ドゥエンデ(duende、小人)
メキシコ時代の友人が書いた作品をご紹介します。さまざまな資料を基に再構築した武蔵です。是非ご一読ください。『巌流島の決闘』はあっと驚く結末です。コスタリカの昔話にはドゥエンデ(duende)というコビトもよく登場する。コビトといっても、『借りぐらしのアリエッティ』ほど小さくはない。アリエッティのサイズだと、英語ではfairy,elfなどと呼ばれるようだが、コスタリカのコビトはもっと大きい。ディズニー・アニメ『白雪姫』に出てくるコビトと同じぐらいのサイズである。これは英語ではdwarfと呼ばれるようだが、スペイン語ではduendeとなる。【wiktionary:duendeより】小学館『西和中辞典』によると、ドゥエンデは以下のように記述されている。1お化け、小悪魔、(家つきの)小鬼、座敷わらし、小妖精2いたずらっ...ドゥエンデ(duende、小人)
2021/08/17 13:13