ゆずみそ手帖

http://livinginnw.blogspot.com/

シアトル在住、英語と日本語の間で常にじたばた戦う、脳天気なさすらいの翻訳者の（脳内＆ご近所＆その他）放浪日記です。
12年住んだオアフ島から2009年にシアトルに引越しました。英日翻訳をやっています。大学生息子と2人家族です。

av_timerブログ村参加: 2010/12/27

Tomozoさんのランキング

trending_flat 総合ランキング（IN）圏外 1,034,493サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
INポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
OUTポイント 2週	0	0	0	0	2	0	0
PVポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
trending_flat 英語ブログ圏外 11,877サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat 英語通訳・翻訳圏外 413サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat 海外生活ブログ圏外 37,174サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat シアトル・ポートランド情報圏外 175サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat 総合ランキング（OUT） 66,589位 1,034,493サイト	66,589	68,243	65,974	66,189	68,545	圏外	圏外
INポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
OUTポイント 2週	0	0	0	0	2	0	0
PVポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
trending_flat 英語ブログ圏外 11,877サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat 英語通訳・翻訳圏外 413サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat 海外生活ブログ 3,084位 37,174サイト	3,084	3,189	3,123	3,135	3,209	圏外	圏外
trending_flat シアトル・ポートランド情報 16位 175サイト	16	16	16	16	17	圏外	圏外
trending_flat trending_flat 総合ランキング（PV）圏外 1,034,493サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
INポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
OUTポイント 2週	0	0	0	0	2	0	0
PVポイント 0週	0	0	0	0	0	0	0
trending_flat trending_flat 英語ブログ圏外 11,877サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat trending_flat 英語通訳・翻訳圏外 413サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat trending_flat 海外生活ブログ圏外 37,174サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外
trending_flat trending_flat シアトル・ポートランド情報圏外 175サイト	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外	圏外