ブログみるアプリ
日本中の好きなブログをすばやく見られます
無料ダウンロード
ブログ村とはIDが異なります
メインカテゴリーを選択しなおす
フォロー
仕事一段落
"大きな仕事"一段落しました。まだ頭の整理ができていません。一言では言い表せないぼど色んな葛藤がありました。取りあえず、今日は月に一回も行けなかったヨガに行き…
2023/01/31 15:29
知識豊富な方の通訳
知識豊富な方々の通訳… とにかくひっきりなしに言葉があふれ出てくる… 目に見えたものはほぼすべて説明する… 目に見えなくなったものも説明される… 伝えた…
2023/01/23 12:11
通訳の内容を予想
通訳の準備をしています。独自の準備方法です。100ページちょっとの資料の読み込みが終わり、今度はそれを踏まえたうえでの細切れのミニミニの文章を書きました。英語…
2023/01/20 17:22
まずは資料の読み込み
通訳の準備をしています。まずは日本語での資料の読み込みです。依頼者さんにお願いして参考文献をいただいてきました。業界用語や業界独特の表現がけっこうあります。こ…
2023/01/18 13:04
お客さんからのひどい扱い
聞いた話の備忘録なのでへーっと聞き流してください。~飲みの席での会話~私:お客さんからひどい扱いをされたことありますか?ベテラン通訳ガイドA:そりゃありますよ…
2023/01/17 07:28
大きなお仕事
大きなお仕事をいただきました。あるプロジェクトの通訳です。旅行関係者や行政の方々等が参加されます。大きな💰️が動くかもしれません。必ず結果を出さねばいけませ…
2023/01/16 18:28
クルーズ船のお仕事
~新潟の通訳案内士のお仕事~新潟市は港町です。新潟港は御存知の通り、開港5港の一つです。3月、4月、あとどこか2ヶ月、クルーズ船のお仕事が入ってくるようです。…
2023/01/15 22:32
悪い話は先に、良い話は‥
~最近フムフムと思ったこと~良い話と悪い話ガイドはお客様には悪い話は先にしておきなさい。良い話は後、それか言わないほうがいいです。良いことはお客様に自分で見つ…
2023/01/15 09:54
地元の方からの反応
最近インスタの再生回数が良くても1000止まりで伸び悩んでいました。(それでは見てほしい人に届きません。)でも今日はちょっといいことがありました。地元の方から…
2023/01/14 17:35
ちょっと挫折
勉強会に参加しました。訪日外国人観光のプロフェッショナルと言われている方の前でビジネスプランを発表しました。資金があったらバーベキュー施設を作りたいとか、道の…
2023/01/12 18:39
お風呂で日本酒
最近、酒蔵見学で出会ったオランダ出身の大学院生がお風呂で日本酒を嗜んでいると教えてくれたのを思い出して私もやってみることにしました。お猪口に注いだ濁り酒を少し…
2023/01/12 00:15
昔の生徒からフォローされて
昨夜、寝ようとしたら、ありがたいことにもと生徒が私のインスタをフォローしてくれたことがわかりました。おすすめ欄にも数人、懐かしい名前のアイコンが.....とっ…
2023/01/11 08:54
アルゴリズムとの戦い
インスタの再生回数を上げるにはアルゴリズムの理解が9割とも言われています。インスタ映えするリールや写真を投稿しただけではインフルエンサーにはなれません。投稿前…
2023/01/10 22:54
私のインスタ "おもてなしhospitality"
最近インスタでリール動画を作成しています。仕事の一環です。投稿したものの中で一番外国人(中東とか?)から反応がある動画をここに添付📎します。https://…
2023/01/09 14:54
仕事は個人にまわってくる
「先生、JGAって会社には東京を中心としたエリアの通訳案内士には1日で2、30件のガイド依頼が一斉メールで回ってくるけど、新潟は数ヶ月に1件あるかないかですよ…
2023/01/09 13:01
美を追求
作品作りをいったんしだすと寝ることすら忘れてしまう。これまでに教材作成、油絵、そして今はインスタのリール動画作成。(地元の観光地などのPR動画を自主的に作成中…
2023/01/07 20:18
まちあるき
本日は街歩きデーとなりました。日本海と信濃川の境目が見たくて一番近くでそれを見られるとこはないか探しながらひたすら歩きました。地図もスマホも使わず先端部を目指…
2023/01/06 22:38
"自分の存在意義に自信がない人は労働をしようとする"
~備忘録です~自分も含め誰しもが自分の存在価値に不安というか自信がない。それで"労働"でその不安を埋めようとする。といったことを成田さんという特徴的なフレーム…
2023/01/06 09:01
新潟の全国通訳案内士の方がおもしろいかも
訪日客をガイドする仕事は東京の方が新潟より多いです。でも新潟の全国通訳案内士にはおもしろい仕事の依頼がきます。去年4月からで言うと・監視船漁業取締船での乗船通…
2023/01/05 22:53
東京との仕事量の違い
通訳案内士の仕事、私の所属している団体では東京・鎌倉・箱根・日光エリアに関しては1日20~40件のガイド依頼あると前回のブログで申し上げました。つまり1ヶ月に…
2023/01/05 12:21
新人に仕事はあるか?
新人研修などでさんざん"新人には最初から仕事はまわってこない""通訳案内士団体に所属してもベテランから仕事がまわってくる"と言われてきました。資格をとって3年…
2023/01/04 20:30
インスタに夢中
インスタに夢中です。リールという動画を作成して世界に発信です。テーマは新潟の風景や観光地です。私が新しくガイドをすることになった場所です。こういうの撮ったりし…
2023/01/04 09:21
全国通訳案内士になる人のプロフィール
全国通訳案内士の受験生の年齢層は高めです。50代から60代が最も多いように感じます。20代は一人だけ会ったことがあります。大学院を卒業したばかりの方でした。ち…
2023/01/03 18:59
アイコンの変更
アイコンの写真を架空のキャラクターから顔写真に変えてみました。写真を鉛筆で描いたように加工したものです。実際よりおとなしそうに見えるかもしれません。終わり
2023/01/02 19:49
充実と言っても
全国通訳案内士の仕事で充実してると言っても、たくさん仕事を引き受けているわけではありません。新人なので自分から取りに行かねばなりません。この業界では“全然仕事…
2023/01/02 07:36
久しぶり
明けましておめでとうございます。久しぶりの投稿です。全国通訳案内士としてデビューし充実した生活を送っていました。県庁の通訳、訪日客の観光ガイドなど初めての経験…
2023/01/01 15:43
2023年1月 (1件〜100件)
「ブログリーダー」を活用して、カプチーノちゃん♪さんをフォローしませんか?