ほんやく部！

翻訳歴7年超の私が考える翻訳の楽しさや魅力。もう他の仕事には就けない！？

こんにちは。ブログ管理人のもぐです。 早いもので、翻訳を志してから早10年あまりが経ちました。間に2度の出産を […]

2021/02/28 22:39

【実務翻訳のプロに聞く！】絶対失敗しない専門分野の決め方｜専門分野の紹介から体験談まで！

翻訳者を目指すなら、専門分野を決める必要があります。でも、どんな専門分野があるのか、どうやって選べばいいのか分からない。そうお悩みの方は多いのではないでしょうか。この記事では、専門分野の種類はもちろん、専門分野の選び方から体験談までプロが詳しく解説しています！専門分野選びに悩んでいるなら、ぜひ一度読んでみてくださいね！

2021/02/27 09:07

プロ翻訳者の平均的な翻訳スピード（ワード数）はどれくらい？速度の目安を紹介します！

翻訳にめちゃくちゃ時間がかかるんだけど、もしかして遅すぎる？プロの翻訳者って、1日に平均何ワードくらい訳してる […]

2021/02/25 22:12