お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Hosea 6:3

Let us know; let us press on to know the LORD;his going out is sure as the dawn;he will come to us as the showers,as the spring rains that water the earth.Hosea 6:3我々は主を知ろう。主を知ることを追い求めよう。主は曙の光のように必ず現れ降り注ぐ雨のように大地を潤す春雨のように我々を訪れてくださる。ホセア書 6:3The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/30 05:00

Psalm 5:12

For you bless the righteous, O LORD;you cover him with favour as with a shield.Psalm 5:12 主よ、あなたは従う人を祝福し御旨のままに、盾となってお守りくださいます。詩編 5:13The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/29 05:00

Hebrews 11:1

Now faith is the assurance of things hoped for,the conviction of things not seen.Hebrews 11:1信仰とは、望んでいる事柄を確信し、見えない事実を確認することです。ヘブライ人への手紙 11:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/28 05:00

Habakkuk 2:14

For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.Habakkuk 2:14水が海を覆うように大地は主の栄光の知識で満たされる。ハバクク書 2:14The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/27 05:00

1John 4:9

In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him. 1John 4:9神は、独り子を世にお遣わしになりました。その方によって、わたしたちが生きるようになるためです。ここに、神の愛がわたしたちの内に示されました。ヨハネの手紙 一 4:9The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/26 05:00

Psalm 25:5

Lead me in your truth and teach me,for you are the God of my salvation;for you I wait all the day long.Psalm 25:5あなたのまことにわたしを導いてください。教えてくださいあなたはわたしを救ってくださる神。絶えることなくあなたに望みをおいています。詩編 25:5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/25 05:00

Ephesians 4:31

Let all bitterness and wrath and anger and clamour and slander be put away from you, along with all malice.Ephesians 4:31無慈悲、憤り、わめき、そしりなどすべてを、一切の悪意と一緒に捨てなさい。エフェソの信徒への手紙 4:31The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/24 05:00

Psalm 37:5-6

Commit your way to the LORD;trust in him, and he will act.He will bring forth your righteousness as the light,and your justice as the noonday.Psalm 37:5-6 あなたの道を主にまかせよ。信頼せよ、主は計らいあなたの正しさを光のようにあなたのための裁きを真昼の光のように輝かせてくださる。詩編 37:5-6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/23 05:00

Romans 5:19

For as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's obedience the many will be made righteous.Romans 5:19 一人の人の不従順によって多くの人が罪人とされたように、一人の従順によって多くの人が正しい者とされるのです。ローマの信徒への手紙 5:19The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/22 05:00

Psalm 148:13

Let them praise the name of the LORD,for his name alone is exalted;his majesty is above earth and heaven.Psalm 148:13 主の御名を賛美せよ。主の御名はひとり高く威光は天地に満ちている。詩編 148:13The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/21 05:00

Colossians 3:23-24

Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men,knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward.You are serving the Lord Christ.Colossians 3:23-24 何をするにも、人に対してではなく、主に対してするように、心から行いなさい。あなたがたは、御国を受け継ぐという報いを主から受けることを知っています。あなたがたは主キリストに仕えているのです。コロサイの信徒への手...

2024/09/20 05:00

Proverbs 22:29

Do you see a man skillful in his work?He will stand before kings;he will not stand before obscure men.Proverbs 22:29 業に熟練している人を観察せよ。彼は王侯に仕え怪しげな者に仕えることはない。箴言 22:29The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/19 05:00

John 4:24

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.John 4:24 神は霊である。だから、神を礼拝する者は、霊と真理をもって礼拝しなければならない。ヨハネによる福音書 4:24The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/18 05:00

Joshua 23:10-11

One man of you puts to fight a thousand, since it is the LORD your God who fights for you, just as he promised you.Be very careful, therefore, to love the LORD your God.Joshua 23:10-11あなたたちは一人で千人を追い払える。あなたたちの神、主が約束されたとおり御自らあなたたちのために戦ってくださるからである。だから、あなたたちも心を込めて、あなたたちの神、主を愛しなさい。ヨシュア記 23:10-11The Holy Bi...

2024/09/17 05:00

James 5:16

Therefore, confess your sins to one another and pray for one another,that you may be healed.The prayer of a righteous person has great power as it is working.James 5:16だから、主にいやしていただくために、罪を告白し合い、互いのために祈りなさい。正しい人の祈りは、大きな力があり、効果をもたらします。ヤコブの手紙 5:16The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/16 05:00

Psalm 18:23

I was blameless before him, and I kept myself from my guilt.Psalm 18:23わたしは主に対して無垢であろうとし罪から身を守る。詩編 18:23The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/15 05:00

Galatians 6:9

And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up.Galatians 6:9たゆまず善を行いましょう。飽きずに励んでいれば、時が来て、実を刈り取ることになります。ガラテヤの信徒への手紙 6:9The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/14 05:00

Proverbs 26:10

Like an archer who wounds everyone is one who hires a passing fool or drunkard.Proverbs 26:10愚か者を雇い、通りすがりの人を雇うのは射手が何でもかまわず射抜くようなものだ。箴言 26:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/13 05:00

Hebrews 13:8

Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.Hebrews 13:8イエス・キリストは、きのうも今日も、また永遠に変わることのない方です。ヘブライ人への手紙 13:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/12 05:00

Genesis 12:3

I will bless those who bless you, and him who dishonours you I will curse,and in you all the families of the earth shall be blessed.Genesis 12:3あなたを祝福する人をわたしは祝福しあなたを呪う者をわたしは呪う。地上の氏族はすべてあなたによって祝福に入る。創世記 12:3The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/11 05:00

1 Corinthians 6:18

Flee from sexual immorality.Every other sin a person commits is outside the body, but the sexually immoral person sins against his own body.1 Corinthians 6:18みだらな行いを避けなさい。人が犯す罪はすべて体の外にあります。しかし、みだらな行いをする者は、自分の体に対して罪を犯しているのです。コリントの信徒への手紙 一 6:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/10 05:00

Psalm 50:6

The heavens declare his righteousness,for God himself is judge!Psalm 50:6 天は神の正しいことを告げ知らせる。神は御自ら裁きを行われる。詩編 50:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/09 05:00

Mark 12:5-6

And Jesus began to say to them,

2024/09/08 05:00

Psalm 22:24

For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted,and he has not hidden his face from him,but has heard, when he cried to him.Psalm 22:24 主は貧しい人の苦しみを決して侮らず、さげすまれません。御顔を隠すことなく助けを求める叫びを聞いてくださいます。詩編 22:25The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/07 05:00

Mark 2:17

And when Jesus heard it, he said to them,

2024/09/06 05:00

Proverbs 17:27

Whoever restrains his words has knowledge, and he who has a cool spirit is a man of understanding.Proverbs 17:27口数を制する人は知識をわきまえた人。冷静な人には英知がある。箴言 17:27The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/05 05:00

Luke 18:17

Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it.Luke 18:17はっきり言っておく。子供のように神の国を受け入れる人でなければ、決してそこに入ることはできない。ルカによる福音書 18:17The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/04 05:00

John 16:24

Until now you have asked nothing in my name.Ask, and you will receive, that your joy may be full.John 16:24今までは、あなたがたはわたしの名によっては何も願わなかった。願いなさい。そうすれば与えられ、あなたがたは喜びで満たされる。ヨハネによる福音書 16:24The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/03 05:00

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.1 John 1:7しかし、神が光の中におられるように、わたしたちが光の中を歩むなら、互いに交わりを持ち、御子イエスの血によってあらゆる罪から清められます。ヨハネの手紙 一 1:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/02 05:00

Psalm 92:6-7

How great are your works, O LORD!Your thoughts are very deep!The stupid man cannot know;the fool cannot understands this.Psalm 92:6-7 主よ、御業はいかに大きく御計らいはいかに深いことでしょう。愚かな者はそれを知ることなく無知な者はそれを悟ろうとしません。詩編 92:6-7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/09/01 05:00