アメバdeイタリア語

イタリア語 rre 終わりの動詞活用完全攻略‼️

こんにちは Minori です。イタリア語習得の難関の1つ動詞の活用。 イタリア語の動詞は，その不定詞(辞書に載ってる形)の語尾 - are , - ere …

2024/05/28 12:10

日本文学で学ぶイタリア語 《はしがき》3

こんにちは Minori です。ここセストは，只今〇〇があっちこっちで満開です。 日本文学で学ぶイタリア語太宰治の代表作「人間失格」とそのイタリア語訳を比較し…

2024/05/24 16:08

イタリア語「推量」の表現。単純未来？条件法現在？

こんにちは Minori です。太宰治の代表作「人間失格」とそのイタリア語訳を比較しながら，イタリア語を勉強しています。 手記に入る前の《はしがき》を読んでい…

2024/05/22 17:50

日本語の「これ」「それ」「あれ」と，イタリア語の questo と quello

太宰治の代表作「人間失格」とそのイタリア語訳を比較しながら，イタリア語を勉強しています。 前回から始まったこの企画ですが，はしがきの冒頭のこの一節。 私は，そ…

2024/05/19 15:34

イタリア語：省略形が名詞になったものと quello の語尾変化

太宰治の代表作の一つで，彼の遺作と言われている「人間失格」のイタリア語翻訳を題材に，イタリア語の文法を学ぼうという試みです。今回から取り上げるのは，こちら。 …

2024/05/16 20:04

イタリアでも愛される日本の漫画

こんにちは Minori です。先日，久しぶりにフィレンツェ中心街に行ってきました。いやいや，中心街は相変わらずの人・人・人。人でごった返しておりますよ。ウフ…

2024/05/10 16:54