撮りたいのに、時間が〜）(十月一日Sun撮影)Ihavestoppedtocounthowmanyleavestheplanthave.Isawsometimesdriedleavesblowingbywind.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(25)

2023/10/12 21:10

猫三昧 Cat-loving - 夜の猫 a cat at night

白い猫。何も語らずに、植え込みに消えた。Imetawhitecat.Thecatdidn'tsayanythingtome,justgonetothebush...*notsureEnglish...💙💛猫三昧Cat-loving-夜の猫acatatnight

2023/10/11 21:45

オサンポ walk - 2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：イチョウの葉 About a plant has violet coloured flowers

足元で見つけてどこに樹があったっけと空を見る。Ifoundagingko'leaf,soIlookedforatreethenlookedupinthesky.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の十月初めごろ・・・の植物模様：イチョウの葉Aboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/10 22:17

ガーデニング便り ：おまんは桜系→ハナミズキかも？ No.2 (九月十六日Sat撮影) From gardening

赤っぽい色がついていてハートのカタチをしていた新芽がわずか六日ほどで倍以上に成長していた。今頃の成長にちょい驚き。春先ばかりとは限らない…。Theleaveswerecolouredlikereddishandtheshapeswerelikeheart.After6daysfromthepresiousnote,grwoingupalmostindouble.Growingup,it'snotonlyspringseason.*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：おまんは桜系→ハナミズキかも？No.2(九月十六日Sat撮影)Fromgardening

2023/10/09 17:13

ガーデニング便り ： 「もしかしてヒルガオ？」(七月二十六日撮影)No.7 From my garden: it would be bellbind?

もし「マメアサガオ」だったら、北アメリカから来た、外来種のようぅ…。この辺では覚えている限りで一、二箇所でしか見たことが無かったと思うが、あんまり増えてはダメらしい。花の可愛らしさについつい惹かれてしまうが、出来たタネは残さないように回収し、来年用にタネを撒くときは撒いてもひとつふたつまでとし、増やさないようにしようぅ…。Ihaven'tseenthisplatninmyneighbourhoodveryoften.ButthisplantcamefromNorthAmerica(?),soitwouldn'tbegoodiftheyarespreaded.So,Ihavetocollecttheirallseeds.*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：「もしかしてヒルガオ？」(七月二十六日撮影)No.7Frommygarden:itwouldbebellbind?

2023/10/08 23:50

ガーデニング便り ： 「ショウリョウバッタ」 →「オンブバッタ」(九月十七日Sun)From my garden : Acrida cinerea→Atractomorpha lata

やっぱりオンブしていない時間の方が長いような…？Theyhavemuchtimebeingalonemorethanhavingthierpartnersontheirbacks?*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：「ショウリョウバッタ」→「オンブバッタ」(九月十七日Sun)Frommygarden:Acridacinerea→Atractomorphalata

2023/10/07 23:16

ガーデニング便り ：おまんは桜系？(九月十日Sun撮影) From gardening

名前が分からない植物に呼びかける時はどうしたら、といつも悩んでいる(ひとまずここは、朝ドラ「らんまん」風にしました)。IalwaysthinkitdeeplywhenIhavenoideawithanameaboutaplant,howshouldIcallthem??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：おまんは桜系？(九月十日Sun撮影)Fromgardening

2023/10/06 23:27

夏の楽しみのひとつに：カマキリ(九月十七日Sun撮影) Praying mantis

この時は、日が沈んでから図書館に本を返しに行った。電灯の光を淡く受けていて草むらの中でも目を引いた。写真を撮っているこちらを、見ていたような…。何かのジャマをしていたとしたら、スミマセンでした。Itwaseveningafterthesungoingdown,Iwenttothelibrarytoreturnthebook.Ifoundamantisthatwasslightlylightingbythestreetlamp.So,abiteasiertofindhim(her?).WhenIwasphotographinghim,heseemedtobelookingatme...Sorryforinterrupting,ifyouweredoingsomething.*notsureEnglish..夏の楽しみのひとつに：カマキリ(九月十七日Sun撮影)Prayingmantis

2023/10/05 22:28

空を見上げる No.12 （九月七日Thu撮影） Looking up in the sky

駅で見た夕空と、バス停を降りてからのそれは違っていた。その差約10分。忙しい時間帯の早変わり。Isawtheeveningskyatthestation,thenmovedtothebusstation,itwasaround10mins.Busypursaudedtheskytochangequickly.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.12（九月七日Thu撮影）Lookingupinthesky

2023/10/04 21:10

ガーデニング便り ： 朝陽浴びて (九月十五日Fri撮影) From gardening

無事に芽を出せたとしても、その葉を虫に食べ尽くされるかもしれない(そんな様子の芽もありました…)。それを乗り越えても、何かのビョーキにかかるかもしれない。最初の段階でも色々なことがあったりで、こういうことを知った後で、大きくなっている木々を眺めるとほんなこつ、感慨深い。Whenaplanthasfreshtops,allofthetopsmightbebittenbyaninsect(Isawthatkindofaplant).Ifitdosen'thappen,aplantwillgetasick...Eveninthebegining,anthinghappenonthem.Afterthat,itwillhappenmorethings...WhenIseebigtrees,I'mimpressed...ガーデニング便り：朝陽浴びて(九月十五日Fri撮影)Fromgardening

2023/10/03 22:35

空を見上げる No.11 （九月七日Thu撮影） Looking up in the sky

雲が多いと、その雲のカタチや反射の具合で、また夕焼けの様子が変わる。Iftherearelotsofcloud,itdependsonitsshapesandreflections,aneveningskywillchangeitselfinmanypatterns.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.11（九月七日Thu撮影）Lookingupinthesky

2023/10/02 22:27

オサンポ walk - 2023年の九月の半ばごろ・・・の草花模様：スキマ草(薄紫色の…)？ About a plant has violet coloured flowers

電柱の支線カバーの足元に、スキマ草と呼んでいる植物たちをよく見かける(隙間に生えるからスキマ草と…)。この頃の時期には、写真の花たちが。「おまん名はなんちゅう？」（「らんまん」が今月で終わっちゃいますね…）Likethis,undertheyellowcover,theremightbeaplacewhereanyplantscouldlive.Ifoundthatflowersthere,butdonnotheirname.*notsureEnligh...💙💛オサンポwalk-2023年の九月の半ばごろ・・・の草花模様：スキマ草(薄紫色の…)？Aboutaplanthasvioletcolouredflowers

2023/10/01 20:42