《中国人》UPしました
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
チャン・ジャーハンのドラマや歌などの作品を紹介する情報サイト。俳優・歌手として優れた表現者である張哲瀚を応援します。此网页是支持张哲瀚的日语博客。作为演员，他是个很出色的表现者。他的演技有着独特而细致的情感世界。欢迎其他语言的粉丝！
《中国人》UPしました
YOYOROCK公式《曼陀罗 Datura》集
《頭號玩家》 No.1 Player 张哲瀚 UPしました
チャン・ジャーハンの歌のリストです。リンク先に歌詞と日本語訳（一部）があります。
時間の都市～ロマンスはいつも予想外～
張哲瀚・新曲《坏 Bad 》UPしました
ブログリーダーの更新停止について
2024年の壁掛けカレンダーです
カラオケで歌えるチャン・ジャーハンの歌を紹介しています。
ドラマ嬉し死ぬ！
《追 Chase》张哲瀚 アルバム《曼陀罗·碧》DATURAYouTube MusicSpotifyApple Music / iTunes（購入できます）Amazon Music作詞：H作曲：Y&L出品方：上海冉以音乐传媒有限公司© 2023 Shanghai Ranyi Music Media Co.,Ltd℗ 2023 Shanghai Ranyi Music Media Co.,Ltd2023
3曲目の英語曲《PRESSURE迫》です。
新曲《未完成的旅行》Unfinished Journey 日本語訳をUPしました
インスタでカバーした曲《好想爱这个世界啊 》をUPしました。
試験直前のブログお休みのお知らせです。
张哲瀚がインスタで公開した五月天《突然好想你》のギター弾き語りです。いい声でうっとり～！
《马上就离开》Time to Leave 日本語訳追加しました
【アンケート結果】《深藍者》の中で、好きな曲をおしえてください。またその曲や《深藍者》についての思いなどもを教えてください！
《moonlight》月夜的名（男性による男性視点・和訳UP） 音楽
男性視点の日本語訳をUPしました。《moonlight》月夜的名 めちゃいいです。
《moonlight》月夜的名 首播 Hit FM / 加拿大中文电台
《月夜的名 moonlight》 首播
祝你农历生日快乐！5月11日はファンとお祝いしたから、今日は家族や友人とかな？よい誕生日になりますように。
張哲瀚 Zhang Zhehan Happy Birthday☆
記事じゃないです。独り言です。
日本語訳をUP！チャン・ジャーハン新曲《Believer》信者
カウントダウン！洪荒劇場コンサート関連動画をまとめています
《曼陀罗》日本語訳を追加しました。
瀚瀚すごいよ、がんばって！全力で応援！
この日を待ってた！
新曲《变成星星照亮你》日本語訳を追加しました。追加了《变成星星照亮你》的日语翻译。
《途》の日本語訳を追加しました。追加《途》的日语翻译。
山河令エンディング曲《天涯客》です。日本語訳を追加しました。追加了《天涯客》歌词的日语翻译。
《我遇見我》の日本語訳を追加しました。追加了《我遇见我》的日语翻译。
张哲瀚 がRap部分を歌うドラマ《云巅之上》オープニング曲です。 歌詞がまるで瀚瀚の人生みたいだと話題になりました。
新曲《洪荒剧场》Primordial Theater 日本語訳追加了《洪荒剧场》的日语翻译。
新曲《冰川消失那天》張哲瀚。ずっと待っていた曲が発売です。
天問 生来知己山河令コンサート 《天問》 原唱：刘宇宁作詞：张汇泉作曲：闫骁男編曲：巩一凡日本語訳：Mini 剣で 刀で 怨念を散らせど问剑 问刀 恩怨销 新たな恨みが生まれ 付きまとう怕是旧恨新仇 添纷扰策をもって 謀をもって その高みを比ぶれど问计 问招 试比
新曲《人生海海》、日本語訳を追加しました。
《忧伤的晴朗》日本語訳 掲載しました。
最近瀚瀚の歌数曲があちこちの音楽配信サイトから一斉に消えましたね。このブログはYouTubeの動画を利用させてもらっているのですが、張り替えても張り替えても消えていきます。消えた曲のコピーライトは Hangzhou Joy Culture Co. Ltd.の歌ばかり。瀚瀚側が動いているので
【アンケート結果発表！】張哲瀚の歌の中でどの曲が好きですか？張哲瀚の歌のアンケートを行った結果を発表します。
HitFM：本周的星推薦 張哲瀚 1週間分まとめヘロヘロな日本語を修正しました。
《倔强》カバー。小雨と张哲瀚の合作です。
《倔强》カバー。小雨と张哲瀚の合作です。
《彩虹》张哲瀚ver.歌詞（日本語訳）
《冰川消失那天》の世界同時初お披露目のラジオの聞き方を紹介します
【第3回アンケート途中結果】張哲瀚の演じた役の中で誰が好きですか？
チャン・ジャーハンのアンケート結果です！「張哲瀚が演じた中で好きな役を教えてください！」
チャン・ジャーハンの歌《环绕》の日本語訳です。
『山河令』挿入歌《孤夢》。日本語訳追加しました。
張哲瀚がIGで歌った《晴天》の歌詞です。
《游侠》の歌詞と日本語訳です。
追記あり）コミュニティーに参加してくださった方へのお願いです。
更新しました。日本語訳を追加しました。
チャン・ジャーハンを応援するコミュニティーができました。今の瀚瀚の活動を応援しているファンの皆様の参加をお待ちしています。
あけましておめでとうございます！今年もどうぞよろしくお願いいたします。今年が張哲瀚の飛躍の年になりますように！ファンも楽しく張哲瀚を応援できますように！新曲の忧伤的晴朗がSpotifyですごいことになっていますね。世界中の各国でDL,購入等1位になっていますし、世界
追記：2022/12/30アンケートを開始して約半年たちました。2022/7/11に集計結果をUPした後はアンケートの呼びかけはしていませんでしたが、ファンの皆様は着々と作品を見続けて投票がじわじわと増えていきました。皆様さすがです！新しくいただいたアンケートのコメントを自由
イベント目次制作中。逐次追加。◆ コンサート 演唱会 ◆2021 生来知己ー《山河令》主題演唱会 2021.5.3－5.4 (2ステージ）苏州奥林匹克体育中心体育馆 《孤夢》《無題》《天問》《天涯客》2020《我偶見我》首唱会 2020.10.18 北京2019《光》首唱会 2019.8.18 上海梅
2022年「世界で最もハンサムな顔100人」の結果は？
2022年「世界で最もハンサムな顔100人」の結果は？
「Hit FM」というネットラジオで《途》が全世界初披露目されます。いつまでか分かりませんが、現在Hit FMで試聴できます
来年も張哲瀚をガンガン応援するために、インスタグラム@zhangzhehan_super3で公開されている写真を使わせてもらって来年のカレンダーを作成しました。
更新が滞っている状態につきまして
張哲瀚 七夕快乐 微博@花盆向阳（日本語訳）
チャン・ジャーハンが男性主人公・宮皓を演じるドラマ『我為宮狂2』の紹介です。清々しいカス男っぷりです。
8月は毎日ファンのUPした応援YouTube動画ですごいなーと思ったものをのせます。（もう少しで一年経つのに、体調悪くてなにも更新できないのが嫌なので。）動画の編集には時間もエネルギーもモチベーションも使うのでいいと思ったらイイネすると主にすごく喜ばれると思
《瘋狂而倔強的你》 cover 張哲瀚 ファンが再編集した動画です。ありがとう以前張哲瀚が劉心のオリジナル曲をSNSで取り上げた時にこのブログでも取り上げましたが、今回瀚瀚がカラオケで歌ったものがネットにupされたのでページを改めて作りました。いずれ完全版を歌ってく
チャン・ジャーハン主演のファンタジー転生ドラマ《我為宮狂》の作品紹介です。
チャン・ジャーハンが読んでファンにお薦めした本を紹介します。今回は日本作家の本の紹介です。
チャン・ジャーハンがウキウキ歌っているカバー曲《星球坠落》の歌詞です。
チャン・ジャーハンが弾き語りしたジェイ・チョウの《七里香》の歌詞をUPしました。
TOP固定 「ごあいさつ」及び、「チャン・ジャーハンの紹介」です。読んでいただく時に気を付けていただきたいこと、連絡先などが書いてあります。
チャン・ジャーハン出演作《犀利仁师》「トキメキ！弘文学院」の紹介 。
x▼日本語で見られる作品をお探しの方はこちらへ◆公開年基準：作品の公開年順。修正のため表のリンクの一部を一時的に外しています。読みたい方は下の年齢一覧表の作品の写真をクリックしてください。 公開年 ドラマ（电视剧） 映画・短編映画（电影・微电影）
家有好男儿 东方卫视 ミスターコンテスト（？）みたいなバラエティー番組です。古いので画像が悪いですけど、当時の雰囲気が分かります。第2期 2010/11/6 今週の優勝者になりました。ダンス部分の追加です。胸のペインティングが見てはいけないものを見てしまった気分に
この投稿をInstagramで見る 海哲(@nienna_zzh)がシェアした投稿 宝登源（お母さんのお茶屋さん）で、813以来、初めてファンと対面しました。感極まって言葉が続けられず、声が震えています。世界中のファンがみんな涙で顔面が滝になりそう。私も万感胸
記事を書きながらニヤニヤが止まらないです。この番組は張哲瀚の可愛い度が天井を突き抜けています。非常静距离 トーク番組 2018/8/30 东方风行传媒官方频道芸汐伝後の宣伝、男性ファン（2020の演唱会でも出現）、子供＆学生時代（白タクを値切るエピソードやバスケ、ドラ
DVD発売！マイ・ヒーリング・ガーデン～僕の恋する葡萄園～ 谁都渴望遇见你
祝 《 谁都渴望遇见你 》マイ・ヒーリング・ガーデン ～僕の恋する葡萄園～！DVD-BOX発売！目出鯛！ めでたいですぞ！ツンツンでれでれがまた見られるのかと思うと胸アツです。チャン・ジャーハンが自分の声でアテレコやってる貴重な作品なので、張泯を丸ごと丸かじ...
Cover《绅士》张哲瀚 日本語訳<C-POPマニア様>オリジナル：原唱：薛之谦 作詩：薛之谦 作曲：薛之谦 編曲：Venk好久没见了什么角色呢细心装扮着白色衬衫的袖扣是你送的尽量表现着像不在意的频繁暴露了自欺欺人者越掩饰越深刻你说我说听说忍着言不由衷的段落我反正
バラエティー番組もくじです。逐次追加。黒字確認済み、ライトグレー未確認2021◆◆◆奔跑吧 爱奇艺 5季 2021/6/25快乐大本营 芒果 guest 2021/6/12 guest 2021/4/3我是女演员 优酷 2021/4/24 代课老师 2021/4/17王牌对王牌 第六季 优酷 腾讯视频 爱奇艺 中国蓝TV（下
《惊鸿》张哲瀚 ドラマ「班淑傳奇」OP 2016年2月18日 (P) 2015 上海谭旋音乐工作室発音も音も一文字づつ丁寧に歌っていて聞くたびにうっとりです。張哲瀚が地声で歌う歌はしっとり落ち着いていて綺麗ですね。作詞：段思思 作曲：谭旋烟火之畔一刹纷扰一刹梦痴心抛
《青椒与红椒》（グルメ＆旅行番組）10【青椒与红椒】之营养早餐 2010/11/10 张哲瀚出演部分cut集出品方：上海芝莉娅文化传播有限公司2010上海万国博覧会のスイス館を訪問。19歳の時の張哲瀚です。若いなぁ～。私も張哲瀚の腹筋撫でてみたい💕昔から変わらないクオリティ
《瘋狂而倔強的你》 劉心 日本語訳です
《说好了》张哲瀚 single『我遇见我』2020年10月11日 (P) 2020 Hangzhou Joy Culture Co. Ltd.作詞：杨默函/张哲瀚作曲：杨默函編曲：马小仙Maorro一转身 乌云 在我 眼前遮盖 了天 别回头身后的 海浪 席卷 而来来回 拉扯 快放手一刹那 眼泪 追着 雨水放慢 悲伤 的镜头Don'
《功夫》张哲瀚 single 2020年12月9日 © 2021 东家文化作詞：潇彬作曲：陈胜屿編曲：吕小毅谁一脚踢翻招牌打响了擂台谁的拳风如海啸迎面扑过来谁又出掌绵延如水轻易化开刀枪棍棒样样精彩而我独爱兼修内外习武之人都不坏我辈武德是仁爱以德服人最厉害准则最好明白谁翻手
放送直前でお蔵入りになった《复古神探》のクランクアップ特集映像です。放送が取り消されたのは813のせいです。ストーリー：20年前に植物人間になりずっと眠ったままだった張哲瀚（なぜか20年前から年を取らない）が奇跡的に目覚めて警察に復帰し、昔の相棒と再びバディを組
2022/6/25追記 間違えて編集中の記事をUpしてました。 アンケート終了しました。皆様ご協力ありがとうございました！合計63名の方に参加していただきました。一時期私が一人一票の設定をうっかり解除してしまったので、複数投票した方もいらっしゃるかもしれません。そして
《在晴朗的日子里歌唱》 孟慧圆 / 谢春花 / 陈意涵Estelle / 蒋明希 / 仰昭光 / 骏声 / 张哲瀚 / 爱新觉罗媚 / 高奇佑心嬉文化設立3周年に旗下のタレントが歌った主題曲。2020.6.15 Rap瀚瀚のラップは滑舌良いし、発音きれいだし、リズム感いいし、何よりいい声だし、
おめでとうございます！SCREEN 海外ドラマ・好きなTVスター賞」
おめでとうございます！！SCREEN『海外ドラマ大賞』「好きなTVスター賞」雑誌「SCREEN」が年に一度行っている投票『海外ドラマ大賞』の「好きなTVスター賞」部門で、張哲瀚が見事に堂々の一位を獲得しました。おめでとうございます！！第8回SCREEN海外ドラマ大賞！【TVスター
Cover《水星記》張哲瀚曲調もキーも張哲瀚の声にぴったりだと思います。染み入るような歌声です。歌の合間のつぶやきは、 伴奏の音がすごく小さい！ ボリュームなんでこんなに小さいの？ イヤホンあったらいいんだけど。 伴奏はっきり聞こえない～！と文句たれてます。
Cover《酔赤壁》張哲瀚 日本語訳＜愛言舎様＞張哲瀚ではなくオリジナル作曲を作曲・歌唱の林俊傑の話です。中国のウィキペディア百度によると、彼は三国時代が大好きなのだそうです。特に趙雲と周瑜が好きで、赤壁の戦いをテーマに曲を作ったのがこの曲とのことでした。私
Cover《开不了口》张哲瀚 日本語訳＜C-POPマニア様＞オリジナル：原唱：周杰伦 作詞・徐若瑄 作曲：周杰伦 編曲：洪敬尧才离开没多久就开始担心今天的你过得好不好整个画面是你 想你想的睡不着嘴嘟嘟那可爱的模样还有在你身上香香的味道我的快乐是你 想你想的都会笑没
爱奇艺で配信された《2021微博电影之夜》に张哲瀚がカットされずに登場しました。中国の無料配信サイトは待ち時間が長く、2、3分待つこともあるのでじりじり我慢です。リンクは こちら です。無料で見られます。スマホの場合下の二つの選択肢が出てきます。 爱奇艺APP 浏
Cover《那些你很冒险的梦》张哲瀚 （誤訳テンコ盛り注意）歌う前：いい曲だな。前奏がちょっと鳴っただけでそう思うよ。途中：ちょっと待ってくださいね。この曲は一気に歌えないんです。僕みたいなレベルは半分歌ったら少し休んで呼吸を整えて残り半分を歌わないと。ラ
張哲瀚は自分が読んだ本や映画のなかからお勧めをどんどん紹介してくれます。どんな本か気になるものの中国語で聞いても日本語の書名が分からないよ（泣）。ちょっと気になったので作成した書籍リストの書籍の日本語作品名を調べました。今すぐ日本語で見られる作品を少しず
Cover《知足》张哲瀚 張哲瀚の癒し系歌声です。寝起きのタイマーに使うと二度寝します。（経験済み）張哲瀚歌詞：どうすればあの虹を手にできるだろう怎么去拥有 一道彩虹どうすれば夏の風を抱きしめられるだろう怎么去拥抱 一夏天的风空の星が笑っている天上的星星 笑地
Cover《江南》张哲瀚 一直播 2020.3.15 日本語訳<C-POPマニア様>張哲瀚歌詞：风到这里就是粘粘住过客的思念雨到这里缠成线缠着我们留恋人世间你在身边就是缘缘分写在三圣石上面爱有万分之一甜宁愿我就葬在这一点圈圈圆圆圈圈天天年年天天 的我深深看你的脸生气的温柔埋怨
张哲瀚《叹云兮》 2018.7 《芸汐传》のエンディング曲 cover原唱：鞠婧祎 作詩：郭德紫毅 作曲・編曲：SHIMAドラマを最後まで見た後にこの曲を聞くと苦しくなります。時間がたっても、何度聞いても、そのたびに切なくなります。二人は結局どうなったのでしょうね。若
张哲瀚《我可以》 北京音乐广播直播 2020.10.10 日本語訳<C-POPマニア様>原唱：蔡旻佑 作詩：林唯、蔡旻佑 作曲：蔡旻佑寄没有地址的信这样的情绪有种距离你放着谁的歌曲是怎样的心情能不能说给我听雨下得好安静是不是你偷偷在哭泣幸福真的不容易在你的背景有我爱你我可
张哲瀚読書リスト
日本語字幕で配信されています。ストーリー：後漢の武将班超を父に、鄯善の王女(故人)を母に持つ班淑は草原で育った快活な女性。洛陽まで父に会いにきましたが、運悪く父は前日亡くなっており兄も遠征中。親戚は父の実子と認めてくれません。認めてもらうには班家にふさわし
《两只恋人》张哲瀚 倩碧代言直播 2021.6.24原唱：曹格 作詩：徐世珍 作曲：曹格CM活動のネット配信番組でワンフレーズ歌う張哲瀚です。夏のイメージや四季がある歌ということで選んだみたいです。可愛いなぁ。歌うの大好きって感じがあふれてます。張哲瀚歌詞：春天散
「ブログリーダー」を活用して、yukya_雪猫猫猫（仮）さんをフォローしませんか？
《中国人》UPしました
YOYOROCK公式《曼陀罗 Datura》集
《頭號玩家》 No.1 Player 张哲瀚 UPしました
チャン・ジャーハンの歌のリストです。リンク先に歌詞と日本語訳（一部）があります。
時間の都市～ロマンスはいつも予想外～
張哲瀚・新曲《坏 Bad 》UPしました
ブログリーダーの更新停止について
2024年の壁掛けカレンダーです
カラオケで歌えるチャン・ジャーハンの歌を紹介しています。
ドラマ嬉し死ぬ！
《追 Chase》张哲瀚 アルバム《曼陀罗·碧》DATURAYouTube MusicSpotifyApple Music / iTunes（購入できます）Amazon Music作詞：H作曲：Y&L出品方：上海冉以音乐传媒有限公司© 2023 Shanghai Ranyi Music Media Co.,Ltd℗ 2023 Shanghai Ranyi Music Media Co.,Ltd2023
3曲目の英語曲《PRESSURE迫》です。
新曲《未完成的旅行》Unfinished Journey 日本語訳をUPしました
インスタでカバーした曲《好想爱这个世界啊 》をUPしました。
試験直前のブログお休みのお知らせです。
张哲瀚がインスタで公開した五月天《突然好想你》のギター弾き語りです。いい声でうっとり～！
《马上就离开》Time to Leave 日本語訳追加しました
【アンケート結果】《深藍者》の中で、好きな曲をおしえてください。またその曲や《深藍者》についての思いなどもを教えてください！
男性視点の日本語訳をUPしました。《moonlight》月夜的名 めちゃいいです。
《月夜的名 moonlight》 首播
瀚瀚すごいよ、がんばって！全力で応援！
この日を待ってた！
新曲《变成星星照亮你》日本語訳を追加しました。追加了《变成星星照亮你》的日语翻译。
《途》の日本語訳を追加しました。追加《途》的日语翻译。
山河令エンディング曲《天涯客》です。日本語訳を追加しました。追加了《天涯客》歌词的日语翻译。
《我遇見我》の日本語訳を追加しました。追加了《我遇见我》的日语翻译。
张哲瀚 がRap部分を歌うドラマ《云巅之上》オープニング曲です。 歌詞がまるで瀚瀚の人生みたいだと話題になりました。
新曲《洪荒剧场》Primordial Theater 日本語訳追加了《洪荒剧场》的日语翻译。
新曲《冰川消失那天》張哲瀚。ずっと待っていた曲が発売です。
天問 生来知己山河令コンサート 《天問》 原唱：刘宇宁作詞：张汇泉作曲：闫骁男編曲：巩一凡日本語訳：Mini 剣で 刀で 怨念を散らせど问剑 问刀 恩怨销 新たな恨みが生まれ 付きまとう怕是旧恨新仇 添纷扰策をもって 謀をもって その高みを比ぶれど问计 问招 试比
新曲《人生海海》、日本語訳を追加しました。
《忧伤的晴朗》日本語訳 掲載しました。
最近瀚瀚の歌数曲があちこちの音楽配信サイトから一斉に消えましたね。このブログはYouTubeの動画を利用させてもらっているのですが、張り替えても張り替えても消えていきます。消えた曲のコピーライトは Hangzhou Joy Culture Co. Ltd.の歌ばかり。瀚瀚側が動いているので
【アンケート結果発表！】張哲瀚の歌の中でどの曲が好きですか？張哲瀚の歌のアンケートを行った結果を発表します。
HitFM：本周的星推薦 張哲瀚 1週間分まとめヘロヘロな日本語を修正しました。
《倔强》カバー。小雨と张哲瀚の合作です。
《倔强》カバー。小雨と张哲瀚の合作です。
《彩虹》张哲瀚ver.歌詞（日本語訳）
《冰川消失那天》の世界同時初お披露目のラジオの聞き方を紹介します
チャン・ジャーハンのアンケート結果です！「張哲瀚が演じた中で好きな役を教えてください！」
