フィリピン語学習ブログ：Mabuhay-filipino

Walang anuman：「どういたしまして」「大丈夫です」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Walang anuman 意味 今回のタガログ語フレーズは「Walang anuman（ワラン アヌマン）」です。 Walang anumanは英語で表すと「You're welcome」、 つまり日本語で「どういたしまして」という意味になります。 通常はタガログ語で「ありがとう」を意味する「Salamat」と相手に言われたときの返事として用います。 細かい単語の意味を確認しておくと、 Walangは「～がない」、 anumanは「何でも（Whatever）」 という意味です。 つまり直訳するとWalan…

2021/12/31 10:00

Ako si 〇〇：「私の名前は〇〇です」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Ako si 〇〇 意味 今回のタガログ語フレーズは「Ako si 〇〇（アコ シ 〇〇）」です。 Akoは「私」、 siは「is, am」など英語で言うところのbe動詞と同じ役割があります。 そのため、Ako si 〇〇は「私は〇〇です」という意味になります。 これはタガログ語で自己紹介するときに重要な表現です。 タガログ語では「po」をつけることで丁寧な表現に変えることができるため、 次のように言い換えるとより丁寧な自己紹介となります。 Ako po si Tanaka（アコ ポ シ 田中）：「私は田中…

2021/12/30 10:00

Salamat：「ありがとう」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Salamat 意味 今回のタガログ語フレーズは「Salamat（サラーマ）」です。 カタカナで表記したように最後のtは読まずにサラーマと発音するとネイティブっぽさが出ます。 Salamatは英語で表記すると「Thank you」、つまり「ありがとう」という意味になります。 さらに「Maraming salamat（マラーミン サラーマ）」というと、英語の「Thank you very much」と同じ意味になります。 このMaramingという単語は英語でManyを意味する言葉です。 つまり、直訳するとM…

2021/12/29 10:00

Ikinagagalak kong makilala ka：「初めまして」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Ikinagagalak kong makilala ka 意味 今回のタガログ語フレーズは「Ikinagagalak kong makilala ka（イキナガーガラッコン マキラーラ カ）」です。 このフレーズは英語で表記すると「Nice to meet you」、日本語で表すと「初めまして」という意味になります。 細かい単語の意味を見ていくと、 Ikinagagalakは「be glad：嬉しい」、 kongは「私（次の単語が動詞のときにはkoではなくkongになります）」 makilalaは「kno…

2021/12/28 10:00

Mabuti naman：「元気だよ（I'm good！）」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Mabuti naman 意味 今回のタガログ語フレーズは「Mabuti naman（マブチ ナマン）」です。 Mabuti namanは英語で表すと「I'm fine.」や「I'm good」等と同じような意味で、 日本語だと「元気だよ」という意味になります。 フィリピンでは誰かと会ったときの挨拶として、 Kamusta ka na?（「Hou are you?」「 What's up?」：「元気？」） という言葉が良く使われます。 Mabuti namanはこの質問に対する定番の返答です。 細かい単語の…

2021/12/27 17:00

Kamusta：「こんにちは」「元気？」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Kamusta 意味 今回のタガログ語フレーズは「Kamusta（カムスタ）」です。 Kamustaは英語で表すと"Hi!（こんにちは）"や"How are you?（元気ですか？）"、"What's up?（調子はどう？）"等と同じような意味になります。 誰かと会ったときの挨拶として使いやすい言葉です。 仲の良い友達との挨拶でも、初めて会った人との挨拶でも使うことができます。 Kamusta↓. と英語のように語尾を下げて使うと「こんにちは」 Kamusta↑? と語尾を上げて疑問文にすると「元気？」とい…

2021/12/26 17:00

mabuhay：「ようこそ！」「乾杯！」

このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。 Mabuhay 意味 今回のタガログ語フレーズは「mabuhay（マブーハイ）」です。 このブログのタイトルにも使っている単語ですね。 mabuhay（マブーハイ）はタガログ語の挨拶で「ようこそ！」「乾杯！」といったような意味で使われます。 現地のレストランやお店などの入口で「Mabuhay！」と言われたら日本語で言うところの「いらっしゃいませ！」と同じ意味になります。 また、フィリピン語のラジオなどを聞くとラジオパーソナリティが最初に「Mabuhay！」と挨拶していることなどもありますね。 このブログのタ…

2021/12/25 14:43