お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

James 5:7-8

Be patient, therefore, brothers, until the coming of the LORD.See how the farmer waits for the precious fruit of the earth,being patient about it, until it receives the early and the late rains.You also, be patient.Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.James 5:7-8 兄弟たち、主が来られるときまで忍耐しなさい。農夫は、秋の雨と春の雨が降るまで忍耐しながら、大地の尊い実りを待つの...

2024/08/31 05:00

Proverbs 17:17

A friend loves at all times,and a brother is born for adversity.Proverbs 17:17 どのようなときにも、友を愛すれば苦難のときの兄弟が生まれる。箴言 17:17The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/30 05:00

1 John 4:19

We love because he first loved us.1 John 4:19 わたしたちが愛するのは、神がまずわたしたちを愛してくださったからです。ヨハネの手紙 一 4:19The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/29 05:00

Lamentations 3:25-26

The LORD is good to those who wait for him,to the soul who seeks him.It is good that one should wait quietlyfor the salvation of the LORD.Lamentations 3:25-26 主に望みをおき尋ね求める魂に主は幸いをお与えになる。主の救いを黙して待てば、幸いを得る。哀歌 3:25-26The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/28 05:00

Philippians 4:6-7

Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplications with thanksgiving let your requests be made known to God.And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.Philippians 4:6-7 どんなことでも、思い煩うのはやめなさい。何事につけ、感謝を込めて祈りと願いをささげ、求めているものを神に打ち明けなさい。そうすれば、あ...

2024/08/27 05:00

Psalm 33:18-19

Behold, the eye of the LORD is on those who fear him,on those who hope in his steadfast love,that he may deliver their soul from death and keep them alive in famine.Psalm 33:18-19 見よ、主は御目を注がれる主を畏れる人、主の慈しみを待ち望む人に。彼らの魂を死から救い飢えから救い、命を得させてくださる。詩編 33:18-19The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/26 05:00

Psalm 56:3

When I am afraid, I put my trust in you.Psalm 56:3 恐れをいだくときわたしはあなたに依り頼みます。詩編 56:4The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/25 05:00

Job 9:11

Behold, he passes by me, and I see him not;he moves on, but I do not perceive him.Job 9:11 神がそばを通られてもわたしは気づかず過ぎ行かれてもそれと悟らない。ヨブ記 9:11The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/24 05:00

1 Peter 4:8

Above all, keep loving one another earnestly,since love covers a multitude of sins.1 Peter 4:8 何よりもまず、心を込めて愛し合いなさい。愛は多くの罪を覆うからです。ペトロの手紙 一 4:8The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/23 05:00

Proverbs 21:2

Every way of a man is right in his own eyes,but the LORD weighs the heart.Proverbs 21:2 人間の道は自分の目に正しく見える。主は心の中を測られる。箴言 21:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/22 05:00

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do it with your might,for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.Ecclesiastes 9:10何によらず手をつけたことは熱心にするがよい。いつかは行かなければならないあの陰府には仕事も企ても、知恵も知識も、もうないのだ。コヘレトの言葉 9:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/21 05:00

Luke 17:1

And he said to his disciples,

2024/08/20 05:00

Isaiah 55:10

For as the rain and the snow come down from heavenand do not return there but water the earth,making it bring forth and sprout,giving seed to the sower and bread to the eater.Isaiah 55:10 雨も雪も、ひとたび天から降ればむなしく天に戻ることはない、それは大地を潤し、芽を出させ、生い茂られ種蒔く人には種を与え食べる人には糧を与える。イザヤ書 55:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/19 05:00

Luke 12:31

Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.Luke 12:31-32 ただ、神の国を求めなさい。そうすれば、これらのものは加えて与えられる。小さな群れよ、恐れるな。あなたがたの父は喜んで神の国をくださる。ルカによる福音書 12:31-32The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/18 05:00

Proverbs 25:21-22

If your enemy is hungry, give him bread to eat, and if he is thirsty, give him water to drink,for you will heap burning coals on his head,and the LORD will reward you.Proverbs 25:21-22 あなたを憎む者が飢えているならパンを与えよ。乾いているなら水を飲ませよ。こうしてあなたは炭火を彼の頭に積む、そして主があなたに報いられる。箴言 25:21-22The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/17 05:00

Philippians 4:8

Finally, brothers, whatever is true, whatever is honourable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.Philippians 4:8 終わりに、兄弟たち、すべて真実なこと、すべて気高いこと、すべて正しいこと、すべて清いこと、すべて愛すべきこと、すべて名誉なことを、また、徳や称賛に値...

2024/08/16 05:00

Jeremiah 33:6

Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.Jeremiah 33:6 しかし、見よ、わたしはこの都に、いやしと治癒と回復とをもたらし、彼らをいやしてまことの平和を豊かに示す。エレミヤ書 33:6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/15 05:00

James 1:19-20

Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger;for the anger of man does not produce the righteousness of God.James 1:19-20 わたしの愛する兄弟たち、よくわきまえていなさい。だれでも、聞くのに早く、話すのに遅く、また怒るのに遅いようにしなさい。人の怒りは神の義を実現しないからです。ヤコブの手紙 1:19-20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/14 05:00

Proverbs 31:10-11

An excellent wife who can find?She is far more precious than jewels.The heart of her husband trusts in her,and he will have no lack of gain.Proverbs 31:10-11 有能な妻を見いだすのは誰か。真珠よりはるかに尊い妻を。夫は心から彼女を信頼している。儲けに不足することはない。箴言 31:10-11The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/13 05:00

John 15:7

If you abide in me, and my words abide in you,ask whatever you wish, and it will be done for you.John 15:7 あなたがたがわたしにつながっており、わたしの言葉があなたがたの内にいつもあるならば、望むものを何でも願いなさい。そうすればかなえられる。ヨハネによる福音書 15:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/12 05:00

Genesis 49:10

The sceptre shall not depart from Judah,nor the ruler's staff from between his feet,until tribute comes to him;and to him shall be the obedience of the peoples.Genesis 49:10 王笏はユダから離れず統治の杖は足の間から離れない。ついにシロが来て、諸国の民は彼に従う。創世記 49:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/11 05:00

Luke 15:10

Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents.Luke 15:10 言っておくが、このように、一人の罪人が悔い改めれば、神の天使たちの間に喜びがある。ルカによる福音書 15:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/10 05:00

Isaiah 34:16

Seek and read from the book of the LORD:Not one of these shall be missing;none shall be without her mate.For the mouth of the LORD has commanded,and his Spirit has gathered them.Isaiah 34:16 主の書に尋ね求め、読んでみよ。これらのものに、ひとつも欠けるものはない。雄も雌も、それぞれ対を見いださぬことはない。それは、主の口が命じ主の霊が集めたものだからである。イザヤ書 34:16The Holy Bible (ESV) 聖...

2024/08/09 05:00

Philippians 3:13-14

Brothers, I do not consider that I have made it my own.But one thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead,I press on towards the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.Philippians 3:13-14 兄弟たち、わたし自身は既に捕らえられたとは思っていません。なすべきことはただ一つ、後ろのものを忘れ、前のものに全身を向けつつ、神がキリスト・イエスによ...

2024/08/08 05:00

Deuteronomy 6:4-5

Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.You shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your might.Deuteronomy 6:4-5 聞け、イスラエルよ。我らの神、主は唯一の主である。あなたは心を尽くし、魂を尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。申命記 6:4-5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/07 05:00

Luke 17:1

And he said to his disciples,

2024/08/06 05:00

Luke 16:15

And he said to them,

2024/08/05 05:00

2 Chronicles 15:7

But you, take courage!Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.2 Chronicles 15:7 しかし、あなたたちは勇気を出しなさい。落胆してはならない。あなたたちの行いには、必ず報いがある。歴代誌下 15:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/04 05:00

John 12:36

While you have the light, believe in the light, that you may become sons of light.John 12:36 光の子となるために、光のあるうちに、光を信じなさい。ヨハネによる福音書 12:36The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/03 05:00

Ecclesiastes 8:1

Who is like the wise?And who knows the interpretation of a thing?A man's wisdom makes his face shine,and the hardness of his face is changed.Ecclesiastes 8:1 「人の知恵は顔に光を添え、固い顔も和らげる。」賢者のように、この言葉の解釈ができるのは誰か。コヘレトの言葉 8:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/02 05:00

Matthew 6:34

Therefore do not be anxious about tomorrow,for tomorrow will be anxious for itself.Sufficient for the day is its own trouble.Matthew 6:34 だから、明日のことまで思い悩むな。明日のことは明日自らが思い悩む。その日の苦労は、その日だけで十分である。マタイによる福音書 6:34The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2024/08/01 05:00