BTS Lyrics Translation & Analysis

【Letter】 歌詞和訳フル/日本語

【Letter】 歌詞和訳フル/日本語 Jimin Produced by Pdogg Written by Pdogg, Jimin, GHSTLOOP, EVAN ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※CD収録音源のみ 어떤 말해야 할지 どう言えばいいのかな 또 어떻게 전할지 それに どう伝えればいいのかな 서툴기만 하네요 不器用なばかりなんですよね 뻔한단 걸 알지만 はっきりしてるということは分かってるけど 가볍지 않도록 軽くにならないように ...

2023/04/26 13:33

【Like Crazy（English Version）】 歌詞和訳フル /日本語

【Like Crazy（English Version）】*1 歌詞和訳フル /日本語 Jimin Produced by Pdogg, GHSTLOP Written by Pdogg, Ruuth, Chris James, GHSTLOOP, Jimin, RM, Evan ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 “I think we could last forever” 「私たちは永遠だよね」 “I’m afraid that everything will disappear” 「なにもかも消えてしまうのが...

2023/04/24 06:32

【Set Me Free Pt. 2】 歌詞和訳フル/日本語

【Set Me Free Pt. 2】 歌詞和訳フル/日本語 Jimin Produced by Pdogg, GHSTLOOP Written by GHSTLOOP, Pdogg, Jimin, Supreme Boi ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 Ayy… I got a good time （いい時間を過ごしたよ） Yeah, time to get mine （Yeah, 今度は僕が手に入れる番だ） 헤맸어, 미로 迷った 迷路 Hennessy and night（ヘネシーと夜） “I never stop, I never stop” 「僕はけっして...

2023/04/23 04:53

【Alone】 歌詞和訳フル/日本語

【Alone】 歌詞和訳フル/日本語 Jimin Produced by Pdogg Written by Pdogg, Jimin, GHSTLOOP, EVAN ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 언제부터였을까? いつからだったのかな？ 눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져 目の前で笑っているみんなが 怖くなった 도망치려 했지만 逃げようとしたけど 갈 길을 잃어버린 지금의 너 行く道を見失った 今のおまえ 술 취해 잠들고 酒に酔って 眠って...

2023/04/20 23:41

【Like Crazy】歌詞和訳フル/日本語

【Like Crazy】*1 歌詞和訳フル/日本語 Jimin Produced by Pdogg, GHSTLOP Written by Pdogg, BLVSH, Chris James, GHSTLOOP, Jimin, RM, EVAN ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 “I think we could last forever” （「私たちは永遠だよね」） “I’m afraid that everything will disappear” （「なにもかも消えてしまうのが怖いよ」） “Ju...

2023/04/20 05:40

【Face-off】 歌詞和訳フル/日本語

【Face-off】 歌詞和訳フル/日本語 Jimin Produced by Pdogg, GHSTLOOP Written by Pdogg, GHSTLOOP, Jimin, EVAN, RM ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 Alright（分かったよ） I guess the blame is on me （どうやら悪いのは僕みたい） 지금 내 모습을 봐 今の僕の姿を見ろ 살아 머저리같이 生きろ 阿呆のように 사람을 믿는 거 人を信じること 지독한 악몽의 시작인 걸 ひどい悪夢の始まり...

2023/04/14 06:09

【Smoke Sprite】歌詞和訳フル/パート分け/日本語

【Smoke Sprite】*1 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 So!YoON! feat. RM of BTS Produced by So!YoON! Written by So!YoON!, RM, Chae Lin Suh ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 SY (So!YoON!) Take on my knees 崩れ落ちる私を受け止めて Stuck with you in your dreams あなたの夢の中に あなたと共に囚われている Tell me more, I co...

2023/04/11 23:30