新！宮崎からスイスへ〜子育て奮闘編！〜

魚の骨に振り回される②

注：口腔内の写真あり。さて、前回の「魚の骨に振り回される①」のつづき。頭真っ白な私は、相棒に携帯からメッセージを送ります。慌てていたため、「全身麻酔、内視鏡必要」とだけ・・・。そのメッセージを受け取った相棒もまた頭が真っ白だったそう・・・。すると、Chefarzt（医長）を同伴してきた若い女医。念のために彼にも診てもらうとのこと。私が、「骨らしきものが見えたんですけど・・・」と場所を伝えましたが、やっぱり...

2021/03/25 18:00

魚の骨に振り回される1⃣

ある金曜日の夜、サーモンのムニエルを食べた我が家。サーモンは普通のスーパーで売っている、冷凍サーモン。ほとんど骨はありません。夕食後はゲームができる！と張り切って、急いで口にサーモンを含んだ次女。その後、ゲーム中に「のどが痛い」との訴え。どうやらサーモンの骨が刺さった様子。急いで飲み込んだ時に痛みを感じたそうですが、ゲームしたいがために黙っていた彼女・・・。相棒と口の中を何度も覗き、骨らしきものを...

2021/03/24 18:00

相棒リスペクトアニメ

我が家にはたくさんDVDがあります。その中でも相棒コレクションがこちら↓宮崎ジブリ映画、しかも全部ドイツ語（日本語でも観れます）。私もジブリ映画、大好きです。前回、マンガ本には年齢制限がないため、鬼滅の刃など何歳から見せてよいものか判断に困っている旨を投稿しました。こちらで販売されるDVDには、年齢制限が表紙に記載されています。上の写真のDVDからも分かるように、白や黄色や緑の〇の中に0や6、12と数字が書かれ...

2021/03/23 18:00

ちょっと戸惑う日本のアニメ

最近、進〇ゼミのマンガ漢字辞典のマンガにハマった長女。そんな彼女に見せたいマンガは何かなぁと考えていました。私が読んでいたマンガを思い出すと、やっぱり一番はドラえもん。あとはちびまる子ちゃんとかご近所物語、ママレード・ボーイなどりぼん・なかよしの少女漫画、海の闇・月の影など篠原千絵さんのマンガもよく読んでたなぁ・・・と振り返る今日この頃。でも最近のマンガのこと、まったく分かりません。そこですごーく...

2021/03/22 18:00

きました、スイス政府の発表

3月19日に、スイス連邦内閣よりコロナに対する制限がまた一部緩和されることが発表されました。それは、家族や友人同士の集まりは、屋内で5人までだったのが10人までとなったこと。これは、イースターに向けて家族間や友人間でお祝いできるようにするための緩和だと思います。ただ、それ以外は現状から緩和措置は4月14日まで持ち越しとなりました。例えば、レストランやバーのテラス席の営業再開や動物園の屋内エリアのオープン、...

2021/03/20 18:00

やっぱり子どもは早い！

青空が広がる、少し前の休暇中のある日。子どもの体慣らしのために、近場のスキー場に行ってみました。Kleiner MythenとGrosser Mythenという山のふもとにあるスキー場です。ちなみにGrosser Mythenは2018年に登った山で、今まで我が家が行ったスイスの山で、恐怖の山ランキングベスト3に確実に入る山です・・・。そのハイキングの様子はこちら→よく行ったな、私たち・・・もう雪が溶けかかっていたのですが、雪が確実にあるスキー...

2021/03/19 18:00

お肉がなくなると・・・

我が家には、大きな冷凍庫があります。そこには、牛、豚、鶏肉に冷凍のお魚やオーブンで焼くだけの冷凍フライドポテトなどが、ぎっしりと・・・。お肉がなくなりそうになると、ALIGROという業務用スーパーへ出向く我が家。そこで見つけた、辛ラーメンのキムチ味！辛ラーメンは最寄りのスーパーにも売っており、我が家は買ったことないのですが、キムチ味に惹かれ買ってしまった。これが美味かった！でも、辛いもの好きの相棒はまぁ...

2021/03/17 18:00

春はどこ行った・・・

休暇が終わり、学校が終わるとお疲れ気味だった子どもたち。愛犬と日向ぼっこして休憩することも。職場では、アプリコットの花がこんなにきれいに咲いていました。相棒が植えた、うちの団地の花壇の球根も、どんどん花が咲いてきました。なーんと、つくしを知らなかった相棒・・・。つくし、もしくはスギナをドイツ語でAcker-Schachtelhalmというそうです。長い名前・・・覚えきれん。そんな春がやってきたサインを見つけていたの...

2021/03/16 18:00

我が家のピザとホワイトデー

相棒、忘れていなかった・・・ホワイトデー。もう甘いものはいいというのに、たぶん自分が食べたいから・・・とホワイトデーのお返しを作り始めた彼。そんな夜はピザ。ピザは相棒の担当です。ピザ生地はホームベーカリーさまさまにお願いして、あっという間に出来上がり。それを4等分して薄く広げた生地を、初めに少しだけ焼いておくのが彼のこだわり。家にあるものでチャチャっと作るのが我が家のピザ。手作りのトマトソースに、...

2021/03/15 19:00

最近のEMS（国際スピード郵便）

最近、珍しく実家からEMS（国際スピード郵便）で小包が来ました。毎回、とても有難いことです。いつもはMAX2㎏までの小型包装物（2㎏で2,760円）で送ってもらっており、1週間で届いていました。友人から聞いていたEMS遅延の話。うちも同じでした。2月26日に宮崎を出発して3月9日にスイスの自宅に到着。11日間かかりました。通常なら3日となっているのに・・・。そんなこんなで届いた荷物の中に、ひなあられ。ひなまつりにひなあら...

2021/03/13 01:30

子犬と子ども

スポーツ休暇が終わり、子どもたちも元気にまた学校に通い始めました。幸い、クラスのお友達もみんな元気に来ているそうです。英語の時間に休暇の話題になり、子どもたちは英語でスポーツ休暇中に何をしたか話をしないといけなかったそう。生徒の中には保護者が英語を話す家庭もあるため、英語ができる子も数名いますが、うちの子はこの学年になって習い始めたばかりなので、なかなか難しい課題です。それでも何とか答えられたそう...

2021/03/12 02:30

シーズン、徐々にスタート。

暖かくなってきたかと思ったら、また寒い・・・。10度以下の肌寒い日が戻ってきてしまいました。子どもたちはスポーツ休暇も終わり、また忙しい日々。例年なら、もうすぐ日本帰国だ！とワクワクしていた季節です。現在の日本。オリンピックを開催するなら（できるなら・・・）、海外からの観客受け入れを断念するとの決定。それから、現在の日本入国者のホテルでの入国後3日間強制待機の部屋確保のため、入国する人（飛行機搭乗）...

2021/03/10 20:30

買う人いるんだ・・・

先日は山形の温泉へ・・・。スイスそしてその他のコロナ変異種が流行している地域から日本への入国がより厳しくなった最近。日本入国前のコロナ検査証明書の提出に加え、入国後の検査、そしてそれが陰性でもその後3日間は検疫が指定した宿泊施設に待機となりました。待機後にまたコロナ検査を受け、検査結果が陰性であれば残り11日（入国後14日間の隔離のため）は自宅または宿泊施設で待機をするとのこと。変異種を入れたくない日...

2021/03/06 02:00

何もない・・・

相変わらずお天気の良い日が続いています。でも週末はちょっと肌寒かったかな。今回の近場（チューリッヒ州内）の外出先はどこでしょう・・・。子どもたちの自転車だけ車に乗せ、子どもたちはサイクリング、私たちは徒歩での散歩。いや、散歩というのかな。結果的に3時間は歩きました・・・。スイス人的に散歩、日本人的にハイキングでしょうか。感覚が違うんです、彼ら（スイス人）とは。水場があると足を必ずとめる、子どもたち...

2021/03/02 00:00

典型的スイス人の過ごし方

スイス人あるある。森でウインナーを焼く。そんな過ごし方をしたある日。水場があって、グリルできる場所を探していたら、こんなサイトを発見。それも、「grillstelle.ch」このサイトでいろんなグリルできる場所を探すことができます。写真つきなので、なかなか面白いです。そうして見つけた、Pfaeffikon（チューリッヒ州）にある、ある場所へ。近くに無料の駐車場もあります。車を停めて、そこからちょっと歩いて下ると・・・静か...

2021/03/01 01:30