二兎追うものは一兎をも得ず

二兎追うものは一兎をも得ず

タイ語はお察しの通り、全然やっていません。(笑)韓国語は一週間に一度、30分のフリートークをCafeTalkでやっています。これがなかなか楽しい。だいたいは僕が今見ている韓国ドラマの話をします。NetChaiの先生とは違って、時間に余裕があるのか、ドラマをよく見ていて、話が合います。NetChaiの先生はネット授業が詰まっていてドラマをゆっくり見ている先生はいないみたいです。『ミスター・サンシャイン』『未生』『秘密の森』『Sunny』等の話をします。このらのドラマの中で『ミスター・サンシャイン』の韓国人俳優の日本語が下手すぎ、それに悪い日本人しか出てこないので見る気がしなくなりました、てなことを話します。韓国映画『Sunny』は以前見たことがあるのですが、日本でも同じようなストーリーでドラマが作られているらしい...二兎追うものは一兎をも得ず