お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Colossians 2:8

See to it that no one takes you captive by philosophy and empty deceit,according to human tradition, according to the elemental spirits of the world, and not according to Christ.Colossians 2:8人間の言い伝えにすぎない哲学、つまり、むなしいだまし事によって人のとりこにされないように気をつけなさい。それは、世を支配する霊に従っており、キリストに従うものではありません。コロサイの信徒への手紙 2:8The Holy...

2022/02/28 05:00

2 Samuel 22:28

You save a humble people,but your eyes are on the haughty to bring them down.2 Samuel 22:28あなたは貧しい民を救い上げ御目は驕る者を引き下ろされる。サムエル記下 22:28The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/27 05:00

2 Thessalonians 3:16

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in every way.The Lord be with you all.2 Thessalonians 3:16どうか、平和の主御自身が、いついかなる場合にも、あなたがたに平和をお与えくださるように。主があなたがた一同と共におられるように。テサロニケの信徒への手紙 二 3:16The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/26 05:00

Isaiah 41:10

Fear not, for I am with you;be not dismayed, for I am your God;I will strengthen you, I will help you,I will uphold you with my righteous right hand.Isaiah 41:10恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神。たじろぐな、わたしはあなたの神。勢いを与えてあなたを助けわたしの救いの右の手であなたを支える。イザヤ書 41:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/25 05:00

Mark 11:25

And whenever you stand praying, forgive,if you have anything against anyone, so that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.Mark 11:25また、立って祈るとき、だれかに対して何か恨みに思うことがあれば、赦してあげなさい。そうすれば、あなたがたの天の父も、あなたがたの過ちを赦してくださる。マルコによる福音書 11:25The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/24 05:00

1 Peter 5:7

Casting all your anxieties on him,because he cares for you.1 Peter 5:7思い煩いは、何もかも神にお任せしなさい。神が、あなたがたのことを心にかけていてくださるからです。ペトロの手紙 一 5:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/23 05:00

Psalm 31:1

In you, O LORD, do I take refuge;let me never be put to shame;in your righteousness deliver me!Psalm 31:1主よ、御もとに身を寄せます。とこしえに恥に落とすことなく恵みの御業によってわたしを助けてください。詩編 31:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/22 05:00

Job 42:5-6

I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you;therefore I despise myself,and repent in dust and ashes.Job 42:5-6あなたのことを、耳にしてはおりました。しかし今、この目であなたを仰ぎ見ます。それゆえ、わたしは塵と灰の上に伏し自分を退け、悔い改めます。ヨブ記 42:5-6The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/21 05:00

Philippians 4:5

Let your reasonableness be known to everyone.The Lord is at hand.Philippians 4:5あなたがたの広い心がすべての人に知られるようになさい。主はすぐ近くにおられます。フィリピの信徒への手紙 4:5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/20 05:00

Psalm 51:10

Create in me a clean heart, O God,and renew a right spirit within me.Psalm 51:10神よ、わたしの内に清い心を創造し新しく確かな霊を授けてください。詩編 51:12The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/19 05:00

Luke 19:10

For the Son of Man came to seek and to save the lost.Luke 19:10人の子は、失われたものを捜して救うために来たのである。ルカによる福音書 19:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/18 05:00

Isaiah 26:20

Come, my people, enter your chambers,and shut your doors behind you;hide yourselves for a little whileuntil the fury has passed by.Isaiah 26:20さあ、わが民よ、部屋に入れ。戸を堅く閉ざせ。しばらくの間、隠れよ。激しい憤りが過ぎ去るまで。イザヤ書 26:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/17 05:00

Colossians 3:23

Whatever you do, work heartily.as for the Lord and not for men.Colossians 3:23何をするにも、人に対してではなく、主に対してするように、心から行いなさい。コロサイの信徒への手紙 3:23The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/16 05:00

Genesis 28:15

Behold, I am with you and will keep you wherever you go,and will bring you back to this land.For I will not leave you until I have done what I have promised you.Genesis 28:15見よ、わたしはあなたと共にいる。あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守り、必ずこの土地に連れ帰る。私は、あなたに約束したことを果たすまで決して見捨てない。創世記 28:15The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/15 05:00

♡ Happy Valentine's Day ♡

For God so loVed the world that He gAve His onLy begottEn SoN,That whoever believes In Him should Not perish but have Everlasting life.John 3:16神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された。独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。ヨハネによる福音書 3:16The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/14 05:00

Acts 17:27

That they should seek God, and perhaps feel their way towards him and find him.Yet he is actually not far from each one of us.Acts 17:27これは、人に神を求めさせるためであり、また、彼らが探し求めさえすれば、神を見いだすことができるようにということなのです。実際、神はわたしたち一人一人から遠く離れてはおられません。使徒言行録 17:27The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/13 05:00

Psalm 37:4

Delight yourself in the LORD,and he will give you the desires of your heart.Psalm 37:4主に自らをゆだねよ。主はあなたの心の願いをかなえてくださる。詩編 37:4The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/12 05:00

Ecclesiastes 9:18

Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.Ecclesiastes 9:18知恵は武器にまさる。一度の過ちは多くの善をそこなう。コヘレトの言葉 9:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/11 05:00

Proverbs 15:1

A soft answer turns away wrathbut a harsh word stirs up anger. Proverbs 15:1柔らかな応答は憤りを静め傷つける言葉は怒りをあおる。箴言 15:1The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/10 05:00

Romans 8:18

For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.Romans 8:18現在の苦しみは、将来わたしたちに現されるはずの栄光に比べると、取るに足らないとわたしは思います。ローマの信徒への手紙 8:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/09 05:00

Psalm 94:1-2

O LORD, God of vengeance,O God of vengeance, shine forth!Rise up, O judge of the earth;repay to the proud what they deserve!Psalm 94:1-2主よ、報復の神として報復の神として顕現し全地の裁き手として立ち上がり誇る者を罰してください。詩編 94:1-2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/08 05:00

Proverbs 24:19-20

Fret not yourself because of evildoers,and be not envious of the wicked,for the evil man has no future;the lamp of the wicked will be put out.Proverbs 24:19-20悪事を働く者に怒りを覚えたり主に逆らう者のことに心を燃やすことはない。悪者には未来はない。主に逆らう者の灯は消える。箴言 24:19-20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/07 05:00

Proverbs 14:31

Whoever oppresses a poor man insults his Maker,but he who is generous to the needy honours him.Proverbs 14:31弱者を虐げる者は造り主を嘲る。造り主を尊ぶ人は乏しい人を憐れむ。箴言 14:31The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/06 05:00

Luke 6:21-22

Blessed are you who are hungry now,for you shall be satisfied.Blessed are you who weep now, for you shall laugh.Luke 6:21-22今飢えている人々は、幸いである。あなたがたは満たされる。今泣いている人々は、幸いである。あなたがたは笑うようになる。ルカによる福音書 6:21-22The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/05 05:00

Proverbs 3:25-26

Do not be afraid of sudden terroror of the ruin of the wicked, when it comes, for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.Proverbs 3:25-26突然襲う恐怖、神に逆らう者を見舞う破滅におびえてはならない。主があなたの傍らにいまし足が罠にかからないように守ってくださる。箴言 3:25-26The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/04 05:00

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our LORD Jesus Christ;who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places.Ephesians 1:3わたしたちの主イエス・キリストに父である神は、ほめたたえられますように。神は、わたしたちをキリストにおいて、天のあらゆる霊的な祝福で満たしてくださいました。エフェソの信徒への手紙 1:3The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/03 05:00

Deuteronomy 6:4-5

Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.You shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your might.Deuteronomy 6:4-5聞け、イスラエルよ。我らの神、主は唯一の主である。あなたは心を尽くし、魂を尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。申命記 6:4-5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/02 05:00

Psalm 147:10-11

His delight is not in the strength of the horse,nor his pleasure in the legs of a man,but the LORD takes pleasure in those who fear him,in those who hope in his steadfast love.Psalm 147:10-11主は馬の勇ましさを喜ばれるのでもなく人の足の速さを望まれるのでもない。主が望まれるのは主を畏れる人。主の慈しみを待ち望む人。詩編 147:10-11The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2022/02/01 05:00