2024.05.27 张ママブログ
今日更新されたハンハンのお母様のブログを訳してみました。 听见花开的声音 我自认是个随性、粗线条的人,但很多的时候,我又更多的体现出敏感、细腻。我的随性和粗线条体现在衣着、饮食等生活方面;敏感和细腻体现在我对事物的观察和情感的体验方面。记得我父亲曾说过我“你爱读书是好事,但你会感受到更多的伤害。”正因为我的敏感和细腻,我会倾注在生活的点滴,一花一草,一枝一叶,一书一景,一茶一饭,人间烟火都可以让我情自心生,成为我笔下动情的篇章。 三年前的春天,我为家里的三角梅写下了一篇文章——《总有人会懂你》。那时,纷纷扰扰的世界让我心生烦扰,甚至苦不堪言。坐在阳台上,与它相对,心中思绪万千,有感而发,一气呵…
2024/05/27 21:19