お買い物ブログ　−アメリカでおかいもの−

Jeremiah 29:11

For I know the plans I have for you,declares the LORD, plans for welfare and not for evil,to give you a future and a hope.Jeremiah 29:11わたしは、あなたたちのために立てた計画をよく心に留めている、と主は言われる。それは平和の計画であって、災いの計画ではない。将来と希望を与えるものである。エレミヤ書 29:11The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/31 05:00

Ecclesiastes 3:15

That which is, already has been; that which is to be, already has been; and God seeks what has been driven away.Ecclesiastes 3:15今あることは既にあったことこれからあることも既にあったこと。追いやられたものを、神は尋ね求められる。コヘレトの言葉 3:15The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/30 05:00

Malachi 2:16

アメリカでお買い物

2021/12/29 05:00

Proverbs 28:26

Whoever trusts in his own mind is a fool,but he who walks in wisdom will be delivered.Proverbs 28:26自分の心に依り頼む者は愚か者だ。知恵によって歩む人は救われる。箴言 28:26The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/28 05:00

Psalm 28:7

The LORD is my strength and my shield;in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults,and with my song I give thanks to him.Psalm 28:7主はわたしの力、わたしの盾わたしの心は主に依り頼みます。主の助けを得てわたしの心は喜び踊ります。歌をささげて感謝いたします。詩編 28:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/27 05:00

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above,coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change. James 1:17良い贈り物、完全な賜物はみな、上から、光の源である御父から来るものです。御父には、移り変わりも、天体の動きにつれて生ずる影もありません。ヤコブの手紙 1:17The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/26 05:00

Merry Christmas!!

☆ 主のご降誕、おめでとうございます ☆みなさまが、安全で祝福に満ちたクリスマスをお過ごしになられますように。For God so loved the world, that he gave his only Son,that whoever believes in him should not perishbut have eternal life.John 3:16神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された。独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。ヨハネによる福音書 3:16The Holy Bible (ESV) 聖...

2021/12/25 05:00

Luke 1:30-31

And the angel said to her,

2021/12/24 05:00

Luke 1:26-28

In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin's name was Mary.And he came to her and said,

2021/12/23 05:00

2 Corinthians 12:9

But he said to me,

2021/12/22 05:00

Psalm 116:1-2

I love the LORD, because he has hear my voice and my pleas for mercy.Because he inclined his ear to me,therefore I will call on him as long as I live.Psalm 116:1-2わたしは主を愛する。主は嘆き祈る声を聞きわたしに耳を傾けてくださる。生涯、わたしは主を呼ぼう。詩編 116:1-2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/21 05:00

John 10:24

Until now you have asked nothing in my name.Ask, and you will receive, that your joy may be full.John 10:24今までは、あなたがたはわたしの名によっては何も願わなかった。願いなさい。そうすれば与えられ、あなたがたは喜びで満たされる。ヨハネによる福音書 16:24The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/20 05:00

Hebrew 5:2

He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness.Hebrew 5:2大祭司は、自分自身も弱さを身にまとっているので、無知な人、迷っている人を思いやることができるのです。ヘブライ人への手紙 5:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/19 05:00

1 Corinthians 1:30-31

And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,so that, as it is written,

2021/12/18 05:00

Isaiah 60:20

Your sun shall no more go down,nor your moon withdraw itself;for the LORD will be your everlasting light,and your days of mourning shall be ended.Isaiah 60:20あなたの太陽は再び沈むことなくあなたの月は欠けることがない。主があなたの永遠の光となりあなたの嘆きの日々は終わる。イザヤ書 60:20The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/17 05:00

2 Thessalonians 1:2

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.2 Thessalonians 1:2わたしたちの父である神と主イエス・キリストからの恵みと平和が、あなたがたにあるように。テサロニケの信徒への手紙 二 1:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/16 05:00

Isaiah 55:6-7

Seek the LORD while he may be found;call upon him while he us near,let the wicked forsake his way,and the unrighteous man his thoughts;let him return to the LORD, that he may have compassion on him,and to our God, for he will abundantly pardon.Isaiah 55:6-7主を尋ね求めよ、見出しうるときに。呼び求めよ、近くにいますうちに。神に逆らう者はその道を離れ悪を行う者はそのたくらみを捨てよ。主に立ち帰るなら...

2021/12/15 05:00

2 Corinthians 5:21

For our sake he made him to be sin who knew no sin,so that in him we might become the righteousness of God.2 Corinthians 5:21罪と何のかかわりもない方を、神はわたしたちのために罪となさいました。わたしたちはその方によって神の義を得ることができたのです。コリントの信徒への手紙 二 5:21The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/14 05:00

Psalm 139:11-12

If I say,

2021/12/13 05:00

2 Thessalonians 3:16

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in every way.The Lord be with you all.2 Thessalonians 3:16どうか、平和の主御自身が、いついかなる場合にも、あなたがたに平和をお与えくださるように。主が、あなたがた一同と共におられるように。テサロニケの信徒への手紙 二 3:16The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/12 05:00

Matthew 7:7

Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.Matthew 7:7求めなさい。そうすれば、与えられる。探しなさい。そうすれば、見つかる。門をたたきなさい。そうすれば、開かれる。マタイによる福音書 7:7The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/11 05:00

Psalm 72:12

For he delivers the needy when he calls,the poor and him who has no helper.Psalm 72:12王が助けを求めて叫ぶ乏しい人を助けるものもない貧しい人を救いますように。詩編 72:12The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/10 05:00

Psalm 37:37

Mark the blameless and behold the upright,for there is a future for the man of peace.Psalm 37:37無垢であろうと努め、まっすぐに見ようとせよ。平和な人には未来がある。詩編 37:37The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/09 05:00

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs, with thankfulness in your hearts to God.Colossians 3:16 キリストの言葉があなたがたの内に豊かに宿るようにしなさい。知恵を尽くして互いに教え、諭し合い、詩編と賛歌と霊的な歌により、感謝して心から神をほめたたえなさい。コロサイの信徒への手紙 3:16The Holy Bible (E...

2021/12/08 05:00

Psalm 32:10

Many are the sorrows of the wicked,but steadfast love surrounds the one who trusts in the LORD.Psalm 32:10神に逆らう者は悩みが多く主に信頼する者は慈しみに囲まれる。詩編 32:10The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/07 05:00

1 Corinthians 1:18

For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.1 Corinthians 1:18十字架の言葉は、滅んでいく者にとっては愚かなものですが、わたしたち救われる者には神の力です。コリントの信徒への手紙 一 1:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/06 05:00

Psalm 4:6

There are many who say,

2021/12/05 05:00

Deuteronomy 6:5

You shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your might.Deuteronomy 6:5あなたは心を尽くし、魂を尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。申命記 6:5The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/04 05:00

Proverbs 4:18

But the path of the righteous is like the light of dawn,which shines brighter and brighter until full day.Proverbs 4:18 神に従う人の道は輝き出る光進むほどに光は増し、真昼の輝きとなる。箴言 4:18The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/03 05:00

Ephesians 4:32

Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.Ephesians 4:32互いに親切にし、憐みの心で接し、神がキリストによってあなたがたを赦してくださったように、赦し合いなさい。エフェソの信徒への手紙 4:32The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/02 05:00

Ecclesiastes 11:2

Give a portion to seven, or even to eight,for you know not what disaster may happen on earth.Ecclesiastes 11:2七人と、八人とすら、分かち合っておけ国にどのような災いが起こるか分かったものではない。コヘレトの言葉 11:2The Holy Bible (ESV) 聖書 (新共同訳）...

2021/12/01 05:00