ソルボンヌＫ子のブログ過去記事

書く、書きました。ワ行の復習。

2024/06/20 22:39

駅弁のハングル

新宿の、小田急改札内の、オシャレなドリンクスタンドに、駅弁コーナーが出来てて、ハングルもあったので、撮ってきました。ちょっと小さいですね。これはどうでしょうか。目玉はロマンスカー弁当。高い！！ロマンスカー、読めますよね？GSEて何？そのあとに、お弁当の、トシラ...

2024/06/19 19:38

ドヒョンの過去。火事なっそよ。

昨日の文字「何を飲みますか？」は、書けました！昨日の今日だしね。でも、2～3回、練習しました。昔よりは、書けるようになっているかも。書くの過去形、動詞の準備3に、ッソヨをつけます。モゴッソヨ。今日の文字は、「ギョーザスープ一つください」餃子は、マンドゥ。スー...

2024/06/17 21:47

ルレヨ、ルケヨ、ラリるかよ？

SMごっこの後、三人は食事に行きます。メグは幸せの余韻に浸っています。ドヒョンには腐女子の気持ちはわかりません。ところで、私は、数字はそこそこ書けるようになってきました。が。数字以外のハングル単語が全然書けません！昔、漢字の書き取りしたように、100回ぐら...

2024/06/17 08:37

数字1～10の思い出し

数字、覚えた～？固有数詞は意味不明なものしか作れませんでしたが、隣同士はセットで覚えられそうなゴロになってますね。最後の、8，9は、踊る阿呆でもよかった？夜寄らんの、寄らんは、11です。ヨルと、ハンで、ヨランです。ドヒョンが気を利かせて別室（バスルームしかない...

2024/06/16 11:49

読んでください。イルゴジュセヨ。

読むという動詞を覚えましょう。イルゴヨは知ってても、1とか2が出てこないんじゃないでしょうか？チュセヨにつくのは、3ですが。イルゴジュセヨ。 6月15日土曜日、105歳、イルゴジュセヨ～。そして、ッソジュセヨ～。キュヒョンは、気絶してしまいました。彼...

2024/06/15 11:34

書く→書きます、ッス、ッソヨ。

日付と年齢、練習してますか～？書くという動詞を確認しておきます。辞書は、ッスダ。1．ッス 2（ウ形）母音で終わってるので、1と同じ、ッス。 3は、1に、アかオをつける。最後の母音がア、地味オじゃないので、オ。でも、ウとオがくっついて、ッソになります。アッソ。...

2024/06/14 10:11

どれくらいかかりますか？

電車で、どれくらいか聞いてます。かかるという動詞は、ちょっと難しい変化をしますね。メグ女王様登場！女王という単語が辞書になくて、王妃さまになりました。～とお呼び！も、よくわかりませんでした。ミヤネヨ～。しかし、女王様の衣装、きつそうですよねえ。後ろをマジッ...

2024/06/13 14:23

乗り換えホソヌロイロソヌロ。

102歳ですよ～。今日は、地下鉄の、乗り換えの練習します。（一応、テキスト辿っています）～線というのは、「ホソン」。これに、～に、という助詞がついて、「ホソヌロ」。で、ホソンのホは、その前の子音とくっつきます。 1は、イル。一号線には、イロソヌロ。もう元...

2024/06/12 15:07

自販機の使い方ハングル

自販機ごときの使い方って……いや、現金以外で買うときは、最初は使い方読むね。ハウツーの英語も難しい。学校で教えないじゃん、こういうの。今回は、一泊で、今帰ってきたところで、お疲れなので、前に水道橋で撮った写真（これ、まだよね。ダブってたらミヤネヨ～）で。ハング...

2024/06/11 19:52

100歳達成。メグの妄想。

ついに、年齢は、100歳になりました！ところで、6月の発音、この前、嘘を書いてしまいました。正確には、ユウォルです。ㇰが消えます。 ₩は、100を使った練習です。100の、ベㇰのㇰが、もしかしたら、消える発音かもしれません。よろしく。上の妄想は、腐女子メグのアタ...

2024/06/09 21:55

98700₩、べっちょんマン参上！

お金に慣れましょうね～。べっちょんマン！（弱そうなヒーロー）場面変わって、とあるスタジオでメグは、振り付けするため、リハビリ中です。ミケはイタリアに帰ってるので、早朝でしょうかね。ダンサーではならのアドヴァイスをしています。キュヒョンは何もわかってないので、す...

2024/06/09 15:35

少年スタイル、理事、高い青春

昨日の、カーキスのソニョンスタイル、少年でした。孫娘のソンニョと似てますけど～（孫息子はソンジャ）今日は、8千100₩から、8千900₩まで練習してみてね！やっと一段落しました～（自己満足）。腐女子って、韓国語では検索できず。英語でも、ギルティ・プレジャー（罪...

2024/06/08 11:40

6月、6万₩、カーキスinソウル

昨日はオーメンだったのですね。って、令和6年の日本でオーメンなんてどうなんでしょうか。ところで、6は、発音が難しいです。 6だけだと、ユㇰ。（このㇰが曲者！） 6万₩になると、ㇰの後の文字とくっついて、いろいろ大変なんです奥様ってば。それぞれ手持ちの本とかで確...

2024/06/07 10:54

現金？それともカード？ソウルの服屋。

6月6日木曜日、96歳ですよ。こうなったら無限歳まで行きましょうか。店での会話。店員さんは、丁寧語です。ケサナセヨ？（計算しますか？）客は、セを使ったらいけませんよ。ケサネヨ、ですね。違う言い方してますが。～で、というのは、「ロ」を使います。なかなか難しいです...

2024/06/06 10:09

路上いろいろ禁止のハングル。

水道橋の歩道にある看板です。ハングル、読めますか？下のハングルの最初の文字は、チャジョンゴ。自転車ですね。あとは各自頑張ってください。私が昔、ミニバイクで水道橋に行ってたころはこんな看板なかったけどなあ。昨日は、学校で酒税法の採点。帰りに東京の店で飲んで、今日はお...

2024/06/05 17:23

コムタンクッパは江南で。

コムタンクッパを食べてるらしい。ファッションは、おぼっちゃまカジュアルだそう。江南（カンナム）が、美味しいみたいですね、コムタンクッパ。昨日は久しぶりに風邪をひいて、ブログの原稿が描けなかったので、ファッジの写真だけです。今日は水道橋で酒税法の採点バイト。アン...

2024/06/04 07:36

～してみてもいいですか？は、準備3で。

こういう地味な練習をしないでいると、忘れてしまいますよ。地味な練習が、努力なしの記憶につながります。がんばりましょう！ 20が、ちょっと不規則ですが、他はそんなことないですね。20を、誰かに教えると想定して、一人先生ごっこをしましょう。動詞の応用を、ストーリーに...

2024/06/03 10:30

「続く」のハングル

日付けは6月に、年齢は、90歳に突入しました。書いてね～。 90歳で、アフン～なんて、すごいっすね～。覚えた？昨日ずっと、メグとキュヒョンの続きを考えてたんですが、うまくまとまらず。漫画で、この段階（セリフ）を、ネームと言いますが、この前の週刊モーニングの箱庭モ...

2024/06/02 10:51

ソウル特集雑誌のハングル。

メンズファッジというファッション雑誌をもらったのですが、ソウル特集してたので、紹介しますね。表紙のモデル君のフキダシは、↓ 読める～？アンニョンハセヨ、ソウル！！よ！ファッション誌なので、服のメーカーとか値段とかがメインです。背景のハングルの紹介はありません～。...

2024/06/01 13:02

自販機のハングル。スイカで購入可。

ハングルちょっとしかないですが、どこかわかりますか？上の黄色いスイカの下の、緑のバーの、右。サウン、カヌン。買うことが可能。サウンは、買うという動詞の連体形ですね。これは、ドリンクの自販機です。湯河原の駅のホームにありました。今日は、今、二泊バイトから帰ってき...

2024/05/31 18:36

箱根美術館パンフのハングル。

箱根美術館のパンフレットです。下は、日本語じゃなくて、中国語。日本語のパンフがないんですよねー。ネットで検索したらあるかもね。美術館は、ミスルグァン。グァンって、公園（コングァン）とか、動物園とか空港も使われてたっけ？すいません、これから長旅で2泊のバイトなので、...

2024/05/29 07:11

消火器と路上喫煙禁止のハングル

これは、水道橋から神保町への白山通りの歩道にある消火器と、路上禁煙禁止の看板？水道橋って千代田区だったんだと、今初めて知った。じゃあ今まで何区だと思ってたかというと、区という考えがなかったのでした。水道橋は水道橋じゃん。消火器は、ショハキ？喫煙禁止は、各自よろしく...

2024/05/28 18:31

新宿駅改札のハングル。

今日（オヌㇽ）は、水道橋に行ってきました。これは、新宿です。中央東改札、読めますか？チュンアン、トンチョク、ケチャㇽグ（改札が難しいね）。西は、率直？ソッチョク。東西南北は、トンソナンプク。片道3時間弱の日帰りは疲れる～。でも今日は、仕事なしの、書類記入だ...

2024/05/27 19:43

駅の掲示板のハングル

2024/05/26 22:32

動詞の練習。～しています。コイッソヨ。

メグは、パンフに書いてもらったミケのサインを見て、思い出します。（Miqueの綴り、間違えました～。今、時間ないので直せませんが、まあどうでもいいですね）ミケも、ドヒョンにメグの名前を聞いて思い出します。宮田って読めます？なんと二人は、フランスの国際バレエコンクー...

2024/05/25 07:03

動詞基礎変化！

メグが調子に乗ってるところに、ドヒョンが、ミケを紹介します。王様は、ワンで、王子が、ワンジャ。王女は、ワンニョね。王妃は、ワンピ。白鳥（ペクチョ）って、かわいいね。テキストとストーリーが連動しなくなってるので、文法やります。ムンポ！前にも書いたと思うけど、...

2024/05/24 09:34

素敵いろいろ。批評家（ピピョンガ）

キュヒョンは、恐る恐るメグに感想を聞きます。どうですか？→オッテヨ？バレエ（パルレ）舞台はとてもよかったと言うメグ。よかったという言い方、たくさんありますね。～ヨへのつながりが、難しいですね。～ヨの言い方で暗記するほうがいいですね。チョアヨ（いい、とい...

2024/05/23 10:04

アぺリティㇷ゚はシャムペイン。

店の会話。お飲み物は何になさいますか？こう聞かれたとき、わかるようにね。まあ大体の雰囲気でわかるとは思いますが。食前酒。辞書じゃなく、ネットで調べたら、いろいろ出てきて。私、検索苦手～。動詞の表現は、～ルカヨを覚えてください。日常でもっと気軽に使えます。...

2024/05/22 10:41

何名様ですか？1，2，3，4，半年ね。

お店の会話。人数を聞かれて、答える練習しましょう。人数は、固有数詞ですね。ハン、トゥ、セ、ネ。1234半年ね。ここに使ったデコレートトーン、原画を募集して、あちこちの絵だけは上手いアシスタントが描いて応募していました。知り合いが、一つ採用され、3万ぐらいもらったと...

2024/05/21 10:06

80歳は、淀ん猿。ハルケヨ。

今日から（オヌㇽブト）80歳台です。 10から70までの固有数詞、復習しましょう。20がちょっと追加があるけど、20以外はそのままみたいです。メグは服を買いました。これにします。イゴルロへヨ。でも同じ意味ですが、－ルケヨをつけると、気持ちが入る？私は、これを買...

2024/05/20 11:09

私にハンテヌン、タンマじゃよ！

これもテキストより。みなさん、韓国の服屋で会話してきてね。私にはの、～ハンテヌンは、よく使われます。～に電話するときも、キュヒョンハンテヌンとか言います。（キュヒョナンテ？）私に連絡ください→チョハンテヌンヨルラクチュセヨ。かな。これはどう？「これ」は「イ...

2024/05/19 11:42

この〇〇、とても〇〇ですね。

メグは、バレエを見に行く服を買いに来ています。この文は、テキストだから、覚えて応用してくださいね。「あの〇〇、とても〇〇ですね」とか。「〇〇してみてもいいですか？」も、重要だと思うので、動詞を入れ替えて一人で遊んでください。食べてみてもいいですか？→モゴポァ...

2024/05/18 11:17

バレエに関心イッソヨ？

日付と年齢、書いてね！バレエ（踊るほうです）は、パルレ。メグのセリフ、わかりますよね？カムサハムニダ。ありがとうございます。色塗りの時間がなくてすいません。文も、全部ハングルにできないでミヤネヨ～。関心は、クァンシム。「キュヒョヌン、パルレエ、クァン...

2024/05/17 12:35

餅入り餃子スープの日

トッポッキって知ってますよね。ットㇰが、餅です。マンドゥが、餃子（なんか、肉まんみたいですが）ックㇰが、スープ。餅入り餃子スープ。というメニューでした。ストーリーは、新展開？ネタに詰まったら、 1．だれかを死なせる 2．新しい登場人物を増やす 3．父の会社...

2024/05/16 11:42

はい、明日！ネ、ネイル！

数字、書いてますか？もう飽きた？私はまだ、年齢の数字覚えられないので、まだまだ練習、復習します～。明日からまた会社だよもう～、ってセリフだけど、ドヒョンは、ちょっと意味が違います。キュヒョンの作曲の直しについ夢中になってしまい、徹夜までして、会社を休んでしまったド...

2024/05/15 14:19

「でした」と「売り込もうかな」

珍しく、テキストの文が使えました。テキストは、キュヒョンッシアニエヨ？ですが。キュヒョンが留学先でルームメイトと撮ったニャンニャン写真を見て、ドヒョンはその相手を知っていました。いったいどういう関係？（私はまだ何も考えていません～）キュヒョンのセリフの最後は...

2024/05/11 21:20

70歳の方、居るん？要るん？

年齢の数字は、70代になりました。20歳からの、覚えてますか？ Duolingoでは、復習レッスンに時々出てきます。最近やっと、落ち着いてわかるようになりました。時間かかりますねえ、数字は。まあ、ゆっくりいきましょう。これも、何が正解かわからないので、努力過程だけで...

2024/05/11 10:54

小田原案内

小田原にあった観光案内です。でも、日本語がない。辞書も手元にない。バイトに行く途中なので。頑張って読んでね。アンニョン～🎶

2024/05/09 12:12

メグってどういう神経？

昨日の続きです。強引ハングルってみました。助詞は、選択肢があるので、ずっと不安がつきまといそう。スマホで撮った写真をメールで送るって、実際は何て言うんでしょうね。ポネヨが、ワヨと合体したときの変化、謎です。でも、追及すると時間がないので。何度も言いますが、...

2024/05/08 21:27

無理やりハングルしてみました。

アトリエのソファで寝てしまったドヒョン。なぜか元気なキュヒョンが、ポッククを持ってくる。ポッククというのは、河豚のスープだそうです。酔った翌日の朝に食べることも多いみたいです。昔、ソウルに行ったとき、朝、ホテルの近所の市場で朝ごはん食べたんだけど（お粥）、その店の...

2024/05/08 11:34

干支は何ですか？

韓国の干支も、日本と同じです。ところで、何？っていう言い方、けっこういろいろありますね。ムォ（何食べる？とか）、ミョッ（何時とか）、ムスン（何の？とか）。がんばって覚えましょうね。今日は、自分の干支を確認してくださいね。コンビニ（ピョ二ジョム）で（エソ...

2024/05/07 09:00

何するの？何買うの？

少し白くなりました。露出が一番効果ありますが、色も飛んでしまいます。年齢の復習です。書いてね。書いてね。 20歳と、21～29歳は、ちょっと違うので、覚えてね。 30以降は、変化ありません。スム（ㇽ）ソルン、マフン、シュイン、イェスン。あ、10歳忘れた？1...

2024/05/06 11:33

夜何してる？

5月5日日曜日、読めましたか？書けますか？書いてね。 65歳。わかりましたか？メグとランチ友達のドヒョン。（食後のカピ）。会話は、テキストの会話より。テキストは、初級です。もう中級は、解説ができません。初級を極めましょう。初級にはドヒョンは出てこないので、スト...

2024/05/05 12:49

（学校に）行ってきます。

なんだろう、この青い色は。明るさ、コントラスト、ハイライト、露出、どれが悪いのかしら。保存するときには見えないのに。今日は、朝、昼、夜ごはんに、何を食べたかを書きましょう。でも、実際のものは難しいと思うので、韓国料理を練習しましょう。ビビンバは、正確には、ピビ...

2024/05/04 10:41

刈田さんが、居るけえよ。

言えるけど書けない。書きましょうね。やっぱり、ルビは、普通になりますよねえ。では、どうしたら、おとオを区別できるのか？書きながら考えます。書いてるとある日出会えることを信じて。ちょっと難しい「来る」「ワヨ」のいろいろ。ワヨの元が、オダですからねえ。 ...

2024/05/03 10:47

小田さんが来るワヨ～。

なんか色がどんよりしてるなあ。ホテルのフロントでの会話。～があります（イッソヨ）は、書けますか？ありませんは、オプソヨ。バスはたくさんあるみたいですね。何番に乗るかチェックが必要です。雨が降るは、ピガワヨ。これは簡単だけど、ワヨって動詞は、ちょっと手...

2024/05/02 09:06

漢数詞。ハングル検定5級より。

今日（オヌㇽ）から（ブト）5月（おウォル）です（エヨ）。オヌㇽブトオウォルエヨ。日付の数字（漢数詞）で数えるものを覚えましょう。固有数詞は、質的なものが多くて（個、匹、時間、年齢、）漢数詞は、量的なものという区別みたいですが、結局は暗記っすね～。ハン...

2024/05/01 09:26

60歳、60個など。喫茶店メニュー。

画像処理、やっと今頃少しいじってみました。明るさとか露出とかコントラストとかハイライトとかを、50％を90％にしました。明るくなったぶん、ペンタッチが飛んだり、淡い色が飛んだりしていますが。そういう微調整は謎です。昨日、デジタルイラスト描ける人に会ったので、ト...

2024/04/30 13:06

間違いやすい子音。

4月29日月曜日 59歳、読めましたか？書けましたか？わたしはやっと何も見ないで書けるようになりました。毎日書いているだけでここまで来ました。地味な継続だけの努力です。お金、金額が大きいのに慣れましょうね。日本の10倍だけど、円安は関係あるのかしら。この区別が...

2024/04/29 07:54

ガダバジャとカタパチャ。＋ッカ

年齢の数字、覚えましょうね。手ごわいですが、ゆっくりと継続継続。子音の、ガダバジャを覚えたら、その類似子音をセットで覚えましょう。さらに強い、ッカ、これは聞いたら、区別つきませんよねえ。ハングル入れてみました。ドヒョンのセリフは、「普通に丁寧」な言い方なので、...

2024/04/28 12:21

カタパチャは、GDBJで。

20歳は、スムですが、21歳～29歳までは、ムが、ムルになります！前に書いたとき、これに気付いてなかったかも。 21時とかはどうなんでしょう？みなさん、各自どこかで調べてね～。ミヤネヨ～。文字は、子音です。発音が二つあるのが、濁る濁らないってやつ。カタパチャ...

2024/04/27 15:22

うィとウイ。ウイはエにもなる！

もう、日付と年齢の説明は大丈夫でしょうか？4月25日木曜日、55歳。メグは、ソウル支社に勤務するOL（禁句？死語？）。ある日、課長から、企画書を、理事に持っていくように言われました。これは、テキストです。丁寧語。一行しか書く余裕ないですねえ。中級はもうどうして...

2024/04/24 22:02

ワ行のウェ3つ。

ウォーミングアップ、してますか？とりあえず、何をするかを決めておいたらいいですよ。何をするかを迷ってるうちに、気が付くと一時間無駄に過ごしていますからね。でも、まったりやりましょうね。楽しいのが一番。ワ行、難しいですが、私はさすがに少し慣れてきました。 3つのウ...

2024/04/24 12:27

ワ行の、ワ、ウィ、ウォ。

ワ行です。ワ行のルビは、アルファベットがいいので、併用します。今日の日付けと年齢に、ヮ（wa）、ウィ（wi）、ウォ（wo）が含まれていました。この3つは、おとオみたいに、区別するものがないので、しっかり覚えられますね。明日は、難関の、ウェ（同じ発音で、3つも！...

2024/04/23 13:44

ヤ行の「いぇ」と「イェ」

ドヒョンは、メグとランチ友達なのです。昼食、冷麺、食べました。わかった？エも、たくさんまぎらわしいのがあって、覚えにくいですね。ヮ行のウェなんて3つもあるし。明日はワ行始めますが、少しずつじっくりやりますね。「エ」の文字は、冒頭で探すとほぼないんですが、語中では使...

2024/04/22 14:30

ヤ行の「よ」と「ヨ」

修正がお見苦しくてミヤネヨ～。いつも（ハンサン）、見て（ポアヨ）いただき、カムサハムニダ～。今日（オヌㇽ）、何時に（ミョッシエ）、イロナッソヨ？チョヌン、イルゴプシエ、イロナッソヨ。ヤ行のよとヨ。おとオも確認のため。自分の持ってるテキストとかで、何...

2024/04/21 11:21

酒飲は50になってから

やはり、ルビを先に覚えるより、ハングルそのものを覚えるほうが早そうな気がしてきました。まあでも、とりあえず、ルビを考えると同時に、基本文字の復習にもなるので、続行します。時間と歳の数字、覚えましたか？20，30がなかなか大変ですから、リピートしましょうね。ヤ行...

2024/04/20 10:27

アんニョンハせよ（んとン）

全然、慣れませんねえ。きりのいいとこまでやってみますけど。ヤ行の前に、これ、やっておきます。いわゆる、パッチムってやつ。文字の最後の子音で、ンに聞こえるのが、丸いやつと、nです。丸いやつは、ア行の母音につくと、無音の子音になりますが、子音として単独で、パッ...

2024/04/19 17:06

えとエ。円（えン）と、愛嬌（エぎょ）。

はい、えとエです。発音も、違いますが、聴き取り難しいです。単語を覚えるとき、どっちのエか、がんばって覚えましょうね。カナルビ、慣れますでしょうか？書くとき、まず、日本語で「48歳です」と頭の中で思いますよね。マフンのマはこれしかないんですが、フンのHU...

2024/04/18 12:56

カナルビ、うとウ。BとP。

日本語のカナルビ、やっぱ、難しいかなあ。でも、オだけでも、区別したいのよ。おとオ。あと、うとウ。えとエ。子音も、濁るのと濁らないのを区別したい。これは、濁る音で書くと、その音で覚えてしまいそうなので、アルファベットにしました。ますます覚えにくい？ 47歳は、...

2024/04/16 22:05

ハングル文字リスタート。二つのオの区別。

前、ハングル文字を、アルファベット起こしして、座絶しましたが、それを、日本語でやってみようと思います。完璧には難しいし、単純にハングルを暗記するほうが早いかもですが、いろいろ試してみて遊ぶのは面白いでしょ？まず、「オ」の区別をします。ハングルに、二つの「...

2024/04/16 12:32

日記6（ラスト），シャワーの時間。

メグの週末は、忙しいです。デートしてる暇ないです。平日は残業の日々なので。～もして、～もします。という言い方、ちょっと難しいですが、眺めるだけでも。名詞に、～するという動詞の、へヨをつけて、動詞にしています。掃除しますは、チョンソへヨ。洗濯しますは、ッパルレへ...

2024/04/15 11:50

日記5，夕食（）食べました。

日曜日、メグは休日です。 1．何時に起きましたか？ 2．朝ご飯は何時に食べたでしょうか？ 3．出勤してないので、なしです。ハンバーガーかなんか食べながらタブレットで韓ドラ見ています。時間の言い方は、～時にと、ちょうどその時点で言えるものと、何時から何時までを言...

2024/04/14 12:13

日記4、昼食何食べた？

日記、書いてますか？メグの日記1～3、わかりますか？起きて、食べて、会社に行きます。わからなかったら、一つ前のブログを見てください。日記4は、昼ご飯に何を食べたかを書きましょう。ラーメンて、ラミョン、なんですね。冷麺は、ネンミョン。韓国行く人は、メニュ...

2024/04/13 19:00

日記1起床2朝食3登校時間。

バイト前日投稿です。4月10日水曜日。今日から40歳～です。 20（スム）、30（ソルン）忘れないでね！そして、日記。起きた時間、朝食の時間を、書きましょう。今日は、日記3。学校に行った時間を書きましょう。 1．（）時（）分に、起きました（イロナッソヨ）...

2024/04/09 21:37

ハングル日記2．朝食は何時に食べた？

日記、書いてね。とりあえず、日本語を書いてから、あとでゆっくりハングルでいいから。さて、夕べ恍惚状態になり、今朝その余韻のまま目覚めたキュヒョンの携帯に、ドヒョンからのラインが。いつの間にライン交換したんでしょうね。キュヒョンは、今朝、何時に起きたのでしょうか？ ...

2024/04/09 13:18

丁寧語のまとめ。日記を書こう！

やっぱ、最初は、催眠状態でがいいですね。うふふ。文法～。でも、会話したいだけの人は、どっちもあまり変わらない発音に聞こえるでしょうから、覚えなくてもいいですが、文字を見たとき、「イ」が入ってるのは何？って思うかもなので、母音と子音の違いです。発音しやすくしただけです。...

2024/04/08 09:18

丁寧ハングルは、例文暗記で。

ドヒョンという名前は、テキストにあったのですが、苗字はない。検索したら、キム、パク、イ、という苗字のドヒョンさんたちが、俳優やってました。なので、うちのドヒョンは、ぺにしました。しかし、韓国人の苗字、多いものが多くない？同姓同名で苦労してそ。ストーリーとはもう関連ない...

2024/04/07 11:16

アジュでノムです。チャージはチュンジョン。

少女マンガの展開は、王道でなくちゃね。記憶喪失、不治の病、交通事故、親の破産、生き別れの兄弟姉妹、許されぬ恋、など。盛り上がってくるでしょう？3か月の語学講座では無理でしょうけど。そして、盛り上がったら、背景なんて下手でいいんです。アシが描けばいいんだから。今はネット...

2024/04/06 12:01

メールアドレスチュセヨ、降水量5ミリミト

へへへ、すいません、BLになってきました。その場で考えてるんで、次どうなるか私にもわかりません。しかし背景が入ると構図難しいですね。一人になってコンサートの余韻に浸っているキュヒョン（音大に行くお坊ちゃまは大学生でも飲み代には不自由しない）の隣に現れたのは、サングラス...

2024/04/05 10:53

アン「ジョ」アへヨで、文字がわかる！

コンサート後、この二人何を話すんでしょうねえ。私には想像つきません。昔、クラシックコンサートに行くのが趣味という人と知り合って、こういうときじゃないと行けないと思ってチケット頼んで何回か行ったことがあります。まず、演奏中でも、音を立てる人がいる。パンフめくる音とか...

2024/04/04 10:14

ピアノコンサートのチケットの謎、韓国の地図

キュヒョンは、帰国しても、まだ音大生やってるようです。夢は作曲家。メグは、アイドルコンサートでペンライト振ってるような子だから、この二人、会話の接点なさそうなんだけどねえ。ある日メグは、同僚のドヒョンから、ピアノコンサートのチケットを二枚もらいます。「これ、僕は...

2024/04/03 12:26

空港での再会は2年3か月ぶり

空港で再開です。一階のパン屋で待っててと言われたメグは、飛行機の到着時間をチェックし、ロビーで待ち構えていました。これは何ですか？は、イゴスンムォエヨ？（イゴに、～は「ウン」をつけて、何「ムォ」に、～です「エヨ」をつけています）イゴ、ムォ？でも、言わないよりい...

2024/04/02 15:50

アルファべもカタカナも再考。31歳。4時半。

アルファべットの思い付きはいいと思ったんだけどなあ。カタカナをアルファベットにするときに、やっぱり、どっちのオだろうか悩むことに気付いて、これは却下ですね。しかし、カタカナも、文字用に書くとなると、難しい。結局、ハングル覚えるほうが早いような気がする。もう少し...

2024/04/01 14:48

カタカナ→アルファベット→ハングル文字

2024/03/29 22:04

ライバル登場！？畿内アナウンスの数字

メグは、もうソウルのOL（今死語？）になっていた。引っ越しの大変さを書いてほしかったのだが、何もなし。キュヒョンはまだイタリアであるが、一週間後には、空港で再開する予定だ。ここで、唐突に、「私とドヒョンさんは、時々昼食をいっしょに食べます」という文が！ド...

2024/03/28 22:06

おめでとうと、お粥の死。第二ターミナル。

気になりませんか？日本語も、同音異義語いっぱいあるけど。だから、漢字だと思って、意味で理解するのがいいかなと思うのですが、意味不明なものもあるしねえ。まだこれから見つけていきます。しかし、お粥と、死ぬだの殺すだのが、同じ文字とは……これは、漢字じゃなくて、音の問題...

2024/03/28 10:43

チェソンへヨはなぜ……20％割引

物語は、いったい……なんですが、ここはハングル文字を覚えるのがテーマ。最近、書く練習をしていて、気になりますよね、どっちの文字を使えばいいのか。辞書でわかるかどうか、見てみました。このチュエという文字、二つあるんですが、どっちも、最初に使われている単語は、...

2024/03/27 14:01

月がキレイだね。205号室

こういうセリフは、ほのぼのイラストじゃないほうがいいよねえ。でも、これはストーリー以外のところの文ですが。（トーンの影があまり目立ってなくてよかったよかった）月という言い方は、一月二月のウォルも、夜空の月を言うこともあるようだけど、くわしくは誰かに聞いてください。ここ...

2024/03/25 01:12

樺太から火事まで。年ニョン、タウンチュ。

地味絵～。これは、初級編で、韓国の空港に降りたメグが、地下鉄で宿にたどり着くまでのところです。でも、メグって、韓国には何度も来ていて、コンサートとか行ってるのよね。泊まるとこも初めてじゃないはず。いや、今回は初めてかもしれないけど、交通にはもう迷わないはず。などと、語...

2024/03/24 16:42

チェーンソーのお詫び。一階にスズメがいるチュン。

昨日と同じような絵ですが、電話の会話が、盛沢山なんです～。でも、全部はやりません。退屈するから、進行しないとね。一応、時差を知ってて電話したらしいので、遅くにすみません～って言ってます。この二人は、前回でかなり親しくなったので、へヨで会話してます。へヨより丁寧...

2024/03/23 16:40

メグの不時着（仮）

韓国マンガ始めます。って、オリジナルじゃなくて、挿絵ですが。実は、ハングル覚えようと思って、NHkのラジオテキストを買ったのが、2022年10月からの半年講座。この講座、主人公の日本人女性が韓国人男性と知り合って……というドラマだったんです。半時後、この二人は、ハ...

2024/03/22 13:07

オディエヨと、オディエ。ハンチャン一枚。

細かいことなんですが、書いてて気になったので。「～です」という、「～エヨ」は、発音は同じに聞こえるんで、カタカナも同じにしますが、実は、二種類の文字だったのです。まあ、気にしない人は、どっちでもいいかも。試験を受ける人は、違う理由を覚えましょう。母音の後と...

2024/03/21 11:43

文の単語の調べ方、3，サㇺ、sa/m

読めるようになっても、意味がわからないっていう単語が増えると思います。辞書で調べるときは、動詞が大変です。変化してる形では載ってないからね。でも、語尾を見て、アヨか、オヨだったら、準備3だと想像できるので、語尾を取って探します。似た単語ってそんなにないと思うので、...

2024/03/20 09:46

「は」と「が」の違いは？

これ、ちゃんと解説してくれてないのですが、ネットで検索できました。「は」と「が」って、意識して使ったことないしねえ。昔、フィンランド語の先生が、「私は、ですか？私が、ですか？」って、日本人の生徒に聞いていましたが、生徒はみんな曖昧な返事しかできませんでしたねえ。 ...

2024/03/19 11:06

～は～と～を～で～します。50歳の朱印。

助詞の練習です。間違えても、発音似てるから、致命傷じゃないと思います。聴き取りも、違いがよくわからないかもね。読むときに、名詞の語尾が「を」なのか「は」なのか「と」なのかがわかるように、文字を覚えてくださいね。これも、似てるから、覚えやすいと思います。動詞は、各自...

2024/03/18 10:12

パンㇰは、パンと。ミョッ？ミョン。

助詞の練習です。「～と」は、ワ行の、「ワ」という言い方なんですが、パンみたいに、子音で終わる単語の後は、kがついて、クヮ、になります。パンの最後の子音は、ンg、なので、gの音もくっついて、パングヮ、みたいに聞こえます。でも、ワとそれほど違わないから、わかる...

2024/03/17 10:51

パンを食べ××、ハンゲください。

助詞を覚えましょう。パン、食べます。→パンを食べます。「～を」は、ルㇽか、ウㇽ。でも、どっちも、発音、曖昧なのよねー。パンウㇽって言っても絶対違うし。パゥ～、みたいに聞こえる。どこかで発音聞いてみてね。パンじゃなくても、～をっていうとき、ハッキリ言って...

2024/03/16 10:40

食べます食べたい食べてください。5時。

動詞の表現を覚えたら、なにか文を作ってそれを使って練習してくださいね。キムチが食べたいです。キムチ、モッコシポヨ。キムチ、食べてください。キムチ、モゴジュセヨ。助詞とかは省略でも通じると思います。いろんな文を見て、そこで覚えていきましょう。ところで、ワ...

2024/03/15 11:30

食べるけよ、行くㇽかよ？3泊4日。

～ㇽの動詞の語尾は、準備2に付きます。食べるを暗記しても、他の動詞でわからなくなりますよ。準備1，2，3覚えてね。そして、~ㇽなんちゃらは、たくさんありますね。ちょっとずつ覚えましょう。行く（カヨ）で、~ㇽ語尾を練習しましょう。例文では、行きましょうか？と...

2024/03/14 13:10

大丈夫？食べますね。5時5歳50歳。

この言葉、よく出てきます。OKみたいな？でも、ちょっと難しいですよね。文字はすごく複雑。最初の文字は、ウェが使われています。こういうの、読めるようになりたいですよね。書けるようになったら、読むのも楽になると思うので、書く練習しましょう。前にも、書いたと思い...

2024/03/11 21:22

何も（ムォ）、なぜ上（ウェ）、夜の特訓

しつこく（でもない？）、ワ行です。ウォは、月日とお金で練習してね。で、ウォが、他の子音とくっついたときに、ウォだってわかるようになりましょう。何してるの？は、ムォへヨ？何ですか？は、ムォエヨ？とか、ムォヨ？、ムォ？だけでも。なぜですか？は、ウェヨ？ウェ...

2024/03/11 12:10

食べてみてもいいですか？靴のサイズ。

今日のワ行のウォーミングアップです。ワ、ウィ、ウォと、ウェが3つ。ウェの使い分けは、単語を一つずつ覚えるしかないけど、その前に、読めることが重要です。出てきたとき、さっと読めるようになりたいですよねー。だから、カタカナで読んでるだけでは、ウェの区別できません。 ...

2024/03/10 11:56

短期集中ワ行ハングル！2024年言える？

さあみなさん（ヨロブン）、ここらでいいかげん、文字覚えましょう！いや、自分に言ってるんですけどね。なんかいつまでも書けないなあって。単語はいちいち覚えないといけないんですが、覚えた文ぐらいは書けるようになりたいじゃないですか。でも、カタカナで覚えるほうが早くて、書...

2024/03/09 11:51

食べてみました。ワ行の練習文。

食べる、見る→食べてみる。これ、見るの意味違ってるよね。考えたことないけど。で、食べてみましたが、食べたことがあります。現在完了形？食べたことがあります。という日本語から、ハングルを考えたとき、食べる＋見るが想像しにくいですねえ。覚えるしかないですねえ。 ...

2024/03/08 12:01

3時に見ます。セシエポヮヨ。

見るという動詞を覚えましょう。たくさん出てきます。準備の3。～ですというのは、1の形のラストの母音が、アだったら、アで、それ以外は、オと言いましたが、実は、ア以外にも、アをつけるものがあったんです。それは、地味オ。なんでも、このアと地味オは、陽母音と言うらしいです...

2024/03/07 09:34

肌→母へ。ミョッと、ムォ

へヨを使う名詞いろいろ。書けなくても、読めたら意味わかりそうでしょ？へヨの準備は、ハダ（辞書）→、ハ、ハ、へ。肌→母へ。スキン移植？過去形は、ヘッソヨ。～しました。 6日は、発音がちょっとくっついてます。ユㇰ＋イㇽで、ユギㇽ。数字も、だんだん、文章とか会...

2024/03/06 14:55

あにょネ、昆布は勉強するんだって。

～するという動詞は、不規則変化します。丸暗記。でも、英語思い出して。不規則すっごいあったじゃないですか。仕方ないよね。へヨは、名詞について、名詞を動詞にします。できないものもあると思うけど。困ったらへヨ！？勉強は、コンブ。昆布？関連性ないけど、昆布はああみ...

2024/03/05 14:15

誕生日はいつですか？

画像が一つしか書けませんでした。ミヤネヨ～。書くは、ッスダ（辞書）。こういう短い動詞は、準備が、たいてい、ス、ス、ス。と、同じだと思います。行くの、カダ（辞書）が、カ、カ、カですからね。書くの過去形は、スッソヨ？その否定で、アンスッソヨ？これ、ち...

2024/03/04 13:16