一意専心の資格マニアの記録

「又は」と「及び」の混在

文章の書き方を説明している記事を読んでいたところ、分かりにくい文の例として、「または」と「および」が混在している、次の例が挙げられていました（富士通ラーニングメディア連載コラム「わかりやすく書く」～語句の併記～）。《リンク》｛（引用開始）★アンケート★社員旅行で行きたい場所を選んでください。候補地：ニャンコ島または青空牧場およびミルク工場（引用終了）｝さて、候補地の「ニャンコ島または青空牧場およびミルク工場」という書き方が分かりにくい理由は、それが・（ニャンコ島または青空牧場）およびミルク工場・ニャンコ島または（青空牧場およびミルク工場）の2通りの意味にとれるためですね。前者であれば、「ニャンコ島と青空牧場の一方」と「ミルク工場」の2か所に行くことになります。後者であれば、「ニャンコ島」の1か所、あるいは「青空...「又は」と「及び」の混在

2015/12/18 00:00

法令用語としての「あるいは」。

○自衛隊法（人事に関する不正行為の禁止）第39条何人も、隊員の任用、休職、復職、退職、免職、補職、懲戒処分その他の人事に関する行為を不正に実現し、又は不正にその実現を妨げる目的をもつて、金銭その他の利益を授受し、提供し、若しくはその授受を要求し、若しくは約束し、脅迫、強制その他これに類する方法を用い、又は公の地位を利用し、若しくはその利用を提供し、要求し、若しくは約束し、あるいはこれらの行為に関与してはならない。この自衛隊法第39条は、複雑すぎて本当に読みにくい条文ですね。私なりに、何とか次のように解読しました。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋誰であっても、「隊員の任用、休職、復職、退職、免職、補職、懲戒処分その他の人事に関する行為を不正に実現する」とか、「不正にその実現を妨げる」との目的のために、次の3項目の行為をし...法令用語としての「あるいは」。

2015/12/10 20:00