バイリンガルへの道… 日仏息子が言う『◯◯〜ヌ』

Ukulelemamanです。 おはようございます。こんにちは。こんばんは。みなさんにとって、フランス語で思い浮かぶ単語や独特な音って何ですか？ やっぱり、ボンジュール？メルシー？波打つようなメロディー？モゴモゴとした発音？1歳9ヶ月の息子が日本語の単語を言う時にたま〜にフランス語っぽく発音する時が。フランス語で語尾がneの単語は『ヌ』と発音します。例えば、ジャンヌ・ダルクのジャンヌ（Jeanne）。ジャンヌは男性のジャン（Jean）という名前の女性版のようなものですね。他にもたくさんあります。男性Paul（ポール）→女性 Pauline（ポーリーヌ）や男性Christian （クリスティアン…

チーズ好き、集まれ～！！

Ukulelemamanです。 おはようございます。こんにちは。こんばんは。私の好きな時間。 市場でチーズを買って、その日に買ったチーズをテーブルに並べてパンとワインと一緒に食べる。好みのチーズに出会うとそればっかり食べちゃうけど、たま～に新しいチーズを試してみて気に入ったものに出会った瞬間も最高に幸せ。お気に入りは、comté (コンテ)、morbier (モルビエ)の2つでチーズ臭さが程よくあって美味。もちろんワインにもとってもよく合う。どちらもフランス東部のフランシュ=コンテ地方のジュラが原産地。チーズ目当てで私のいつか訪れてみたいリストに入っている。ジュラ山脈でのハイキングも楽しめそう…

【コロナ】フランスで、ファイザー社のワクチンを打ってきたよ①

Ukulelemamanです。 おはようございます。こんにちは。こんばんは。お久しぶりです。皆さんいかがお過ごしですか？フランスは晴天の日が続いて暑くなってきています。今日も最高気温が30℃！さてさて、今日はフランスでファイザー社のワクチンを打ってもらったお話。フランスでは5月31日から全ての成人がワクチンを受けられるようになっています。なので、6月半ばにワクチンを打った私はちょっと出遅れた感じがありますね…汗 実際知人2人にまだワクチン打ってないの？と言われました…予約はとっても簡単。フランス在住の方はご存じかと思いますがDoctolibというウェブサイトを通して最寄りの市役所、病院、消防署…

ドイツとフランスって、どう違う？

Ukulelemamanです。 おはようございます。こんにちは。こんばんは。ドイツからフランスに来てもうそろそろ1年半ぐらい経ちますけど、（え、もうそんな経つの、はやっ！）フランス人にもドイツ人にも日本人にも必ずと言っていい程聞かれるのが、フランスとドイツでの生活や人々の違いについて。『ドイツとフランスって、どう違う？』フランスとドイツってお隣さん同士なのに、こんなにも違う？！ってぐらいめちゃくちゃ違う。そんなことを今日は書いてみたいと思います。どちらが良いとか悪いとかを書いている訳ではないですよ。私、どちらも好きです❤︎① フランス人、よー喋るわー！例えば、マルシェ（marché）＝市場 に…