お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Proverbs 16:21

Folly is a joy to him who lacks sense,but a man of understanding walks straight ahead.Proverbs 16:21 意志の弱い者には無知が喜びとなる。英知のある人は歩みを正す。箴言 15:21The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/30 05:00

John 1:18

No one has ever seen God; the only God,who is at the Father's side, he has made him known.John 1:18 いまだかつて、神を見た者はいない。父のふところにいる独り子である神、この方が神を示されたのである。ヨハネによる福音書 1:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/29 05:00

Matthew 12:50

For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.Matthew 12:50だれでも、わたしの天の父の御心を行う人が、わたしの兄弟、姉妹、また母である。マタイによる福音書 12:50The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/28 05:00

Matthew 7:1-2

Judge not, that you be not judged.For with the judgement you pronounce you will be judged,and with the measure you use it will be measured to you.Matthew 7:1-2 人を裁くな。あなたがたも裁かれないようにするためである。あなたがたは、自分の裁く裁きで裁かれ、自分の量る秤で量り与えられる。マタイによる福音書 7:1-2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/27 05:00

Proverbs 19:17

Whoever is generous to the poor lends to the LORD,and he will repay him for his deed.Proverbs 19:17弱者を憐れむ人は主に貸す人。その行いは必ず報いられる。箴言 19:17The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/26 05:00

Matthew 15:10-11

And he called the people to him and said to them,

2022/11/25 05:00

Psalm 107:1

Happy Thanksgiving!! みなさまが安全で祝福に満ちたサンクスギヴィングをお過ごしになられますように。Oh give thanks to the LORD, for he is good,for his steadfast love endures for ever!Psalm 107:1「恵み深い主に感謝せよ 慈しみはとこしえに」と詩編 107:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/24 05:00

Psalm 27:13

I believe that I shall look upon the goodness of the LORD in the land of the living!Psalm 27:13わたしは信じます命あるものの地で主の恵みを見ることを。詩編 27:13The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/23 05:00

2 Samuel 22:2-4

He said, The LORD is my rock and my fortress and my deliverer,my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation,my stronghold and my refuge,my saviour; you save me from violence.I call upon the LORD, who is worthy to be praised,and I am saved from my enemies.2 Samuel 22:2-4主はわたしの岩、砦、逃れ場わたしの神、大岩、避けどころわたしの盾、救いの角、砦の塔。わたしを逃れ...

2022/11/22 05:00

2 Corinthians 7:14

Do not be unequally yoked with unbelievers.For what partnership has righteousness with lawlessness?Or what fellowship has light with darkness?2 Corinthians 7:14あなたがたは、信仰のない人々と一緒に不釣り合いな軛につながれてはなりません。正義と不法とにどんなかかわりがありますか。光と闇とに何のつながりがありますか。コリントの信徒への手紙 二 7:14The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/21 05:00

Proverbs 22:11

He who loves purity of heart,and whose speech is gracious, will have the king as his friend.Proverbs 22:11清い心を愛する人は唇に品位があり王がその友となる。箴言 22:11The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/20 05:00

Romans 6:10-11

For the death he died to sin, once for all,but the life he lives he lives to God.So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.Romans 6:10-11キリストが死なれたのは、ただ一度罪に対して死なれたのであり、生きておられるのは、神に対して生きておられるのです。このように、あなたがたも自分は罪に対して死んでいるが、キリスト・イエスに結ばれて、神に対して生きているのだと考...

2022/11/19 05:00

Deuteronomy 4:29

But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.Deuteronomy 4:29しかしあなたたちは、その所からあなたの神、主を尋ね求めねばならない。心を尽くし、魂を尽くして求めるならば、あなたは神に出会うであろう。申命記 4:29The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/18 05:00

1 Peter 1:20

He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for the sake of you1 Peter 1:20キリストは、天地創造の前からあらかじめ知られていましたが、この終りの時代に、あなたがたのために現れてくださいました。ペトロの手紙 一 1:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/17 05:00

Proverbs 10:14

The wise lay up knowledge,but the mouth of a fool brings ruin near.Proverbs 10:14知恵ある人は知識を隠す。無知な者の口には破滅が近い。箴言 10:14The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/16 05:00

Luke 11:17

But he, knowing their thoughts, said to them,

2022/11/15 05:00

Psalm 101:7

No one who practices deceit shall dwell in my house;no one who utters lies shall continue before my eyes.Psalm 101:7わたしの家においては人を欺く者を座に着かせず偽って語る者をわたしの目の前に立たせません。詩編 101:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/14 05:00

Galatians 2:21

I do not nullify the grace of God, for if righteousness were through the law, then Christ died for no purpose.Galatians 2:21わたしは、神の恵みを無にはしません。もし、人が律法のお陰で義とされるとすれば、それこそ、キリストの死は無意味になってしまいます。ガラテヤの信徒への手紙 2:21The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/13 05:00

Proverbs 3:27

Do not withhold good from those to whom it is due,when it is in your power to do it.Proverbs 3:27施すべき相手に善行を拒むなあなたの手にその力があるなら。箴言 3:27The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/12 05:00

James 1:12

Blessed is the man who remains steadfast under trial,for when he has stood the test he will receive the crown of life,which God has promised to those who love him.James 1:12試練を耐え忍ぶ人は幸いです。その人は適格者と認められ、神を愛する人々に約束された命の冠をいただくからです。ヤコブの手紙 1:12The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/11 05:00

Psalm 145:14

The LORD upholds all who are falling and raises up all who are bowed down.Psalm 145:14主は倒れようとする人をひとりひとり支えうずくまっている人を起こしてくださいます。詩編 145:14The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/10 05:00

2 Thessalonians 3:5

May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.2 Thessalonians 3:5どうか、主が、あなたがたに神の愛とキリストの忍耐とを深く悟らせてくださるように。テサロニケの信徒への手紙 二 3:5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/09 05:00

Proverbs 29:21

Whoever pampers his servant from childhood will in the end find him his heir.Proverbs 29:21 僕を幼い時から甘やかしていると後には手の付けられないものになる。箴言 29:21The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/08 05:00

2 Peter 1:20

Knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone's own interpretation.2 Peter 1:20 何よりもまず心得てほしいのは、聖書の預言は何一つ、自分勝手に解釈すべきではないということです。ペトロの手紙 二 1:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/07 05:00

Ecclesiastes 11:1

Cast your bread upon the waters,for you will find it after many days.Ecclesiastes 11:1 あなたのパンを水に浮かべて流すがよい。月日がたってから、それを見いだすだろう。コヘレトの言葉 11:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/06 05:00

2 Thessalonians 3:16

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in every way.The Lord be with you all.2 Thessalonians 3:16 どうか、平和の主御自身が、いついかなる場合にも、あなたがたに平和をお与えくださるように。主があなたがた一同と共におられるように。テサロニケの信徒への手紙 二 3:16The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/05 05:00

Lamentations 3:26

It is good that one should wait quietly for the salvation of the LORD.Lamentations 3:26 主の救いを黙して待てば、幸いを得る。哀歌 3:26The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/04 05:00

John 7:6

Jesus said to them,

2022/11/03 05:00

Psalm 22:26

The afflicted shall eat and be satisfied;those who seek him shall praise the LORD!May your hearts live for ever!Psalm 22:26 貧しい人は食べて満ち足り主を尋ね求める人は主を賛美します。いつまでも健やかな命が与えられますように。詩編 22:27The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/02 05:00

Matthew 13:23

As for what was sown on good soil,this is the one who bears the word and understands it.He indeed bears fruit and yields, in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty.Matthew 13:23良い土地に蒔かれたものとは、御言葉を聞いて悟る人であり、あるものは百倍、あるものは六十倍、あるものは三十倍の実を結ぶのである。マタイによる福音書 13:23The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/11/01 05:00