「おおきいぬるぬるきのこ」
今週のお題「ごはんのお供」 「おおきいぬるぬるきのこ!」「おおきいぬるぬるきのこ!いっぱーい!」 『おおきいぬるぬるきのこ』ってのはですね、ずばり“なめたけ”のことです。 おおきいぬるぬるきのこ 本日作りましたご飯のお供、なめたけを気に入った2歳男児のことばです。 直訳すると、「なめたけをたくさんちょうだい!(ぼくのおさらにいれて)!」となります。 「おおきい」が、彼にとっては“たくさん”って意味なんです。食事をとりわける際、たくさん自分のお皿にいれてほしい、たくさん食べたいという時に、「おおきい!おーきい!!」(大きいのをちょうだい、たくさんちょうだい)ってしょっちゅう言ってます。 2歳児っ…
2020/09/15 23:21