「なおす」って方言だと知って驚いた話
保育園にお迎えに行くと、いつも目にする注意書き。 それはお砂場の近くのスコップやバケツ等が置いてあるエリアに掲示されているのですが、 『あそんだあとは、なおしてね』って書いてある。 私はずっと「なおす」を方言だと思わずに暮らしてきて、初めて関東に行った時に「なおす」が全然通じなくて方言なのだと衝撃を受けました。 「今のうちに携帯なおしとこ～」 とか 「どこか傘なおせる場所しらない？」 って言うと、みんなフリーズ。 「え？修理するの？」 「壊れてるの？」 「どうしたの？」 って聞かれて、 「ううん、なおすだけだよ」 って答えたら 「え？なおすんだよね？？」 って聞かれて 「うん、なおすんだよ」 …
2024/08/20 22:32
