多言語翻訳 Samurai Global 〜多言語のススメ〜

【ロシア】虚偽報道により、米主要紙記者ら92人を入国禁止へ

虚偽報道のアメリカ報道関係者を追い出しロシア外務省は2024年8月28日、米国のウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）など主要紙の記者らを含む米国人92人を入国禁止にしたと発表した。バイデン米政権の敵対的な姿勢に対抗するものとしている。ロシア外務省によると、入国

2024/08/30 11:49

【ドイツ】刃物襲撃実行犯を逮捕 ISが犯行声明

野外イベントでの襲撃事件ドイツ西部ゾーリンゲン（Solingen）で2024年8月23日夜、野外イベントの最中に刃物による殺傷事件があった。 警察は24日、実行犯の男を逮捕したと発表し、事件については、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」が犯行声明を出している。ゾーリン

2024/08/25 12:51

【東日本大震災】福島第一原発 核燃料デブリ取り出しが直前で延期

核燃料デブリの試験的な取り出し 直前で延期東京電力は2024年8月22日、福島第一原子力発電所の事故からおよそ13年半で初めてとなる核燃料デブリの試験的な取り出しに2号機で着手する予定でしたが、取り出し装置の取り付けにミスがあり、直前で延期したと発表しました。 今後

2024/08/23 14:52

【ハンガリー】政府が支援制限、ウクライナ難民は退去か？

ウクライナ難民に退去命令ハンガリーで2024年8月21日に施行された改正法により、数千人のウクライナ難民が政府が補助する滞在施設から退去を迫られている。 オルバン・ビクトル首相は8月6月、ロシアによる侵攻の影響下にあると見なされない地域から避難して来たウクライナ難

2024/08/22 14:33

【ドイツ】連邦議会がノルドストリーム爆破に対する補償をウクライナに要求へ

ノルドストリームとは？ヨーロッパのバルト海の下をロシアからドイツまで走る海底天然ガス・パイプラインのシステム。 名称について、ノルドには「北」、ストリームには「流れ」という意味がある。 この海底ガスパイプラインの建設に関しては、以前は、ウクライナを通過す

2024/08/17 09:24

【ウクライナ】改正動員法で義務化の個人情報登録 約200万人完了

改正動員法の施行未だ戦争が続くウクライナでは、軍隊への動員を厳格に行うための改正法が施行されて2か月が経過し、国防省は、およそ200万人が改正法で義務づけられた、個人情報の登録を完了したと発表した。 一方、最新の世論調査では、改正法を支持することに同意しない

2024/08/16 15:03

【ロシア】ウクライナ軍、露ベルゴロド州への越境作戦に失敗

ウクライナ軍、越境攻撃に失敗ウクライナ軍はクルスク州に隣接する露ベルゴロド州への越境を目指したものの、ロシア側の集中砲火にさらされ、壊滅的被害を被って失敗に終わった。米紙ワシントン・ポストが報じた。 クルスク原発は、今のところ、無事の様だ。ベルゴロド州へ

2024/08/16 12:34

【ロシア】ウクライナ軍によるロシアへの越境攻撃

ウクライナ軍による越境侵攻ウクライナ軍の越境攻撃を受けるロシア西部クルスク州のスミルノフ知事代行は2024年8月12日、ウクライナ軍が州内の28集落を制圧し、これまでの住民の死者は12人、負傷者は121人に上ると述べた。 プーチン大統領や治安機関幹部が参加した政府会合

2024/08/13 08:03

【ロシア】ウクライナ軍がロシアのクルスク原発付近をドローンで攻撃

ウクライナ軍による越境攻撃ロシア国防省によると、ウクライナ軍が2024年8月6日から国境を越えてロシア西部のクルスク州に侵入し、激しい戦闘が続いている。 これは、ウクライナ戦争開始後、ウクライナ軍によるロシア領内への最大規模の攻撃となっている。プーチン露大統領

2024/08/10 08:53

【ウクライナ】ゼレンスキー氏がロック歌手スティングのワイナリーを大人買い

突如スティングからワイナリーを購入イタリアメディアの報道によると、歌手スティングがトスカーナ地方にある所有地テヌータ・イル・パラッジョをウラジーミル・ゼレンスキー氏が所有する会社に売却した。 売却価格は明らかにされていないが、専門家らは取引額を6,000万～7,

2024/08/08 12:24