ドイツ語ジョークボックス

木に衝突した車に乗ってた金髪娘の証言？

ある金髪娘、自分で運転する車が木に衝突してしまった。 で、彼女は何とほざいた言ったか。 「でもクラクションを鳴らしたわよ！」 Auto gegen Baum Was sagt eine Blondine die mit Ihrem Auto gegen einen Baum gefahren ist? “Aber ich habe doch gehupt!” 車の運転だけでなくクラクションの使い方にも慣れ…

2024/09/28 15:15

美容院での、切りがない、いや、あったドイツ語会話

美容院にて 「お客様、この前髪は取って置くことにしましょうかね」 と男性美容師、手にはハサミを持ち構えている。 お客様「ええ、是非ともお願いします」 男性美容師「分かりました」と言って -- チョッキン -- 「ではこれは包装して差し上げますから」。 Neulich beim Frisör: “…

2024/09/18 18:18

運転免許試験に合格するまでの道のりは "三"？

「運転免許試験に合格するにはあとどのくらい必要ですか」と 免許取得希望の女性。 「"三" だよ」と教官。 「"三" 時間のことですか」 「違うってば、 "三"台だよ、車」 “Wie lange brauche ich noch, bis ich die Prüfung machen kann?”, fragt die Fahrschülerin. “Drei”, antwortet der Fahrlehrer. “Stunden?” “…

2024/09/09 18:18