お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Romans 8:18

For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.Romans 8:18現在の苦しみは、将来わたしたちに現わされるはずの栄光に比べると、取るに足らないとわたしは思います。ローマの信徒への手紙 8:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/28 05:00

Psalm 92:12-13

The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon.They are planted in the house of the LORD;they flourish in the courts of our God.Psalm 92:12-13神に従う人はなつめやしのように茂りレバノンの杉のようにそびえます。主の家に植えられわたしたちの神の庭に茂ります。詩編 92:13-14The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/27 05:00

John 4:24

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.John 4:24 神は霊である。だから、神を礼拝する者は、霊と真理をもって礼拝しなければならない。ヨハネによる福音書 4:24The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/26 05:00

Proverbs 15:3

The eyes of the LORD are in every place,keeping watch on the evil and the good.Proverbs 15:3 どこにも主の目は注がれ善人をも悪人をも見ておられる。箴言 15:3The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/25 05:00

Luke 6:38

Give, and it will be given to you.Good measure, pressed down, shaken together, running over,will be put into your lap.For with the measure you use it will be measured back to you.Luke 6:38 与えなさい。そうすれば、あなたがたにも与えられる。押し入れ、揺すり入れ、あふれるほどに量りをよくして、ふところに入れてもらえる。あなたがたは自分の量る秤で量り返されるからである。ルカによる福音書 6:38The Holy Bib...

2025/02/24 05:00

Proverbs 3:27

Do not withhold good from those to whom it is due,when it is in your power to do it.Proverbs 3:27 施すべき相手に善行を拒むなあなたの手にその力があるなら。箴言 3:27The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/23 05:00

Ephesians 1:22-23

And he put all things under his feet and gave him as head over all things to the church,which is his body, the fullness of him who fills all in all.Ephesians 1:22-23 神はまた、すべてのものをキリストの足もとに従わせ、キリストをすべてのものの上にある頭として教会にお与えになりました。教会はキリストの体であり、すべてにおいてすべてを満たしている方の満ちておられる場です。エフェソの信徒への手紙 1:22-23Th...

2025/02/22 05:00

Isaiah 30:18

Therefore the LORD waits to be gracious to you,and therefore he exalts himself to show mercy to you.For the LORD is a God of justice;blessed are all those who wait for him.Isaiah 30:18 それゆえ、主は恵みを与えようとしてあなたを待ちそれゆえ、主は憐れみを与えようとして立ち上がられる。まことに、主は正義の神。なんと幸いなことか、すべて主を待ち望む人は。イザヤ書 30:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同...

2025/02/21 05:00

Ecclesiastes 7:3

Sorrow is better than laughter, for by sadness of face the heart is made glad.Ecclesiastes 7:3 悩みは笑いにまさる。顔が曇るにつれて心は安らぐ。コヘレトの言葉 7:3The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/20 05:00

Mark 13:7

And when you hear of wars and rumours of wars, do not be alarmed.This must take place, but the end is not yet.Mark 13:7 戦争の騒ぎや戦争のうわさを聞いても、慌ててはいけない。そういうことは起こるに決まっているが、まだ世の終わりではない。マルコによる福音書 13:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/19 05:00

1 John 5:18

We know that everyone who has been born of God does not keep on sinning,but he who was born of God protects him, and the evil one does not touch him.1 John 5:18 わたしたちは知っています。すべて神から生まれた者は罪を犯しません。神からお生まれになった方が、その人を守ってくださり、悪い者は手を触れることができません。ヨハネの手紙 一 5:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/18 05:00

Psalm 85:9-11

Surely his salvation is near to those who fear him,that glory may dwell in our land.Steadfast love and faithfulness meet;righteousness and peace kiss each other.Faithfulness springs up from the ground,and righteousness looks down from the sky.Psalm 85:9-11 主を畏れる人に救いは近く栄光はわたしたちの地にとどまるでしょう。慈しみとまことは出会い正義と平和は口づけしまことは地から萌えいで正義は天から注...

2025/02/17 05:00

Romans 9:25

As indeed he says in Hosea,

2025/02/16 05:00

1 Chronicles 16:35

Say also:

2025/02/15 05:00

1 Peter 4:8

Happy Valentine's Day!! Above all, keep loving one another earnestly,since love covers a multitude of sins.1 Peter 4:8 何よりもまず、心を込めて愛し合いなさい。愛は多くの罪を覆うからです。ペトロの手紙 一 4:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/14 05:00

Hebrews 5:8

Although he was a son, he learned obedience through what he suffered.Hebrews 5:8 キリストは御子であるにもかかわらず、多くの苦しみによって従順を学ばれました。ヘブライ人への手紙 5:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/13 05:00

Psalm 37:39

The salvation of the righteous is from the LORD;he is their stronghold in the time of trouble.Psalm 37:39 主に従う人の救いは主のもとから来る災いがふりかかるとき砦となってくださる方のもとから。詩編 37:39The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/12 05:00

Mark 11:25

And whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone, so that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.Mark 11:25 また、立って祈るとき、だれかに対して何か恨みに思うことがあれば、赦してあげなさい。そうすれば、あなたがたの天の父も、あなたがたの過ちを赦してくださる。マルコによる福音書 11:25The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/11 05:00

Isaiah 61:8

For I the LORD love justice;I hate robbery and wrong;I will faithfully give them their recompense, and I will make an everlasting covenant with them.Isaiah 61:8 主なるわたしは正義を愛し、献げ物の強奪を憎む。まことをもって彼らの労苦に報いとこしえの契約を彼らと結ぶ。イザヤ書 61:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/10 05:00

Matthew 6:33-34

But seek first the kingdom of God and his righteousness,and all these things will be added to you.Therefore do not be anxious about tomorrow,for tomorrow will be anxious for itself.Sufficient for the day is its own trouble.Matthew 6:33-34 何よりもまず、神の国と神の義を求めなさい。そうすれば、これらのものはみな加えて与えられる。だから、明日のことまで思い悩むな。明日のことは明日自らが思い悩む。その...

2025/02/09 05:00

Ecclesiastes 7:10

Say not,

2025/02/08 05:00

Philippians 4:13

I can do all things through him who strengthens me.Philippians 4:13わたしを強めてくださる方のお陰で、わたしにはすべてが可能です。フィリピの信徒への手紙 4:13The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/07 05:00

Isaiah 26:7

The path of the righteous is level;you make level the way of the righteous.Isaiah 26:7神に従う者の行く道は平らです。あなたは神に従う者の道をまっすぐにされる。イザヤ書 26:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/06 05:00

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you.Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.James 4:8神に近づきなさい。そうすれば、神は近づいてくださいます。罪人たち、手を清めなさい。心の定まらない者たち、心を清めなさい。ヤコブの手紙 4:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/05 05:00

Psalm 119:80

May my heart be blameless in your statutes,that I may not be put to shame!Psalm 119:80 わたしたちの心があなたの掟に照らして無垢でありますように。そうすればわたしは恥じることがないでしょう。詩編 119:80The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/04 05:00

Galatians 2:17

But if, in our endeavour to be justified in Christ,we too were found to be sinners,is Christ then a servant of sin? Certainly not!Galatians 2:17 もしわたしたちが、キリストによって義とされるように努めながら、自分自身も罪人であるなら、キリストは罪に仕える者ということになるのでしょうか。決してそうではない。ガラテヤの信徒への手紙 2:17The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/03 05:00

Isaiah 12:2

Behold, God is my salvation;I will trust, and will not be afraid;for the LORD GOD is my strength and my song,and he has become my salvation.Isaiah 12:2 見よ、わたしを救われる神。わたしは信頼して、恐れない。主こそわたしの力、わたしの歌わたしの救いとなってくださった。イザヤ書 12:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2025/02/02 05:00

Matthew 7:7-8

Ask, and it will be given to you; seek, and you will find,knock, and it will be opened to you.For everyone who asks receives, and the one who seeks finds,and to the one who knocks it will be opened.Matthew 7:7-8 求めなさい。そうすれば、与えられる。探しなさい。そうすれば、見つかる。門をたたきなさい。そうすれば、開かれれる。だれでも、求める者は受け、探す者は見つけ、門をたたく者には開かれる。マタイに...

2025/02/01 05:00