韓国の最上級の謝罪(土下座):席藁待罪(ソッコテジェ 석고대죄)

韓国の最上級の謝罪(土下座):席藁待罪(ソッコテジェ 석고대죄)

席藁待罪(ソッコテジェ 석고대죄)とは、むしろに座り許しを請うこと。韓国ドラマでは「土下座」と訳されていることが多い。 ちょっと調べると韓国の土下座は「最上級の挨拶」とある。日本でいうと和室で挨拶するときに畳に手をついて挨拶するようなもの