スペイン, 言語, 文学, 映画, 闘牛,＋雑学

El punto sobre la I 日本公開 (2004 Dot the I) Tu carácter te meterá en graves problemas un día de éstos. / El corazón es un cazador solitario (película 1968 愛すれど心さびしく The Heart Is a Lonely Hunter) / 洲崎パラダイス 赤信号 Suzaki Paradise: Red Light (1956) / (de pacotilla) / desazón /

El punto sobre la I (Dot the I)  公開  2003年1月18日 （SFF）  2003年10月31日   2004年7月31日 La víspera de su boda con Barnaby (D'Arcy), la española Ca...

2024/07/31 01:00

Verano en febrero 2月の夏 Summer In February スペイン公開 (2014 明日 España DVD premiere) / salir a pedir de boca / 夏の朝食は desayuno, desayunarse de 〜 〜を初めて知る / 12日後の闘牛中継予定

 ☝ 危険な動物たち 1h18m50s   salir［ir, venir］a pedir de boca (事が)思ったとおりに進む，うまくいく  ( ポケット・プログレッシブ西和・和西辞典 )      Verano en febrero  2月の夏 Summer ...

2024/07/30 00:30

van Gogh murió (1890) "Qué pena que no fuera reconocido en vida." - Nacida ayer リメイク版 Born Yesterday (1993) / El color de la granada ざくろの色 / SIBERIA - La Tierra más Grande y Desconocida del Mundo / anodino, na / EL Relato de un Náufrago, de Gabriel García Márquez /

Vincent Willem van Gogh fue un pintor neerlandés, uno de los principales exponentes del postimpresionismo.​ Pintó unos...

2024/07/29 00:30

simpleza ilusionarse desilusionarse / Buenos vecinos 隣の影 Undir trénu 日本公開 (2019 昨日 Under the Tree) / Made in Occupied Japan /

     ilusionar v. ［I］. Producir o sentir ilusión: Me ilusiona pensar en ese viaje. Su simpleza la hace ilusionarse con cualquier cosa . ...

2024/07/28 00:30

Emperador 終戦のエンペラー Emperor 日本公開 (2013) Lo que quieren es imposible. 無理な望み What you want is impossible. / Manolete / Impávido (2012) / Madrileños por el Mundo: Vietnam / スペインの鳥(牛肉料理) /

 ☝ 629 01:18:19,900 --> 01:18:22,100 Lo que quieren es imposible. 780 01:18:19,653 --> 01:18:21,445 What you want is impossible.   Emperad...

2024/07/27 00:30

El gran Gatsby 華麗なるギャツビー The Great Gatsby ベネズエラ公開 (2013) En mis años jóvenes y más vulnerables... / Carl Gustav Jung nació (1875) / Miguel Ángel Perera en Santander. / not always (After the Storm) /

El gran Gatsby 華麗なるギャツビー The Great Gatsby 26 de julio de 2013 ( Venezuela) 23 de agosto de 2013 ( Ecuador) 公開 2013年5月10日 2013年6月14日 Esp...

2024/07/26 00:30

Urga, el territorio del amor (película de Nikita Mikhalkov) 日本公開 (1992) / El hombre más buscado 誰よりも狙われた男 A Most Wanted Man (2014) / Retorno a Brideshead 情愛と友情 Brideshead Revisited (2008) chorlito - cabeza de chorlito / L'Anglais tel qu'on le parle 英語を話せばこんなもの(1899) /

  公開  1991年9月1日 (VIFF)   1992年7月25日 『 ウルガ 』（Урга）は、ニキータ・ミハルコフ監督による1991年のドラマ映画である。ロシア人のトラック運転手と内モンゴルのモンゴル人羊飼いの交友が描かれる。 La amistad entre un...

2024/07/25 01:00

Quiero mi batalla el miércoles por la mañana, es perfecto. (Fanfan la Tulipe 2003) capricho / what we were afraid of has happened (Eleni 2004) 心配が現実に / Iván Turguénev あすは、明日は、 トゥルゲニエフ Ivan Tourguenieff 上田敏訳

☝お偉方の気まぐれ (Fanfan la Tulipe 花咲ける騎士道 Fanfan el Tulipán) 492 00:38:03,247 --> 00:38:07,240 Quiero mi batalla el miércoles por la mañana, es...

2024/07/24 00:30

la Duquesa de Alba ofreció una fiesta para inaugurar su nuevo palacio (1802) - Volavérunt 裸のマハ (1999) - La vida es no más que un juego / Kaliningrado カリーニングラード enclave (Llivia, Ceuta, ...) /

☝La vida es no más que un juego, me parece. (日本版 36m32s) 253 00:43:30,600 --> 00:43:32,795 Life is just a game, don't you think?   Vola...

2024/07/23 00:30

Sigues sin estar feliz (Almanya: Bienvenido a Alemania おじいちゃんの里帰り Almanya – Willkommen in Deutschland) / Apolo 13 アポロ13 Apollo 13 日本公開 (1995) no hay posibilidad de rescate / Desaparecido (Missing) コロンビア公開 (1982) Ya no soporto este sitio / Yo no quiero vivir así /

☝Almanya: Bienvenido a Alemania おじいちゃんの里帰り Almanya – Willkommen in Deutschland 40m57s  395 00:40:52,327 --> 00:40:55,447 Sigues sin estar...

2024/07/22 00:30

Mala noche (1985) 日本公開 (2007) 闘牛ごっこ / la vida 補遺 2 / (El verdadero Doctor Zhivago) / (淀川長治 わが青春のハリウッド) /

☝ 67m y pico 闘牛ごっこ  Mala noche Mala noche Fecha de estreno : 21 de julio de 2007 ( Japón ) Año 1985   Release date May 4, 1988 (United ...

2024/07/21 00:30

"Tenía 21 años. Mi vida estaba terminada." Cerrando el círculo あの日の指輪を待つきみへ Closing the Ring 日本公開 (2008) "I was 21 years old. My life was over." / Across the River and Into the Trees movie 2023 Al otro lado del río y entre los árboles / 闘牛生中継 Toros desde La Línea de la Concepción (Cádiz) /

Cerrando el círculo あの日の指輪を待つきみへ Closing the Ring  Fecha de estreno : 1 de noviembre de 2007 (Reino Unido)  公開 2007年12月28日 2008年7月19日 ...

2024/07/19 00:10

Las bicicletas son para el verano (1984) El 18 de julio de 1936, estalla la Guerra Civil. / Islands In The Stream (1977 La isla del adiós ) / (イスラエル入植者とパレスチナ人が共同経営する中東料理店 憎しみが共感に変わるまで) Palestina y Israel /

Las bicicletas son para el verano         España 1984       El 18 de julio de 1936, estalla la Guerra Civil. En Madrid, una familia forma...

2024/07/18 00:30

No te ilusiones - El boxeador (The Boxer 1997) No te acaso ilusiones / (EL GATO BAJO LA LLUVIA. Ernest Hemingway. ヘミングウェイ『雨のなかの猫』) / La Línea de la Concepción (Cádiz) toros / Kirguistán キルギス /

☝1h02m41s 日本語音声は「あまり期待しすぎるな」 El boxeador (The Boxer) Fecha de lanzamiento 12 de febrero de 1998 (España) 公開 1997年12月31日 1998年6月13日 Irlan...

2024/07/17 00:30

vivir y morir (Fabian ) pure chance and a certainty / La reina de España (2016) / have one's moments / Toros desde Manzanares (13/07/2024)

☝Fabian のピストル自殺した友人の遺書の一部。 1661 02:20:54,120 --> 02:20:58,199 <i>"That one lives is pure chance, while dying is a certainty.</i> 1661 (ポルト...

2024/07/16 00:30

Quemado por el sol 太陽に灼かれて Утомлённые солнцем (Utomlyonnye solntsem) Soleil trompeur 日本公開 (1995) Me has borrado ... con un borrador / Sólo se vive una vez 人生は二度とない Zindagi Na Milegi Dobara (2011) / (desollar) /

  Quemado por el sol 太陽に灼かれて Утомлённые солнцем (Utomlyonnye solntsem) Soleil trompeur 公開 1994年8月31日 Fecha de estreno : 15 de julio de ...

2024/07/15 01:00

Bajrangi Bhaijaan バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015) Jamás puedes hacer nada. お前は何一つできん / Me hace reír.- La gloria quedó atrás スペイン公開 (1986 Plenty) / Hemingway habló español /

  308 00:28:51,996 --> 00:28:53,118 Jamás puedes hacer nada. バジュランギおじさんと、小さな迷子 Estreno 17 de julio de 2015 公開 2015年7月17日 2019年1月18日 Mu...

2024/07/14 00:30

No me quejo. - suicidio - El gran Gatsby 華麗なるギャツビー The Great Gatsby (2013 ＋ 2000) I can`t compla in ¿ぼちぼち? / (新型コロナ死者、今も1週間に1700人 WHO) (世界人口) / Infiltrado 潜入者 The Infiltrator (2016 El infitrado) - Que seas tú mismo. / The Stranger – Katherine Mansfield - El desconocido - 見知らぬ人 - キャサリン・マンスフィールド /

☝2000年版 ☟2013年版  271 Tom Buchanan 00:15:49,031 --> 00:15:50,521 ¿Cómo va el negocio? 272 George B. Wilson 00:15:51,784 -->...

2024/07/13 00:30

¿Me quedo desfasado? 今様浦島 - 日本橋 (1956) / El violinista del diablo パガニーニ 愛と狂気のヴァイオリニスト Der Teufelsgeiger 日本公開 (2014 昨日 THE DEVIL'S VIOLINIST) Lo único que busco, es darle un suspiro de placer, mientras la vida pasa. / no ser el santo de su devoción / (Fiesta. Ernest Hemingway. VOZ HUMANA) /

 ☝ 日本橋 1h1m3s 僕は今様浦島なもので。Ernesto Mr. T 零歳児の時の作品 ...

2024/07/12 00:30

Sidney Franklin (torero) nació (1903) / El viaje a París de la señora Harris ミセス・ハリス、パリへ行く MRS. HARRIS GOES TO PARIS フランス公開 (2022) / 奈倉有里『文化の脱走兵』/ de un día a otro (Ernesto) / meterse en camisa de once varas /

☝Sevilla での debut Sidney Franklin, nacido Sidney Frumkin y conocido profesionalmente como el Yanki (Brooklyn, Nueva York, 11 de julio de 1...

2024/07/11 00:30

El secreto de los McCann ウォルター少年と、夏の休日 Secondhand Lions 日本公開 (2004) Nada más triste que viejos hablando de épocas pasadas. / ¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot フィンランド公開 (1992 ¡Para o mi mamá dispara! - Seis! Tai mamma ampuu) / Miguel Ángel Perera en Pamplona / macilento, ta / (あなたが死ねばよかった) / (山口智子「年1回はスペインに...」)

El secreto de los McCann ウォルター少年と、夏の休日 Secondhand Lions Fecha de lanzamiento: 19 de septiembre de 2003 10 de julio de 2004 Fecha de lanza...

2024/07/10 00:30

Flor de mayo (1959 Beyond All Limits) Adaptaciones Vicente Blasco Ibañez - camarones / Ann Radcliffe nació (1764) ジェーン・オースティンは『ユードルフォの秘密』を参考に『ノーサンガー僧院』を書いた / Él (película de 1953) Mercedes Pinto - Tenemos hambre canina / (España, la primera globalización 2021) / hebdomadario /

Release date 9 July 1959 Regresa a Topolobampo (en Sinaloa) el marino Jim (Jack Palance) para reencontrar a su viejo amigo Pepe (Pedro ...

2024/07/09 00:30

Zona libre (2005 明日 Free Zone 〜明日が見える場所〜) no tengo sitio en ninguna parte. / pobre de solemnidad / (食は文学にあり 檀一雄と坂口安吾) /

Zona libre ( Free Zone 〜明日が見える場所〜 ) Fecha de estreno : 9 de julio de 2005 (Israel) Release date: June 9, 2005 Rebecca (Natalie Portman)...

2024/07/08 00:30

Princess Kaiulani 日本公開 Princess Ka'iulani (2012 La última princesa de Hawái) slip away / frustrado / (七夕 el Tanabata) ¡Qué calor!

Princess Kaiulani (La última princesa de Hawái ) Princess Ka'iulani Release dates October 16, 2009 (Hawaii Film Festival) May 14, 2010 (U...

2024/07/07 00:30

En tiempos como estos, estoy mejor solo. - Lincoln (2012) / vida - esperanza / Los carteles de la feria de San Sebastián de los Reyes

Lincoln  公開 2012年11月9日 2013年4月19日  En 1865, mientras la Guerra Civil Americana se acerca a su fin, el presidente Abraham Lincoln propon...

2024/07/06 00:30

give out - El secreto de los McCann ウォルター少年と、夏の休日 Secondhand Lions (2003) Murió con las botas puestas, eso es lo principal / 骨折り損の草臥れ儲け Fatigarse y no ganar nada / (una comida DECENTE - a SQUARE meal) / (Aragón TV vuelve a retransmitir en directo una corrida de toros 10 años después) /

  El secreto de los McCann ウォルター少年と、夏の休日 Secondhand Lions Fecha de lanzamiento: 19 de septiembre de 2003 10 de julio de 2004 Fecha de l...

2024/07/05 01:00

Manolete nació (1917) Eres el feo más bonito que jamás conocí. 奇麗な醜男 / ronronear / Ruedos con historia: Plaza de toros de Pontevedra

 ☝ Manolete  (2008)  212 00:27:38,626 --> 00:27:41,161 Eres el feo más bonito que jamás conocí. Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más con...

2024/07/04 00:20

Adolphe de Benjamin Constant (complete title) イザベル・アジャーニの惑い Adolphe 日本公開 (2004) luchar contra el destino / 瞳をとじて Cerrar los ojos / de mala muerte /

 ☝6m49s 惑い Adolphe Fecha de lanzamiento 30 de octubre de 2002 ( Francia ) 22 de junio de 2003 ( Japón French Film Festival) 3 de julio de...

2024/07/03 00:30

Hemingway murió (1961) Tal vez de acuerdo con su filosofía.- resolución fatal / Por un puñado de besos 日本公開 (2020 秘密のキッス TV premiere) Y si no hay tiempo, ¿qué nos queda? / Cerrar los ojos 瞳をとじて / Octavio Chacón y su hijo /

    ☝ Comandante (ヘミングウェイの自殺について) Tal vez de acuerdo con su filosofía. Comandante  (Oliver Stone) 公開 2003年1月18日 （サンダンス映画祭） ...

2024/07/02 00:30

Carrusel (回転木馬 Carousel ) 日本公開 (1956) la vida / la vía de la plata - oricio - horreo - madreña madera - bellota

☝ Carrusel 回転木馬 Carousel Fecha de estreno : 1 de julio de 1956 ( Japón ) 公開 1956年2月16日 1956年7月1日 Adaptación de un éxito de Broadway de...

2024/07/01 00:30