芭蕉俳菓　伊賀から旬菓往来

雲を根に富士は杉形の茂りかな

“くもをねにふじはすぎなりのしげりかな” 延宝四年 三十三才の句Making the cloud its root,Mt,Fuji looks like a cedar,Huge and luxuriant!(Translated by TOSHIHARU OSEKO)富士山がユネスコの世界文化遺産に登録されました。めでたい、と、これを喜

2013/06/30 14:23

わらふべし泣くべし我朝顔の凋時

“わらうべしなくべしわがあさがおのしぼむとき” 天和二年 三九才の句Laugh at me , or weep over,When you see the closed flowersOf a morning glory!(Translated by TOSHIHARU OSEKO)朝顔って、朝美しさが映える美女を意味する名前だそうです。と

2013/06/29 18:14