※ 多忙につき、英訳とインドネシア語訳の記事はしばらくお休みさせて頂きますしかしまあアレですね。ネット上で噂されている「誰々と誰々が付き合っている」というよ…
インドネシア・ジャワ島で盛んな歌謡曲ダンドゥットについて独りで語るブログです。ダンドゥットを日本に広めようとか、そんなことは1mmも考えていません
アンビャール・コンテストに関してお詫び からのアスマラ嬢が結婚で！？
6/22の投稿で先生は「（Kontes Ambyar Indonesia 2024は）来週、いよいよ決勝です」と書きましたけど、決勝は7月4日でした。昨夜（6…
今回は珍しく原曲からいくわよ。いや、それ以前の問題として、これ何語？（答えは下記に） アーティスト名 : ANGGA DERMAWAN曲名 : DOL…
珍しタッグ第二弾 LALA WIDY & CUPY CUPITA - PIKIR KERIで
「そもそも論、Cupi Cupitaって誰やねん！？」という方は、このブログを見ておられないでしょうね😅 アーティスト名 : LALA WIDY & C…
DIKE SABRINA - MANTAN DJANCUK ft INTANIAで
いや、インタニア嬢またインスタのアカウント名変えたのね。これで何度目？「INTANIA CASANDA」で検索してもヒットしなくなるから、変えないほうがいい…
デニチャクの新曲MVが、インドの雰囲気全開で作られていましたわよ。INDOはINDOでもインドのほうです（この難解な文章が理解できる人は結構なインドネシア通…
Icha Yang - Lumunan versi Mandain 字幕付きライブ版で
繋ぎの投稿丸出しのトピックですけど。そうですね、繋ぎです（キッパリ）。 え～っとですね、先生は以前の投稿でLamunanを「脳内恋愛」と意訳しましたけど、「…
EURO 2024開幕記念コンサートで（Jihan Audy、Ghea Youbiら出演）
タイトル見て「あれ、来るとこ間違えたか？」と思ったあなた。大丈夫、マシダンですよこれ🤣 EURO 2024とは、6/14にドイツで開幕したサッカーのヨーロッ…
じゃない方のMasa Laluと、そうでござるのMasa Laluで
Masa Laluって、結構昔からいろんなアーティストにカバーされ続けてきているステイプルナンバーだと思いますけど、今まで弊ブログで取り上げたこともなければ…
Duo Manja - Dengarlah Bintang Hatikuで
100% NGANGENIN !! お初の方に向け改めて解説。このバナーはDuo Manjaのチャンネルにて公開される動画のサムネに今年から挿入されはじめた…
とりまこれからどーぞ アーティスト名 : Sandrina曲名 : Slow Responタイプ : INDOポップス / ポップドゥット言語 : イン…
Icha Yang - SANDARAN JIWA 他 なんやらかんやらで
アーティスト名 : Icha Yang曲名 : SANDARAN JIWAタイプ : INDO歌謡 / コプロ言語 : インドネシア語 歌詞はこちら …
【イベント情報で】OA OE FESTIVAL 9/7～8 @JKT 【カテゴリー新設】
よく「ダンドゥットのライブはどこで見れますか？」というメッセージを頂きまして、それはむしろ先生の方が教えて欲しいぐらいなんですけど、掴んでいる情報だけでも惜…
【イベント情報で】BAR BAR FESTIVAL 7/26 @東ジャワ州バニュワンギ
うぶ毛さんから情報を頂いた、バニュワンギでのイベントです。 この投稿をInstagramで見る …
Rindu Tapi Jauh - MALA AGATHAで
アーティスト名 : MALA AGATHA曲名 : Rindu Tapi Jauhタイプ : INDO歌謡 / ポップドゥット言語 : インドネシア語 …
「ブログリーダー」を活用して、マシコ先生さんをフォローしませんか？
※ 多忙につき、英訳とインドネシア語訳の記事はしばらくお休みさせて頂きますしかしまあアレですね。ネット上で噂されている「誰々と誰々が付き合っている」というよ…
アーティスト名 : Ajeng Febria曲名 : Tia Monikaタイプ : アチェ歌謡 / INDO歌謡 / コプロ言語 : アチェ語 / イン…
なんか、紹介したい曲が色々とあるんですけど、忙しくてブログを更新する暇がなく、気がついたときにはすでに旬が過ぎちゃっているっていうこのままダンドゥット自体聴…
例の曲の続編で、コメディーバージョンです。 アーティスト名 : Icha Cellow Ft. Mala Agatha 曲名 : Papi Papi Pu…
いや、そこ（パクリの世界）踏み込まなくていいから・・・🤣 アーティスト名 : Resty Reynida（上）、Lili Ammora（下）曲名 : P…
アーティスト名 : Baby Shima曲名 : Maya Hari Gawaiタイプ : イバン歌謡言語 : イバン語 【関連トピック】『Reupされ…
アーティスト名 : Intania Casanda曲名 : AiScReamタイプ : J-POP / ポップドゥット / 外国カバー曲言語 : 日本語 …
アーティスト名 : Icha Cellow Ft. Mala Agatha 曲名 : Papipapipapipu Minggir Awas Pliket…
This post is also available in EnglishTopik ini juga tersedia dalam bahasa Indo…
昨年は全てジャカルタのスタジオでの開催で、一度も野外が無かったKilau Raya。もう何年ぶりかも分からなくなってしまったぐらい久々＆待望の野外開催です！…
アーティスト名 : MALA AGATHA曲名 : ANGIN DALU 2タイプ : ジャワ歌謡 / コプロ言語 : ジャワ語 はい イチャモン付け…
アーティスト名 : Fira Cantika X Irwan Krisdiyanto曲名 : RINDUNYA HATIKUタイプ : INDO歌謡 /…
アーティスト名 : LINDA AYUNDA曲名 : MANGUタイプ : INDO歌謡 / コプロ言語 : インドネシア語 原曲は、世界でブレイク中（…
前回、Lulukからだったので、今回はRestyからで。って、これなんのシリーズ？ アーティスト名 : Resty Reynidaタイプ : ジャワ歌謡 …
アーティスト名 : Mala Agatha Ft. Icha Cellow曲名 : Bukan Ultramenタイプ : INDO歌謡 / ポップドゥッ…
外へ出はじめたLuluk Dararaと、外へ出てしくじっったResty Reynida・・・ まずはこちら アーティスト名 : Luluk Darara…
アーティスト名 : AZMY Z Ft. JAGAT SUNYARURI曲名 : RIWEUHタイプ : スンダ歌謡 / ジャイポン / ポップドゥット言…
GWも全開でお仕事していたセンセー、忙しすぎてすっかり忘れていました😅毎年、GWと年末年始は必ず誰かが来日するんですよね。いや、「必ず」は言い過ぎかも。とにか…
This post is also available in EnglishTopik ini juga tersedia dalam bahasa Indo…
アーティスト名 : Mala Agatha曲名 : Cemburu Tanda Cintaタイプ : INDO歌謡 / ポップドゥット言語 : インドネシ…
始め有るものは必ず終わり有り 前漢の思想家揚雄は、思想書「法言」でそのように語りました。 イマイチ盛り上がらないとマシダンに扱き下ろされても、アジアのイ…
アーティスト名 : Safira Inema曲名 : Lestariタイプ : ジャワ歌謡 / チャンプルサリー / ランガムジャワ言語 : ジャワ語 …
訪問者さんにはありがたい、前置き大幅カットでいくわよ 第三位 / PUSPA - Cantika Nusswantoro 特にバズってるわけでもなければ…
6/22の投稿で先生は「（Kontes Ambyar Indonesia 2024は）来週、いよいよ決勝です」と書きましたけど、決勝は7月4日でした。昨夜（6…
今回は珍しく原曲からいくわよ。いや、それ以前の問題として、これ何語？（答えは下記に） アーティスト名 : ANGGA DERMAWAN曲名 : DOL…
「そもそも論、Cupi Cupitaって誰やねん！？」という方は、このブログを見ておられないでしょうね😅 アーティスト名 : LALA WIDY & C…
いや、インタニア嬢またインスタのアカウント名変えたのね。これで何度目？「INTANIA CASANDA」で検索してもヒットしなくなるから、変えないほうがいい…
デニチャクの新曲MVが、インドの雰囲気全開で作られていましたわよ。INDOはINDOでもインドのほうです（この難解な文章が理解できる人は結構なインドネシア通…
繋ぎの投稿丸出しのトピックですけど。そうですね、繋ぎです（キッパリ）。 え～っとですね、先生は以前の投稿でLamunanを「脳内恋愛」と意訳しましたけど、「…
タイトル見て「あれ、来るとこ間違えたか？」と思ったあなた。大丈夫、マシダンですよこれ🤣 EURO 2024とは、6/14にドイツで開幕したサッカーのヨーロッ…
Masa Laluって、結構昔からいろんなアーティストにカバーされ続けてきているステイプルナンバーだと思いますけど、今まで弊ブログで取り上げたこともなければ…
100% NGANGENIN !! お初の方に向け改めて解説。このバナーはDuo Manjaのチャンネルにて公開される動画のサムネに今年から挿入されはじめた…
とりまこれからどーぞ アーティスト名 : Sandrina曲名 : Slow Responタイプ : INDOポップス / ポップドゥット言語 : イン…
アーティスト名 : Icha Yang曲名 : SANDARAN JIWAタイプ : INDO歌謡 / コプロ言語 : インドネシア語 歌詞はこちら …
よく「ダンドゥットのライブはどこで見れますか？」というメッセージを頂きまして、それはむしろ先生の方が教えて欲しいぐらいなんですけど、掴んでいる情報だけでも惜…
うぶ毛さんから情報を頂いた、バニュワンギでのイベントです。 この投稿をInstagramで見る …
アーティスト名 : MALA AGATHA曲名 : Rindu Tapi Jauhタイプ : INDO歌謡 / ポップドゥット言語 : インドネシア語 …
最近、アスマラ嬢についてのトピックを全然書いてなかった先生ですけど、昨晩出ました。先生の夢の中に彼女が！なんかTerlalu聴かせてくれました。先日のカンジ…
One Leeのネタ担当みたいになってて草生えるBella嬢ですけど（ 同じこと二度言うなし） アーティスト名 : Bella Agustin曲名 : …
忙しいのやらなんやらで、あまり手の込んだトピックは書けない先生ですわよ。 あ、そもそも手の込んだトピックなんて書いたことないか アーティスト名 : FI…
