1分でわかるマレーシアのおすすめスポット

ニュース記事要約：マレーシア3月11日から新型コロナウイルス予防違反者は罰金RM10,000 (雑感：『交通違反罰金支払いキャンペーン』について)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア3月11日から新型コロナウイルス予防違反者は罰金RM10,000ニュース記事：IGP says RM10,000 penalty for Covid-19 super spreaders, repeat

2021/02/28 17:48

ニュース記事要約：マレーシア配達員盗撮で逮捕(雑感：欲求と自制心)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア配達員盗撮で逮捕ニュース記事：Food delivery man fined RM7,000 for taking upskirt video of woman出典：記事の超簡単要約：2021年2月25日

2021/02/27 20:41

ニュース記事要約：イーオンマレーシア2020年決算数字を発表(雑感：イーオンマレーシアについて)

マレーシアニュース記事訳：イーオンマレーシア2020年決算数字を発表ニュース記事：イーオンマレーシア2020年決算数字を発表出典：記事の超簡単要約：2021年2月24日イーオンマレーシアは、2020年度の決算数字を発表しました。イーオンマレ

2021/02/26 20:37

ニュース記事要約：マレーシア首相ワクチン接種(雑感：ワクチン副反応の救済制度)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア首相ワクチン接種ニュース記事：PM Muhyiddin says taking Covid-19 vaccine jab a pleasant experience出典：記事の超簡単要約：2021年2月2

2021/02/25 21:24

ニュース記事要約：マレーシア市民へのワクチン接種に関するインタビュー記事(雑感：ワクチンについて両親との会話)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア市民へのワクチン接種に関するインタビュー記事ニュース記事：As Covid-19 vaccination begins, Malaysians cautiously hopeful about vacci

2021/02/24 21:47

ニュース記事要約：マレーシア大学教授より『妊娠中及中の女性はワクチン接種を避けるべき』(雑感：多数決)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア大学教授より『妊娠中及中の女性はワクチン接種を避けるべき』ニュース記事：Covid-19:Pregnant, breastfeeding women advised to defer vaccinatio

2021/02/23 21:20

ニュース記事要約：マレーシアにワクチンを届けたパイロットの感想(雑感：アテンドの思い出)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアにワクチンを届けたパイロットの感想ニュース記事：It was the most nerve-racking hour of my career, says pilot who flew Covid-19

2021/02/22 20:28

日本からの直輸入スイーツ！シャトレーゼChateraise Patisserie！

お店の基本情報：店名：Chateraise Patisserie Isetanジャンル：スイーツ店目的地住所、連絡先：504, Jalan Ampang, City Centre, 55000 Kuala Lumpur03-2181-463

2021/02/21 21:10

ニュース記事要約：ワクチン2月21日(日)マレーシアに到着(雑感：マレーシアで購入するアイスは一度溶けている)

マレーシアニュース記事訳：ワクチン2月21日(日)マレーシアに到着ニュース記事：Malaysia’s first batch of Covid-19 vaccines to arrive on Sunday出典：記事の超簡単要約：2021年

2021/02/20 19:43

ニュース記事要約：マレーシア政府はレストランでの人数制限と車両人数制限を解除(雑感：週末はサイクリング)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府はレストランでの人数制限と車両人数制限を解除ニュース記事：Govt greenlights dine-in for more than two pax nationwide, lifts passen

2021/02/19 21:50

ニュース記事要約：マレーシアでワクチン接種を受ける手順について(雑感：マレーシア政府が確保したワクチンの内訳)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアでワクチン接種を受ける手順についてニュース記事：Here’s what to expect when you go for your Covid-19 vaccine出典：記事の超簡単要約：2021年2月

2021/02/18 21:08

ニュース記事要約：マレーシア政府は出会い系サイトの使用を禁止する(雑感：出会い系アプリを利用する友人)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府は出会い系サイトの使用を禁止するニュース記事：Sugar baby issue: Deputy minister calls for Sugarbook app to be blocked, ster

2021/02/17 21:03

ニュース記事要約：2月21日にマレーシアにワクチンが到着予定(雑感：マレーシアでの注射の思い出)

マレーシアニュース記事訳：2月21日にマレーシアにワクチンが到着予定ニュース記事：PM:Pfizer Covid-19 vaccine to arrive on Feb 21, ahead of schedule出典：記事の超簡単要約：20

2021/02/16 20:57

ニュース記事要約：マレーシアセクシャルハラスメントの審議開始間近(雑感：手巻き寿司)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアセクシャルハラスメントの審議開始間近ニュース記事：Sexual Harassment Bill expected to be ready in March, says minister出典：記事の超簡単要

2021/02/15 19:43

ニュース記事要約：マレーシア人院省はマレーシア運送会社の実体を調査(雑感：妻の買物について)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア人院省はマレーシア運送会社の実体を調査ニュース記事：HR Ministry:J&T incident caused by heavy workload, employees’ commission

2021/02/14 20:27

ニュース記事要約：マレーシア政府はスポーツジムの営業を許可する(雑感：私が依存しているものとは？)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府はスポーツジムの営業を許可するニュース記事：Once again with stricter Cov-d-19 SOPs, gym operators glad to keep business al

2021/02/13 18:15

ニュース記事要約：マレーシア全ての外国人が無料でワクチンを摂取可能(雑感：摂取できるワクチンは？)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア全ての外国人が無料でワクチン摂取が可能ニュース記事：Putrajaya:Covid-19 vaccines also for foreigners, including undocumented migr

2021/02/12 21:21

ニュース記事要約：マレーシアビットコイン詐欺で9人逮捕(雑感：投資について思うこと)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアビットコイン詐欺で9人逮捕ニュース記事：Nine, including two women, nabbed for bitcon fraud in Johor Baru raids出典：記事の超簡単要約：

2021/02/11 20:59

ニュース記事要約：マレーシア海外渡航からの隔離期間は3日間になる？(雑感：本日2月10日からレストランでの飲食が可能)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア海外渡航からの隔離期間は3日間になる？ニュース記事：Three-day quarantine for economy’s sake, with businessmen, the public likely

2021/02/10 21:14

ニュース記事要約：マレーシアは魅力的な投資国(雑感：マレーシアにないお店)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアは魅力的な投資国ニュース記事：Malaysia remains an attractive investment destination in Asia, says Mida出典：記事の超簡単要約：202

2021/02/09 21:57

ニュース記事要約：マレーシア政府は旧正月中の家族の集いを許可(雑感：正月の思い出)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府は旧正月中の家族の集いを許可ニュース記事：CNY reunion dinners allowed again, says National Unity Minisrty,For families wi

2021/02/08 20:35

ニュース記事要約：マレーシアは旧正月中の祝い事を禁止する(雑感：旧正月料理イーサンについて)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアは旧正月中の祝い事を禁止するニュース記事：A quiet celebration:Noisy merriment of lion, dragon dances will be missing this C

2021/02/07 21:01

ニュース記事要約：マレーシアのワクチン摂取スケジュール(雑感：コロナウイルスの予防方法とは？)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアのワクチン摂取スケジュールが発表されるニュース記事：Malaysia Vaccine schedule was announced出典：2021年2月4日マレーシアムヒディン首相のテレビ演説の内容記事の超

2021/02/06 21:54

ニュース記事要約：マレーシア政府は2月5日よりヘアサロンと洗車場の営業再開を認める(雑感：旧正月中の禁止事項)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府は2月5日よりヘアサロンと洗車場の営業再開を認めるニュース記事：Putrajaya allows hair salons, barber shops,car wash outlets to reope

2021/02/05 21:02

ニュース記事要約：2020年マレーシア約90%の会社の売上が減少(雑感：日本人の年代別の平均貯蓄額と平均借入額)

マレーシアニュース記事訳：2020年マレーシア約90%の会社の売上が減少ニュース記事：Survey : Almost nine in 10 businesses in KL, JB, George Town saw sales drop i

2021/02/04 20:58

ニュース記事要約：マレーシア政府はロックダウンを2月18日まで延長(雑感：我家の旧正月の予定について)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府はロックダウンを2月18日まで延長ニュース記事：Ismail Sabri announces MCO 2.0 extension to February 18, spans Chinese New Y

2021/02/03 20:00

ニュース記事要約：マレーシア政府は完全ロックダウンしないってよ。(雑感：口約束)

マレーシアニュース記事訳：マレーシア政府は完全ロックダウンしないってよ。ニュース記事：No shutdown of economic activities despite rising COvid-19 cases, says Ismail

2021/02/02 20:59

ニュース記事要約：マレーシアの食品市場が段階的に再開する予定(雑感：恐怖体験！卵から出てきたのは？)

マレーシアニュース記事訳：マレーシアの食品市場が段階的に再開する予定ニュース記事：Selangor exco says 22 farmer’s markets in state to reopen in phases出典：記事の超簡単要約：

2021/02/01 20:26