2021/06/19 07:20

きゅうりパックは韓国の定番の美容法！その効果とやり方について

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国には、日本に比べるとかなり浸透している定番の美容法があります。それがきゅうりパックです。韓国語では、“오이팩(オイペック)”と言いますが、ここでは、そのきゅうりパックの効果 …
2021/06/16 07:20

韓国語で「と呼んでください」というには？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。自己紹介をする時や、誰かとの関係を深めたい時は「○○と呼んでください」という表現を使ったりしますよね。こんな時、韓国語では何と言うのでしょうか。ここでは、例文も交えてご紹介をし …
2021/06/12 07:20

韓国語「ハルモニ」の意味は「おばあさん」他の言い方もご紹介！

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語では、おばあさんのことを「ハルモニ」と呼びます。ただ、「ハルモニ」という呼び方以外にも「ハルムニ」「ハルメ」「チナルモニ」「ウェハルモニ」など様々な言い方があります。ここ …
2021/06/09 07:20

韓国語の「スミダ」や「イムニダ」の意味・発音・使い方を解説！

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語をよく知らない日本人の方が、韓国人の物まねをすると「スミダ」とか「イムニダ」という部分を強調したりするのを聞いたことはありませんか。或いは、韓国ドラマを観ていると、こういっ …
2021/06/05 07:20

「結婚してください」を韓国語で！プロポーズで使う表現を徹底解説！

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国ドラマを観ているとプロポーズのシーンをよく見かけたりしますよね。そういう時に使う表現が「結婚してください」です。或いは、中には、韓流タレントとの握手会で「結婚してください」 …
2021/06/02 07:20

韓国語で「うるさい」「黙れ」「静かにしろ」は何と言う？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。今回は、うるさい人に対して、韓国語で、「うるさい」「黙れ」「静かにしろ」「じっとしてろ」というような時に使う表現について解説をしていきます。韓国ドラマでもよく出て来る表現なので、 …
2021/05/29 07:20

韓国語「ジュセヨ」の意味や使い方を徹底解説！丁寧に言う時は？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。今回は、韓国語の「ジュセヨ」は「ください」という意味です。「ジュセヨ」は、日常会話でも非常によく使う表現ですし、旅行で買い物をする時にもいろいろ使えます。ただ、こういったお願い …
2021/05/26 07:20

韓国語「シロ」の意味は「嫌い」「イヤ」！白や城もまとめて解説！

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国の歌などを聴いたりしていると「シロ」というの聞いたことはありませんか？韓国語では「嫌い」という意味なのですが、日本人の方の中には、命令の「しろ」とか、白色の「白」に聞こえる方 …
2021/05/22 07:20

韓国のチャメ(韓国語：참외) とはどんな果物？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国では春になったぐらいから、スーパーなどでチャメ(韓国語：참외)という果物が売られるようになります。実は、私は、このチャメが大好きなんですね。そこで、ここでは、チャメの韓国語 …
2021/05/19 07:20

韓国語「アンニョンハシムニカ」の意味！アンニョンハセヨとの使い分け方

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語で「こんにちは」と挨拶をする時「アンニョンハシムニカ」と言うと習った方は多いと思います。ただ、「アンニョンハセヨ」との使い分け方について、曖昧になっている方も結構、いらっし …
2021/05/15 07:20

韓国語「アラッソ」の意味！アルゲッソやアラッタとの違いは？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語では、「分かった」という時に「アラッソ」という表現をよく使います。ただ「アラッソ」には似た表現として「アルゲッソ」、「アラッタ」、「アラッチ」などいろいろあるので、違いも含 …
2021/05/12 07:14

「会えて嬉しいです」を韓国語で！アイドルや友達に使ってみよう

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。ファンミーティングなどでアイドルに会えた時、久しぶりに友達に会った時や、韓国語で「会えて嬉しいです」と言いたい時は、どう表現したら良いでしょうか。ここでは、シチュエーション別の表 …
2021/05/08 07:20

「似合ってる」を韓国語で！髪型やメガネが似合ってると言うには？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。褒め言葉の一つに「似合ってる」という表現がありますよね。今回は、友達や家族、そして韓国の芸能人などへ「似合っている」という場合の韓国語での表現について、解説をしていきます。似合 …
2021/05/05 07:20

ブルダック炒め麺の作り方！カルボナーラやチーズ！人気の種類は？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国の人達は、基本的に辛い物が大好きですが、そういった人達にとってたまらないインスタントラーメンがあります。それがブルダック炒め麺(불닭볶음면)です。そこで、今回は、ブルダック …
2021/05/01 07:20

韓国語「チョアヘ」の意味！「チョア」や「サランヘ」との違いは？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語で「好きだよ」と表現する時、「チョアヘ」と言ったりします。ただ、似た表現として「チョア」があって、混同する方も多いですし、「サランヘ」という表現との違いも意外に分かりづらい …
2021/04/28 07:20

韓国語で「面白い」は재미있다(チェミイッタ)？재밌다(チェミッタ)？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。今回は、「面白い」という意味の韓国語について、解説をしていきます。韓国語では、“재미있다(チェミイッタ)”と“재밌다(チェミッタ)”の2つのパターンがありますが、ここでは、その違 …
2021/04/24 07:20

韓国語「カジャ」の意味は「行こう」！使い方などを徹底解説

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国では、友達や家族など、身近な人とどこかへ行く時、「カジャ」という表現をよく使います。「カッチカジャ」とか「カジャカジャ」という表現を韓国の歌や韓国ドラマで聞かれた方もいら …
2021/04/21 07:20

韓国語「オプソ」の意味は「ない」「いない」！使い方も徹底解説

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語では「ない」とか「いない」という時、「オプソ」という表現を使います。「オプソ」を使った表現は、韓国語の日常会話で頻繁に出て来るので、是非、これを機に覚えてみて下さい。韓国 …
2021/04/17 07:20

韓国語「アニヤ」「アニャ」の意味！語尾のバリエーションが豊富

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語で「違うよ」と否定をする時、「アニヤ」とか「アニャ」という表現をよく使います。また、この表現には語尾のバリエーションが本当に豊富なので、ここでは、まとめて解説をしていきます …
2021/04/14 07:20

韓国語「ハルスイッソ」の意味は？励ます時にも使ってみよう

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語では、何かが出来るという時、或いは、誰かや自分自身を鼓舞する時「ハルスイッソ」という表現をよく使います。個人的には、結構、好きな表現です^^ ここでは韓国語「ハルスイッソ」 …
2021/04/10 07:20

韓国語「コジンマル」の意味！嘘と訳せる他の表現との使い分け方

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国の歌やドラマの中で、「コジンマル」という言葉を聞くことはありませんか？「コジンマル」は、「嘘」という意味ですが、韓国語には「嘘」と訳せる表現が他にもいくつかあります。そこで …
2021/04/07 07:20

「オーケー、グァン姉妹」のあらすじと感想！かなり微妙かな・・・

出典：https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5137725 こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国では、2021年3月から、KBSの新しい週末ドラマ「オーケー、グァン姉妹( …
2021/04/03 07:20

韓国語「オッパ」の意味！「ヒョン」との違いや使い方を徹底解説！

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国に住んでいると女性が男性に対して「オッパ」と呼ぶのをよく聞きます。「オッパ」は、家族だけでなく、親しい男性やアイドルに対しても幅広く使える表現です。そこで、今回は「オッパ」 …
2021/03/31 07:20

「嬉しい」は韓国語で何と言う？実はあの表現はあまり使わない！？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語で「嬉しい」という時、どういった表現をすれば良いのでしょうか。最初に、一般的な表現をご紹介しますが、実は、その表現は、日常生活で、あまり使わなかったりもします。ここでは、 …
2021/03/27 07:20

韓国語で「おじいちゃん」は「ハラボジ」！他の言い方はある？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語で「おじいちゃん」はハラボジと言います。また、おじいちゃんといっても、立場によって言い方が少し変わったりもするので、今回は、「おじいんちゃん」の呼び方について、深堀をしなが …
2021/03/24 07:20

韓国語「サランヘヨ」の意味は「愛してます」！？受け答えはどうする？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国語「サランヘヨ」の意味は「愛してます」です。ただ、韓国語の「サランヘヨと日本語の「愛してます」は、私の中には、意味合いがかなり違うような気がするんですよね。そこで、ここでは …
2021/03/20 08:36

チャジャン麺の味は甘い！？韓国で病みつきになる人が多い理由とは？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。韓国の代表的な庶民料理として、チャジャン麺(짜장면)があります。チャジャンは、安くて美味しいというメリットもありますが、味も、ちょっと中毒になりそうなところがあります。そこで、 …
2021/03/17 07:20

「体に気をつけて」と韓国語で伝えたい時に使える表現を徹底解説！

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。最近は、あの病気の関係で、お互いに健康を気遣う機会が増えて来ましたよね。ここでは、そんな時に韓国語で「体に気を付けて」と伝える表現について解説をしていきます。「体に気を付けて」 …
2021/03/13 07:20

「行ってらっしゃい」を韓国語で！恋人や兵役に就く人へ言う時は！？

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。お出かけをする人に対して「行ってらっしゃい」と言いたい時、韓国ではどう表現をすれば良いのでしょうか。ここでは、基本的な言い方、そして恋人や兵役に向かう人に対してなど、状況に応じた …
2021/03/10 07:20

「羨ましい」は韓国語で부럽다(プロップタ)意味や応用表現を解説

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。自分よりも恵まれている人や、良いことがあった人に対して「羨ましい」という時、韓国語では、どう表現したら良いのでしょうか。ここでは、応用の表現も含めて解説をしていきます。「羨まし …

ユーザの記事画像

続きを見る

watch_later ユーザの過去記事

韓国語「ヌンデ」の意味や使い方やチマンとの違いを徹底解説
韓国で生活をしていると、「ヌンデ」という韓国語の語尾表現をついつい使ってしまいます。また、似たような表現として「チマン」がありますが、その表現との違いについても解説をしているので、是非、ご参考にして下さい。
タルゴナ（달고나）という韓国の懐かしいお菓子の楽しみ方
韓国のタルゴナ（달고나）ってご存知ですか？最近は、タルゴナコーヒーが有名ですが、元々は、韓国の懐かしいお菓子です。今回は、タルゴナの意味や由来から、タルゴナコーヒーの作り方、そして本来のタルゴナの楽しみ方についていろいろお伝えしていきます。
韓国で働く方法はいろいろある！仕事探しの新しいスタイル
韓国移住などを検討している人の中には、韓国でどんな仕事をしたら良いのか、悩む方も多いかと思います。ここでは、在韓日本人の立場から、韓国で働く
韓国語「イリワ」の意味！イリワバやイロワとの違いも分かりやすく解説！
韓国ドラマを見ていると、「イリワ」、「イリワバ」、「イロワ」という表現を耳にした人はいませんか？ドラマの流れから、「おいで」とか「来て」という意味かなと思っている人も多いかと思います。ここでは、それぞれの表現の意味や違いについて、分かりやすく解説をしていきます！
韓国のマスク事情の変化！日本とはまた違った流れが展開中
世界的にコロナの感染は、まだまだ予断を許さない状況ですよね。そういった時に欠かせないのが、やはりマスクですが、韓国のマスク事情は日本と違った感じの動きを見せています。そこで、今回は、マスクに着目して、最近の韓国の様子をお伝えしていきます。
韓国のマヨネーズはやっぱりまずいのか？日本との違いは？
日本人の食卓に欠かせない調味料として、マヨネーズがありますよね。韓国でもオットギという大手食品メーカーなどがマヨネーズを販売しています。ところで、韓国のマヨネーズはまずいとよく言われていますが、実際、本当のところはどうなのか、気になるところをまとめてみました。
韓国語「クリゴ」の意味！例文も交えて詳しく解説！
今回は、韓国語の「クリゴ」について解説をしていきます。いろいろなシーンで使える「クリゴ」ですが、個人的に「クリゴ」買い物する時によく使っています^^ ここでは、具体的な例文も交えて、お伝えしていきます！
韓国で再びコロナの感染者が増加！再び自粛に向かうのか！？(2020年5月30日)
最近、韓国で再び、コロナの感染者が増えて来ました。そういった中で、私の方には、テレビ局の方からの取材依頼が来たりしています。そこで、今の韓国の様子は一体どんな感じなのか、現地に住みながら見たこと、感じたことをまとめてみました。
「水ください」を韓国語で！基本表現から応用編まで詳しく解説！
食堂でご飯を食べていると、喉が渇く時がありますよね。そんな時、「水ください」とお店にお願いする時、何て言えば良いのでしょうか？ここでは、一般的な表現から、より実践的な表現まで、詳しく解説していきます！
韓国でダンボールを入手する方法と収集ビジネスの現状
韓国に住んでいるとダンボールに対する考え方が日本とは大分違う時があります。今回は、韓国のダンボール事情について詳しくお伝えしていきます。
スンデククが美味しいソウルのお店！ボリューム感がハンパない
韓国には、국(クク)という名のついた、いわゆるスープ料理がたくさんありますよね。そして、その中でも老若男女を問わず大好きな人が多いのがスンデククです。ここでは、ソウルの美味しいお店情報も合わせてご紹介していきます。
韓国語「テムネ」の意味は「～のせいで」ニュアンスも含めて徹底解説
韓国ドラマで登場人物が、「ノテムネ〇〇」、「タンシンテムネ〇〇」と怒ったり、泣いたりしながら話しているシーンを見かけることはありませんか？韓国では「～テムネ」という表現をよく使います。そこで今回は、韓国語「テムネ」の意味を分かりやすく徹底的に解説をしていきます。
韓国のコロナ緊急災難支援金のシステムが意外にすごかった
今、世界中では、様々な形でコロナ対策だけでなく、経済支援が検討されていますが、韓国でも具体的な手続きが進みつつあります。ただ、韓国の経済援助は、日本とはかなり違いますし、参考に出来る部分は、いろいろあるかなと思いまして、今回、ご紹介をさせて頂きます。
「一度行ってきました」のあらすじと感想！週末ドラマに異変が！？
韓国ドラマ「一度行ってきました(原題：한 번 다녀왔습니다)」のあらすじや感想についてお伝えしていきます。韓国では、皆がついつい観てしまうKBSの週末ドラマなのですが、最近、この時間枠のドラマにちょっとした異変が起こっています。
韓国語「ポゴシッポヨ」の意味！「会いたい」にまつわる様々な表現
今回は、韓国ドラマや歌でよく使われる「ポゴシッポヨ」という表現について解説をしていきます。私も、昔、妻と遠距離恋愛していた時は、しょっちゅう使っていました^^ 大切な人となかなか会えない方には、是非、覚えて頂きたい韓国語です。
ネッコヤの韓国語での意味は？ハングルでの書き方や発音にご注意
韓国の歌や韓国ドラマのセリフの中で「ネッコヤ」という表現が出て来る時があります。そう聞くと、日本人の方は、「根っこ」とか「猫」を思う浮かべる方もいらっしゃるかもしれませんが、違いますよ～今回は、時には甘く、時にはわがままな響きがある「ネッコヤ」についてお伝えしていきます。
韓国ドラマ「夫婦の世界」のあらすじと感想！視聴率が爆上がり中！
「夫婦の世界(原題：부부의 세계)」というJTBCの韓国ドラマが、韓国で大ヒットしています。このドラマはイギリスのBBCで放送された「女医フォスター」というドラマのリメイク版です。ここでは、ドラマのあらすじや感想についてお伝えしていきます。
韓国はコロナの感染者が減ってどう変わって来たのか？
コロナの新規感染者数が減る中で、韓国の一般の街はどう変わって来ているのか、韓国に住みながら感じることをレポートさせて頂きます。
「仕事頑張って」を韓国語で！年上の人に言う時は要注意！？
世の中でいろいろ大変なことがあっても、生活を守るため、家族を守るため、仕事はがんばらないといけないですよね。そうやって頑張って仕事をしている人に韓国語で「仕事、がんばって」と表現したい時に何と言うか、お伝えしていきます。
明洞の今！(2020年4月)コロナは収まってきたけれど・・・
韓国では、最近、一日のコロナの新規感染者が一桁台になるなど、状況がかなり落ち着きつつあります。街に出かけても、以前に比べて人が増え来ました。ただ、そういった中で、いつも外国人観光客で賑わっていた明洞はどうなっているかレポートをしていきます。