お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Galatians 6:14

But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ,by which the world has been crucified to me, and I to the world.Galatians 6:14しかし、このわたしには、わたしたちの主イエス・キリストの十字架のほかに、誇るものが決してあってはなりません。この十字架によって、世はわたしに対し、わたしは世に対してはりつけにされているのです。ガラテヤの信徒への手紙 6:14The Holy Bible (ESV) 聖書 ...

2025/03/31 05:00

Psalm 35:27

Let those who delight in my righteousness shout for joy and be glad and say evermore,

2025/03/30 05:00

Matthew 7:1-2

Judge not, that you be not judged.For with the judgement you pronounce you will be judged,and with the measure you use it will be measured to you.Matthew 7:1-2人を裁くな。あなたがたも裁かれないようにするためである。あなたがたは、自分の裁く裁きで裁かれ、自分の量る秤で量り与えられる。マタイによる福音書 7:1-2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/29 05:00

Psalm 9:9-10

The LORD is a stronghold for the oppressed, a stronghold in times of trouble.And those who know your name put their trust in you,for you, O LORD, have not forsaken those who seek you. Psalm 9:9-10虐げられている人に主が砦の塔となってくださるように苦難の時の砦の塔となってくださるように。主よ、御名を知る人はあなたに依り頼む。あなたを尋ね求める人は見捨てられることがない。詩編 9:10-11The Holy Bible (ES...

2025/03/28 05:00

2 Timothy 2:1-2

First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people,for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way. 2 Timothy 2:1-2 そこで、まず第一に勧めます。願いと祈りと執り成しと感謝とをすべての人々のためにささげなさい。王たちやすべての高官のためにもささげなさい。わたしたちが...

2025/03/27 05:00

Proverbs 8:17

I love those who love me,and those who seek me diligently find me. Proverbs 8:17 わたしを愛する人をわたしも愛しわたしを捜し求める人はわたしを見いだす。箴言 8:17The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/26 05:00

2 Corinthians 1:3-4

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ,the Father of mercies and God of all comfort,who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any affliction, with the comfort with which we ourselves are comforted by God. 2 Corinthians 1:3-4 わたしたちの主イエス・キリストの父である神、慈愛に満ちた父、慰めを豊かにくださる神がほめたたえられますように。...

2025/03/25 05:00

Isaiah 41:5-6

The coastlands have seen and are afraid;the ends of the earth tremble;they have drawn near and come.Everyone helps his neighbour and says to his brother,

2025/03/24 05:00

John 3:19-20

And this is the judgement: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed. John 3:19-20 光が世に来たのに、人々はその行いが悪いので、光よりも闇の方を好んだ。それが、もう裁きになっている。悪を行う者は皆、光を憎み、...

2025/03/23 05:00

Ecclesiastes 5:3

For a dream comes with much busyness, and a fool's voice with many words. Ecclesiastes 5:3 夢を見るのは悩みごとが多いから。愚者の声と知れるのは口数が多いから。コヘレトの言葉 5:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/22 05:00

Matthew 5:8

Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Matthew 5:8 心の清い人々は、幸いである、その人たちは神を見る。マタイによる福音書 5:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/21 05:00

Psalm 37:39

The salvation of the righteous is from the LORD;he is their stronghold in the time of trouble. Psalm 37:39 主に従う人の救いは主のもとから来る災いがふりかかるとき砦となってくださる方のもとから。詩編 37:39The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/20 05:00

Jude 21

Keep yourselves in the love of God,waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to eternal life. Jude 21 神の愛によって自分を守り、永遠の命へ導いてくださる、わたしたちの主イエス・キリストの憐れみを待ち望みなさい。ユダの手紙 21The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/19 05:00

Genesis 12:2

And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great,so that you will be a blessing. Genesis 12:2 わたしはあなたを大いなる国民にしあなたを祝福し、あなたの名を高める祝福の源となるように。創世記 12:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/18 05:00

2 Colossians 2:8

See to it that no one takes you captive by philosophy and empty deceit,according to human tradition, according to the elemental spirits of the world,and not according to Christ. 2 Colossians 2:8 人間の言い伝えにすぎない哲学、つまり、むなしいだまし事によって人のとりこにされないように気を付けなさい。それは、世を支配する霊に従っており、キリストに従うものではありません。コロサイの信徒への手紙 二 2:8T...

2025/03/17 05:00

2 Samuel 22:32

For who is God, but the LORD?And who is a rock, except our God? 2 Samuel 22:32 主のほかに神はない。神のほかに我らの岩はない。サムエル記 22:32The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/16 05:00

Isaiah 41:10

Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God;I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. Isaiah 41:10 恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神。たじろぐな、わたしはあなたの神。勢いを与えてあなたを助けわたしの救いの右の手であなたを支える。イザヤ書 41:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/15 05:00

Mark 11:23-24

Truly, I say to you, whoever says to this mountain,'Be taken up and thrown into the sea', and does not doubt in his heart,but believes that what he says will come to pass,it will be done for him.Therefore I tell you, whatever you ask in prayer,believe that you have received it, and it will be yours. Mark 11:23-24 はっきり言っておく。だれでもこの山に向かい『立ち上がって、海に飛び込め』と言い、少し...

2025/03/14 05:00

Proverbs 9:10

The fear of the LORD is the beginning of wisdom,and the knowledge of the Holy One is insight. Proverbs 9:10 主を畏れることは知恵の初め聖なる方を知ることは分別の初め。箴言 9:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/13 05:00

1 Peter 5:7

Casting all your anxieites on him, because he cares for you. 1 Peter 5:7 思い煩いは、何もかも神にお任せしなさい。神が、あなたがたのことを心にかけていてくださるからです。ペトロの手紙 一 5:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/12 05:00

Proverbs 2:7-8

He stores up sound wisdom for the upright;he is a shield to those who walk in integrity,guarding the paths of justice and watching over the way of his saints. Proverbs 2:7-8 主は正しい人のために力を完全な道を歩く人のために盾を備えて裁きの道を守り主の慈しみに生きる人の道を見守ってくださる。箴言 2:7-8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/11 05:00

Mark 13:37

And what I say to you I say to all: Stay awake. Mark 13:37 あなたがたに言うことは、すべての人に言うのだ。目を覚ましていなさい。マルコによる福音書 13:37The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/10 05:00

Psalm 52:9

I will thank you for ever,because you have done it.I will wait for your name, for it is good,in the presence of the godly. Psalm 52:9 あなたが計らってくださいますからとこしえに、感謝をささげます。御名に望みをおきますあなたの慈しみ生きる人に対して恵み深いあなたの御名に。詩編 52:11The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/09 05:00

Ecclesiastes 4:13

Better was a poor and wise youth than an old and foolish king who no longer knew hot to take advice. Ecclesiastes 4:13 貧しくても利口な少年の方が老いて愚かになり忠告を入れなくなった王よりも良い。コヘレトの言葉 4:13The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/08 05:00

Isaiah 26:20

Come, my people, enter your chambers, and shut your doors behind you;hide yourselves for a little while until the fury has passed by. Isaiah 26:20 さあ、わが民よ、部屋に入れ。戸を堅く閉ざせ。しばらくの間、隠れよ激しい憤りが過ぎ去るまで。イザヤ書 26:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/07 05:00

Colossians 3:2

Set your minds on things that are above, not on things that are on earth. Colossians 3:2 上にあるものを心に留め、地上のものに心を引かれないようにしなさい。コロサイの信徒への手紙 3:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/06 05:00

Genesis 28:15

Behold, I am with you and will keep you whenever you go,and will bring you back to this land.For I will not leave you until I have done what I have promised you. Genesis 28:15 見よ、わたしはあなたと共にいる。あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守り、必ずこの土地に連れ帰る。わたしは、あなたに約束したことを果たすまで決して見捨てない。創世記 28:15The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/05 00:00

Acts 17:29-30

Being then God's offspring, we ought not to think that the divine being is like gold or silver or stone,an image formed by the art and imagination of man.The times of ignorance God overlooked, but now he commands all people everywhere to repent. Acts 17:29-30 わたしたちは神の子孫なのですから、神である方を、人間の技や考えで造った金、銀、石などの像と同じものと考えてはなりません。さて、神はこのような...

2025/03/04 05:00

Matthew 10:32-33

So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,but whoever denies me before men,I also will deny before my Father who is in heaven.Matthew 10:32-33 「だから、だれでも人々の前で自分をわたしの仲間であると言い表す者は、わたしも天の父の前で、その人をわたしの仲間であると言い表す。しかし、人々の前でわたしを知らないと言う者は、わたしも天の父の前で、...

2025/03/03 05:00

Jeremiah 33:6

Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.Jeremiah 33:6 しかし、見よ、わたしはこの都に、いやしと治癒と回復とをもたらし、彼らをいやしてまことの平和を豊かに示す。エレミヤ書 33:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/02 05:00

Proverbs 15:22

Without counsel plans fail,but with many advisers they succeed.Proverbs 15:22相談しなければどんな計画も挫折する。参議が多ければ実現する。箴言 15:22The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/03/01 05:00