英米単語の違い91「（列車の）車掌」「ロールケーキ」

英米単語の違い91「（列車の）車掌」「ロールケーキ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground...

英米単語の違い90「シャーベット」「ジャーマンシェパード犬」

英米単語の違い90「シャーベット」「ジャーマンシェパード犬」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgr...

英米単語の違い89「ベイクドポテト」「シャープペンシル」

英米単語の違い89「ベイクドポテト」「シャープペンシル」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgrou...

英米単語の違い88「紙幣」 「姉妹都市」

英米単語の違い88「紙幣」 「姉妹都市」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い87「芝居、映画などの2本立て」「自分よりずっと若い人と結婚する人」

英米単語の違い87「芝居、映画などの2本立て」「自分よりずっと若い人と結婚する人」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floord...

英米単語の違い86「自転車専用道路」「（飲み物の）自動販売機」

英米単語の違い86「自転車専用道路」「（飲み物の）自動販売機」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではg...

英米単語の違い85「下手投げで」「室内用植物」

英米単語の違い85「下手投げで」「室内用植物」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い84「試験結果」「自社ブランド商品」

英米単語の違い84「試験結果」「自社ブランド商品」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い83「（テレビなどの）司会者」「試験官」

英米単語の違い83「（テレビなどの）司会者」「試験官」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgroun...

英米単語の違い82「（スポーツの）シーズンオフ」「（海辺の岩場の）潮だまり」

英米単語の違い82「（スポーツの）シーズンオフ」「（海辺の岩場の）潮だまり」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギ...

英米単語の違い81「試合終了後の」「試合前の」

英米単語の違い81「試合終了後の」「試合前の」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い80「残業時間」「（ボクシングの）サンドバッグ」

英米単語の違い80「残業時間」「（ボクシングの）サンドバッグ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではg...

英米単語の違い79「サポートパンスト」「サッカー」

英米単語の違い78「（車の）サイドミラー」「（車の）サイドブレーキ」

英米単語の違い78「（車の）サイドミラー」「（車の）サイドブレーキ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語...

英米単語の違い77「再試合」「再生タイヤ」

英米単語の違い77「再試合」「再生タイヤ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い76「コンセント」「（昆虫、動物の）針」

英米単語の違い76「コンセント」「（昆虫、動物の）針」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgroun...

英米単語の違い75「ふくらし粉を含まない小麦粉」「混血の」

英米単語の違い75「ふくらし粉を含まない小麦粉」「混血の」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgro...

英米単語の違い74「ゴミ箱」「ゴミ袋」

英米単語の違い74「ゴミ箱」「ゴミ袋」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor ...

英米単語の違い73「ゴミ収集車」「ゴミ収集作業員」

英米単語の違い73「ゴミ収集車」「ゴミ収集作業員」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い72「粉砂糖」「子供に渡すお楽しみ袋」

英米単語の違い72「粉砂糖」「子供に渡すお楽しみ袋」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground...

英米単語の違い71「コショウ入れ」「小包爆弾」

英米単語の違い71「コショウ入れ」「小包爆弾」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い70「ゴール」「コーンスターチ」

英米単語の違い70「ゴール」「コーンスターチ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い69「小売店」「口論」

英米単語の違い69「小売店」「口論」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor こ...

英米単語の違い68「校長」「公的年金」

英米単語の違い68「校長」「公的年金」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor ...

英米単語の違い67「切り札」「高層ビル」

英米単語の違い67「切り札」「高層ビル」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い66「高架鉄道」「高架道路」

英米単語の違い66「高架鉄道」「高架道路」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い65「幸せが続きますように」「公園管理人」

英米単語の違い65「幸せが続きますように」「公園管理人」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgrou...

英米単語の違い64「減速バンプ」「更衣室」

英米単語の違い64「減速バンプ」「更衣室」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い63「ATM」「スキー初心者用ゲレンデ」

英米単語の違い63「ATM」「スキー初心者用ゲレンデ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgroun...

英米単語の違い62「血液型」「欠席届」

英米単語の違い62「血液型」「欠席届」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor ...

英米単語の違い61「消しゴム」「下水処理場」

英米単語の違い61「消しゴム」「下水処理場」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い60「ケーキの型」「ゲームセンター」

英米単語の違い60「ケーキの型」「ゲームセンター」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い59「警棒」「計量カップ」

英米単語の違い59「警棒」「計量カップ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い58「掲示板」「競馬場」

英米単語の違い58「掲示板」「競馬場」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor ...

英米単語の違い57「グリルする」「クレー射撃」

英米単語の違い57「グリルする」「クレー射撃」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い56「グラスファイバー」「（靴下に入れる）クリスマスプレゼント」

英米単語の違い56「グラスファイバー」「（靴下に入れる）クリスマスプレゼント」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイ...

英米単語の違い55「（窓）（鏡）曇りを取る」「（ガラスなど）曇る」

英米単語の違い55「（窓）（鏡）曇りを取る」「（ガラスなど）曇る」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語で...

英米単語の違い54「口ごたえ」「靴ひも」

英米単語の違い54「口ごたえ」「靴ひも」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い53「クイズ番組の司会者」「臭い」

英米単語の違い53「クイズ番組の司会者」「臭い」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground f...

英米単語の違い52「緊急治療室」「近視」

英米単語の違い52「緊急治療室」「近視」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い51「教科書」「掛け布団」

英米単語の違い51「教科書」「掛け布団」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い50「給与明細」「教育実習」

英米単語の違い50「給与明細」「教育実習」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い49「牛もも肉」「（法定）休日」

英米単語の違い49「牛もも肉」「（法定）休日」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い48「キャットフラップ」「キャンプ場」

英米単語の違い48「キャットフラップ」「キャンプ場」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground...

英米単語の違い47「（スカートなどの）ギャザー」「キャスター付きベッド」

英米単語の違い47「（スカートなどの）ギャザー」「キャスター付きベッド」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス...

英米単語の違い46「（服が）既製品の」「（ロール状）キッチンペーパー」

英米単語の違い46「（服が）既製品の」「（ロール状）キッチンペーパー」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英...

英米単語の違い45「管理人」「危険手当」

英米単語の違い45「管理人」「危険手当」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い44「缶詰にした」 「大観覧車」

英米単語の違い44「缶詰にした」 「大観覧車」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い43「運転仮免許証」「缶切り」

英米単語の違い43「運転仮免許証」「缶切り」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い42「髪を逆立てる」「ガラス瓶」

英米単語の違い42「髪を逆立てる」「ガラス瓶」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い41「カフェテラス」「髪の分け目」

英米単語の違い41「カフェテラス」「髪の分け目」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground f...

英米単語の違い40「家庭的な」「画びょう」

英米単語の違い40「家庭的な」「画びょう」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い39「学校遠足」「家庭菜園」

英米単語の違い39「学校遠足」「家庭菜園」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い38「片道の」「カギカッコ」

英米単語の違い38「片道の」「カギカッコ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い37「ガソリンスタンド」「ガソリンポンプ」

英米単語の違い37「ガソリンスタンド」「ガソリンポンプ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgrou...

英米単語の違い36「仮設トイレ」「娯楽室」

英米単語の違い36「仮設トイレ」「娯楽室」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い35「（家具用）ダストカバー」「（お腹の）ガス」

英米単語の違い35「（家具用）ダストカバー」「（お腹の）ガス」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではg...

英米単語の違い34「拡声器」「カクテルパーティー」

英米単語の違い34「拡声器」「カクテルパーティー」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い33「（台所の）カウンター」「顔色の悪い」

英米単語の違い33「（台所の）カウンター」「顔色の悪い」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgrou...

英米単語の違い32「懐中電灯」「会報」

英米単語の違い32「懐中電灯」「会報」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor ...

英米単語の違い31「おんぶ」「ガードレール」

英米単語の違い31「おんぶ」「ガードレール」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い30「おもちゃの家」「（ズボンを）折り返す」

英米単語の違い30「おもちゃの家」「（ズボンを）折り返す」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgro...

英米単語の違い29「オフィスビル」「オムツ」

英米単語の違い29「オフィスビル」「オムツ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い28「お楽しみ袋」「 お茶の時間」

英米単語の違い28「お楽しみ袋」「 お茶の時間」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground f...

英米単語の違い27「オクラ」「（赤ちゃんの）おしゃぶり」

英米単語の違い27「オクラ」「（赤ちゃんの）おしゃぶり」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgr...

英米単語の違い26「（オーブンの）ロースト皿」「（上司などの）お気に入りの若者」

英米単語の違い26「（オーブンの）ロースト皿」「（上司などの）お気に入りの若者」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floor...

英米単語の違い25「オーバーハンドの」「オープンサンド」

英米単語の違い25「オーバーハンドの」「オープンサンド」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgr...

英米単語の違い24「大きな声で歌う」「オーバーオール」

英米単語の違い24「大きな声で歌う」「オーバーオール」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgro...

英米単語の違い23「追い越し車線」「横断歩道」

英米単語の違い23「追い越し車線」「横断歩道」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い22「遠視の」「延長コード」

英米単語の違い22「遠視の」「延長コード」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い21「（トランプの）絵札」「エレベーター」

英米単語の違い21「（トランプの）絵札」「エレベーター」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgr...

英米単語の違い20「（道路の）S字カーブ」「エビのカクテル」

英米単語の違い20「（道路の）S字カーブ」「エビのカクテル」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語では...

英米単語の違い19「駅」「！」（ビックリマーク）

英米単語の違い19「駅」「！」（ビックリマーク） アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground...

英米単語の違い18「映画館」「映画スター」

英米単語の違い18「映画館」「映画スター」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い17「運転免許証」「映画」

英米単語の違い17「運転免許証」「映画」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い16「海辺」「うんち」

英米単語の違い16「海辺」「うんち」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor...

英米単語の違い15「腕時計のバンド」「馬での旅行」

英米単語の違い15「腕時計のバンド」「馬での旅行」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い14「ウエストポーチ」「腕立て」

英米単語の違い14「ウエストポーチ」「腕立て」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い13 「（車の）ウインカーで合図する」「ウインドブレーカー」

英米単語の違い13 「（車の）ウインカーで合図する」「ウインドブレーカー」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイ...

英米単語の違い12「飲酒運転」「インスピレーション」

英米単語の違い12「飲酒運転」「インスピレーション」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground...

英米単語の違い11 「移動図書館」「インゲンマメ」

英米単語の違い11 「移動図書館」「インゲンマメ」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い10「五つ子の一人」「一般公開日」

英米単語の違い10「五つ子の一人」「一般公開日」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground f...

英米単語の違い9「遺産税」「遺失物取扱所」

英米単語の違い9「遺産税」「遺失物取扱所」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo...

英米単語の違い8 「アンテナ」 「行きつけの場所」

英米単語の違い8 「アンテナ」 「行きつけの場所」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground ...

英米単語の違い7 「ありふれた」 「アルミ箔」

英米単語の違い7 「ありふれた」 「アルミ箔」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground fl...

英米単語の違い6 「飴」 「アメリカンフットボール」

英米単語の違い6 「飴」 「アメリカンフットボール」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground...

英米単語の違い5「預入伝票」「アスファルト」

英米単語の違い5「預入伝票」「アスファルト」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い4 「悪人」 「足踏みボート」

英米単語の違い4 「悪人」 「足踏みボート」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground flo...

英米単語の違い3 「秋」「アクセル」

英米単語の違い3 「秋」「アクセル」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor こ...

英米単語の違い2 「赤ちゃんのパタパタ歩く音」「明かり窓」

英米単語の違い2 「赤ちゃんのパタパタ歩く音」「明かり窓」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgro...

英米単語の違い1「アーティスト気取りの」「アイスキャンディー」

英米単語の違い1 「アーティスト気取りの」「アイスキャンディー」 アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。 アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語で...

「朝飯前だ」「楽にできる」を英語で言うと

「朝飯前だ」「楽にできる」「楽勝だ」の一般的な表現はpiece of cakeといいます。 イギリスではカジュアルな英語としてbe a doddleとも言われています。 例 The quiz was a doddle. （その小テストは朝飯前だよ） 例 甥「Buther, ...

英米 英語表現の違い62「落ちこぼれになる」「気づかれない」

英米 英語表現の違い62「落ちこぼれになる」「気づかれない」 ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。 アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語...

「できるだけのことはやった」を英語で言うと

「できるだけのことはやった」「やるだけのことはやった」「力を出し尽くす」「最善を尽くす」をイギリスではshoot one's boltと言います。アメリカではshoot one's wadとも言います。基本的にこれ以上はできないという限界を表します。 boltとは「ボルト」...

英米 英語表現の違い61「信号無視をする」

英米 英語表現の違い61「信号無視をする」 ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。 アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。...

「運がいい」を英語で表現

「運がいい」を英語で表現 「運がいい」はstrike it luckyと言います。 strikeは「たたく」「当たる」という動詞ですね。 過去、過去分詞はstruckになります。 例 I struck it lucky in London, where I saw Brit...

英米 英語表現の違い60「同点にする」

英米 英語表現の違い60「同点にする」 ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。 アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。 表...

sick as a parrot「オウムのように病気」って何？

sick as a parrot「オウムのように病気」って何？ sick as a parrotは「がっくりきて」「がっかりして」をユーモアを込めて表現する場合に使われます。 例 I thought I could meet my handsome actor at the...

英米 英語表現の違い59「一言コメントする」「意見を言う」

英米 英語表現の違い59「一言コメントする」「意見を言う」 ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。 アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を...

「（列に）割り込む」の英語は？

「（列に）割り込む」の英語は？ 前の方に割り込むの英語はイギリスではpush inです。アメリカでは列をlineというので、cut in lineやbreak into lineと表現します。 例 Some rude kids pushed in at the head o...