あなたがあなたの救世主

ロシアの「反射的コントロール」理論と軍事

Journal of Slavic Military Studies 17: 237–256, 2004 Copyright © 2004 Taylor & Francis ISSN:1351-8046DOI:10.1080/13518040490450529 ロシアの「反射的コントロール」理論と軍事 Russia’s Reflexive Control Theory and the Military TIMOTHY L. THOMAS Reflexive control is a subject that has been studied in the Soviet Union and Ru…

2021/02/26 17:59

心にファイアウォールはない

ようこそ、みなさん。 はじめに さて。 今日は「翻訳はしない」ので、最初にしばらく「個人的な思い出」を語らせていただくことにしたいと思います。 昨日ご紹介した記事を翻訳しながら、私はなぜか「心にファイアウォールはない」という言葉を思い浮かべていました。 kazzhirock.hatenablog.jp なんでそんな言葉を思い浮かべていたのか？ 私にも「理由」はさっぱり理解できていませんでした。 きっと、いつかどこかで「翻訳した記事と同じようなこと」を読んでいたのでしょう。 そう思いまして、検索をしてみることにしたのです。 最近は「Googleで検索すること」はすっかり減りました。 DuckDu…

2021/02/25 18:00

【海外記事より】ファクトチェック：「メドベッド」と「テスラチェンバー」は、一般の人々から隠された地球外生命体によって作られた急速治癒装置ではありません。

ファクトチェック：「医療ベッド」と「テスラチェンバー」は、一般の人々から隠された地球外生命体によって作られた急速治癒装置ではありません。 Fact Check: 'Med Beds' And 'Tesla Chambers' Are NOT Rapid-Healing Devices Created By Extra-Terrestrials That Have Been Hidden From The Public 「メドベッド」や「テスラチェンバー」は、あらゆる医療疾患を一掃する能力を持つ地球外生命体によって作られた速効性のある装置なのでしょうか？いいえ、それは真実ではありません：これらの…

2021/02/24 20:25

知覚制御に関する50年前のロシアの理論の妥当性 - 反射制御

ようこそ、みなさん。 はじめに 知覚制御に関する50年前のロシアの理論の妥当性 マスキロフカのコンセプトを解説 反射制御 RCの起源 RCの定義 現代のロシアのドクトリンのRCT ハイブリッド戦争 RCのコンセプトの背景にあるメカニズム RCTの応用方法 RCの基本要素 マニューバリストアプローチに関連するRC RCの過去の適用事例：2つの歴史的事例 RCの現代的な応用 クリミア 東ウクライナ 誤報は大衆の認識をターゲットにしている バルト地方におけるRCの応用 結論 オランダ軍とNATOへの影響 マスキロフカ 概要 ルジェフ＝ヴャジマ攻勢 天王星作戦 クルスクの戦い バグラチオン作戦 はじめ…

2021/02/24 18:00

【海外記事より】タイムライン - 「パンデミック」と「自由への侵食」は数十年前から始まっていた（2020年分）

先日ご紹介した記事で「翻訳していなかった2020年分の年表」になります。 kazzhirock.hatenablog.jp 取り急ぎ翻訳だけ。 2020 January 7: Chinese authorities formally identify a “novel” coronavirus. 1月7日：中国当局が「新型」コロナウイルスを正式に特定。 January 10: China makes the genome sequence of the new coronavirus publicly available. 1月10日：中国が新型コロナウイルスのゲノム配列を公開。 Januar…

2021/02/23 18:02

【海外記事より】トランプ氏はロシアのスパイなのだろうか？モスクワは彼をホワイトハウスに導いたのか？クレイグ・アンガーの本は衝撃的な主張をしている

ようこそ、みなさん。 はじめに トランプ氏はロシアのスパイなのだろうか？モスクワは彼をホワイトハウスに導いたのか？クレイグ・アンガーの本は衝撃的な主張をしている クレイグ・アンガーとは？ 衝撃的な黙示録 政治とベッドの中で 最後に はじめに 私がこうして「ブログを書き出す前」のことです。 私は、YouTube動画のコメント欄にて「自分の考えてきたことの断片」を、あちらこちらに書き散らしておりました。 その中の一部に、先日Twitterでも書きましたが「こういう考え」があります。 これ、まだ広まってないんですかね？だいぶ前から「トランプさんはロシアでプーチンさんがやったこと（オリガルヒ排除）の真…

2021/02/22 18:00

【海外記事より】CIAが「陰謀論」という言葉を発明したという陰謀論がある - その理由はここにある。

CIAが「陰謀論」という言葉を発明したという陰謀論がある - その理由はここにある。 There’s a conspiracy theory that the CIA invented the term ‘conspiracy theory’ – here’s why 陰謀論は長い歴史を持っていますが、実際に「陰謀論」という言葉が出てきたのはもっと最近のことです。この言葉が今日のような軽蔑的な意味合いを持つようになったのは数十年前のことで、誰かを陰謀論者と呼ぶことは侮辱の意味合いを持つようになりました。 www.routledge.com だから、このラベルの起源についての陰謀論があっても不思…

2021/02/21 18:00

【海外記事より】タイムライン - 「パンデミック」と「自由への侵食」は数十年前から始まっていた

タイムライン - 「パンデミック」と「自由への侵食」は数十年前から始まっている A Timeline—Pandemic and Erosion of Freedoms Have Been Decades in the Making 2020年5月21日 Children's Health Defense Team 「COVID-19」 が命名された瞬間から、特に「生命・自由・幸福の追求」に対する前例のない規制が課せられてから、人々はうんざりしてきた。そして、週を経るごとに臭いがひどくなります。一般市民や世界的に有名な医学・科学の専門家たちの間で、コロナウイルスの起源から、封鎖を継続する理由(こ…

2021/02/20 18:00

福島第一原発上空に現れた光たちは「UFOの大群」だったのか？

ようこそ、みなさん。 ちょっと「コロナウイルスに関する長めの記事」を翻訳したりなんだりで時間がかかりそうなので、今日も簡単なネタを。 Twitterにて 今日もTwitterのタイムラインを眺めながらPCをポチポチといじりながら仕事をしておりました。 TL（タイムライン）上が何やら賑わしくなり。 https://twitter.com/kazzhirock1/status/1362574562349572098?s=20 「福島第一原発の上空に出現したUFOらしき発光体（複数）」の動画がTLにたくさん流れてきましたが、これはますます「グレートディスクロージャー」に関連した「神＝宇宙人」というこ…

2021/02/19 18:00

【海外記事より】「イベント201」から「サイバーポリゴン」へ：WEFによる「サイバーパンデミック」のシミュレーション

ようこそ、みなさん。 はじめに 「イベント201」から「サイバーポリゴン」へ：WEFによる「サイバーパンデミック」のシミュレーション サイバーポリゴンの設計者たち サイバーポリゴン2020の登壇者 メインイベント：ポリゴンを入力 ロシアを冷戦状態から連れてくる？ 最後に はじめに 先日ご紹介した記事の中のリンク先を読んでいましたら、先日の記事より「より詳しい内容」が書いてありましたので、とりあえず翻訳しご紹介させていただきたいと思います。 kazzhirock.hatenablog.jp それでは、早速。 「イベント201」から「サイバーポリゴン」へ：WEFによる「サイバーパンデミック」のシミ…

2021/02/17 18:00

【海外記事より】世界経済フォーラムは「来る7月に物資輸送網をターゲットとし、ワールドワイドなネット閉鎖を招くサイバー攻撃の演習を行う」と発表したのだろうか？

ようこそ、みなさん。 昨日の記事では「二酸化炭素排出権」に関わるような記事をご紹介させていただきました。 kazzhirock.hatenablog.jp もちろん、昨日のお話は現在進行形で発生しようとしている「 グレート・リセット」に関係するものなので取り上げさせていただいたわけですが、本日ご紹介する記事も「グレート・リセット」に関係してきます。 イタリア語の記事でしたので、完全に「機械翻訳だより」なので所々おかしな箇所があるのはご容赦いただくとして。 2019年10月に「世界経済フォーラム / ロックフェラー財団 / ジョン・ホプキンズ大がパンデミックの予行演習（イベント201）を行ってい…

2021/02/16 18:00

【海外記事より】二酸化炭素排出ゼロという犯罪的な陰謀

ようこそ、みなさん。 はじめに 二酸化炭素排出ゼロという犯罪的な陰謀 「地球温暖化」の起源 モーリス・ストロング 代替エネルギーによる災害 過疎化 最後に はじめに 私の住んでいる地域は、昨日・今日とだいぶ暖かくなってきました。 みなさんがお住まいの地域ではいかがですか？ 以前の記事でご紹介させていただきましたが、気温が上がってきたことで「コロナウイルス関連の騒動も落ち着いてくるかなぁ？」と、個人的には期待をしているところです。 ※ 行きたいところがあるので。 kazzhirock.hatenablog.jp さて。 そんなことを思いながら、昨晩の私は「『ローマクラブ』とか、そのあたりの『SD…

2021/02/15 18:00

「チョギャム・トゥルンバ」さん（チベット仏教）の言葉たち

ようこそ、みなさん。 はじめに Twitterより 最後に はじめに みなさんは「チョギャム・トゥルンパ」という人をご存知でしょうか？ 私は、先日まで「まぁ〜ったく」知りませんでした（笑） 知ることになったキッカケはTwitterでした。 ※ 「アルゴリズムに任せてみる」ってのも、いいかもですね。 チョギャム トゥルンパ（1939年2月 - 1987年4月4日）は、チベット仏教の行者で学者、かつ師、詩人、芸術家。チベット仏教行者や学者たちからは、チベット仏教の偉大な師であり、ヴァジュラダーツ（英語版）と ナーローパ・ユニバーシティ（英語版）、 シャンバラ・トレーニング・メソッド（英語版）を設立…

2021/02/12 18:00

【雑記】今日もズルしてTwitterから

「陰謀論とスピリチュアルを繋ぐもの（#コンスピリチュアリティ ）」の核となる「#スキゾタイピー （統合失調症的傾向）」に関する論文を翻訳していたのですが、中々にヘヴィーです。なんせ、あくまで「傾向」であって「病気（扱いされるもの）」ではなく、ここらを正確に理解してない言説が広がると — あなたがあなたの救世主 (@kazzhirock1) 2021年2月11日 ちなみに、その論文によると「人類の10%は統合失調症になる可能性があり、さらにその中の10%の割合（全体の1%）で実際に代謝不全となる」と書かれています。なので、ますます「陰謀論信者やスピリチュアル信者を攻撃しているだけで片付く問題では…

2021/02/11 18:00

【海外記事より】何かが起きている：陰謀論者の包括的なプロファイルを構築する

ようこそ、みなさん。 はじめに 何かが起きている：陰謀論者の包括的なプロファイルを構築する ビュー（視座）の一貫性 共通の特徴 トランプ氏は陰謀論者なのか？ 混沌には快適さが必要 最後に はじめに 先日の記事で「コンスピリチュアリティ」という「概念」について、このように書かせていただきました。 要するに「"Conspiracy Theory（陰謀論）" + "Spirituality（スピリチュアリティ）" = "Conspirituality"（コンスピリチュアリティ） 」という「新しい概念」です。 kazzhirock.hatenablog.jp と。 私が長年「個人的に追いかけてきたもの…

2021/02/10 18:00

【雑記】ちょっとズルして「今日のTwitterでのつぶやきを載せるだけのブログ」のテスト

「目には目を」という考え方では、世界中の目をつぶしてしまうことになる。An eye for eye only ends up making the whole world blind.#おはようございます #マハトマ・ガンジー pic.twitter.com/euF8GDFl4I — あなたがあなたの救世主 (@kazzhirock1) 2021年2月9日 Twitterで「匿名で」有名になり、Twitterを主戦場としている人たちのことを「アルファツイッタラー」と呼ぶ？らしい。（どこ界隈で？）先日「黒瀬深」というアカウントの存在を知る。確かに、Twitterをやっていない頃は知りもしないこと…

2021/02/09 18:00

コンスピリチュアリティ：「コンスピラシー（陰謀）」と「スピリチュアリティ（スピ）」の混成

ようこそ、みなさん。 はじめに MattewさんのTweet内容 最後に はじめに みなさんは「コンスピリチュアリティ」という言葉を耳にされたことはありますか？ 私は今日初めて知りました。 まだ「まったくその概念が世界に浸透していない（するかもわからない）言葉」だと思います。 知りことになったキッカケはコチラのTweetでした。 ※ 画像はTwitterより。 英語版wikiから、こちらの言葉についての解説を翻訳しご紹介させていただきます。 「コンスピリチュアリティ」とは、「陰謀理論（コンスピラシー）」と、「ニューエイジの宗教（スピリチュアリティ）」などの「精神的」または「代替的な信念」との融…

2021/02/08 18:00

【雑記】閑話休題的に本日のツイッターにて起こった事象

ようこそ、みなさん。 「影響力を超えて」シリーズの第三弾の翻訳に手こずっております。 そんなわけで、今日は余談を。 Twitterにて「フリン将軍はマリリン・モンローとJFKの間にできた隠し子だ！」みたいな投稿がありありまして...ほっときゃいいのに「引用RT」させていただきまして。 こういうアカウントたちって、この情報が「明確に否定された後」ってどう説明してるんでしょうか？こないだの「JFKは生きていた！」説とか。JFK好きとしては「JFKを愚弄するな！」という気分でしたが。敵も味方も「死者が再び現れる世界観」ですね。 https://t.co/xC0o0n7n2u — あなたがあなたの救世…

2021/02/06 18:00

影響を超えて：2.（NOT）影響を超えて

ようこそ、みなさん。 はじめに 影響を超えて：2.（NOT）影響を超えて パート1：影響力を超えることはできない（影響力の定義） パート2：自分に影響を与える※ パート3：他者に影響を与える 結論として 最後に はじめに 先日ご紹介した記事に続く、「Beyond Influence シリーズ」の第二弾になります。 kazzhirock.hatenablog.jp 最初にお断りしておきますと、凄く「雑な」翻訳になります（笑） ※ 「アメリカの若者ノリ」みたいなもの満載なので。 もう少し丁寧に訳したいところですが、ここが私の限界なので粘ってもしょうがないかな？と。 そんなわけで、早速どうぞ。 影響…

2021/02/05 18:00

影響を超えて：1.暗黒の世界の光

ようこそ、みなさん。 はじめに 影響を超えて：1.暗黒の世界の光 最後に はじめに 今日からしばらくは「以前に幾つかの記事を翻訳しご紹介したサイト」から、シリーズ物をお届けしたいと思います。 それらの記事はコチラ kazzhirock.hatenablog.jpkazzhirock.hatenablog.jpkazzhirock.hatenablog.jp かなり「西洋哲学的なこと全開」なサイトですので、私の稚拙な訳文はご容赦くださいますようお願いしたいです（笑） 内容は「いかにして『自分』を守るか？」のようなことです。 それでは早速。 影響を超えて：1.暗黒の世界の光 私は先日、あることに気…

2021/02/04 18:00

【海外記事】QAnon神話の暗いもつれた起源の解明

ようこそ、みなさん。 はじめに QAnon神話の暗いもつれた起源の解明 「Q」は古い陰謀を新しいものにした。 「Q」は心理戦（Psyops）ではない。 最後に はじめに 「ミャンマーでクーデター」が発生している様子ですね。 それに伴って？どうやら「QAnonがミャンマーの軍事クーデターを肯定しており、米国内でもクーデターすべし！という言説を流しているらしい」という呟きをTwitter上で見かけまして。 それは「既にアメリカは軍政にひそかに移行している」や「3/4にはトランプさんが大逆転」やらを期待している人々になっていますから、という話ですね。 https://t.co/CleWTPILnd …

2021/02/02 18:00