洋書多聴ブログ｜洋書とオーディオブックで英語を楽しむ

【映画原作】おすすめ洋書 16選

『プラダを着た悪魔』 The Devil Wears Prada 英語日本語 『ザリガニの鳴くところ』 Where the Crawdads Sing 英語日本語 2024年2月7日時点で、日本語のオーディオブックはAudibleの聞き放題

2024/02/08 00:02

【BL洋書おすすめ7選】ボーイズラブも英語で楽しむ

「BL」という細分化されたジャンルではなく「ロマンス」部門で1位を取った大人気作から、成人向けのハード物まで。広く浅く集めました。

2024/02/05 20:22

【BL洋書おすすめ5選】ボーイズラブも英語で楽しむ

「BL」という細分化されたジャンルではなく「ロマンス」部門で1位を取った大人気作から、成人向けのハード物まで。広く浅く集めました。

2024/02/05 20:22

【日本語から英訳されたおすすめ本11選】日本人作家の作品を英語で楽しむ

東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇跡』 The Miracles of the Namiya General Store 英語日本語 角野栄子『魔女の宅急便 Kiki’s Delivery Service 英語日本語 ジブリ映画「魔女の宅急便」の英

2024/02/05 16:46

【読書記録テンプレ】バイブルサイズのリフィル

2022/06/22 15:45

【2022年のおすすめ本10選】SCRIBDは月額約1,100円で洋書が聴き放題！読み放題！

月額8.99ドルで洋書が読み放題・聴き放題のサービス。月1～2冊程度読むだけでも、定価で洋書を買うより安く済みます。この記事では、2022年の英語多読・多聴におすすめの洋書と無料体験の方法を紹介します。追加課金することが一切ないので安心して使えるのでぜひ試してみてください。

2022/01/15 17:30

『ミステリ仕掛けの英単語』は推理小説・サスペンス・ホラーを英語で読みたい人におすすめ

『ミステリ仕掛けの英単語』は、中学英語レベルから、パス単1級に出ている単語も紹介されています。シャーロック・ホームズのような推理小説やスティーブン・キングのスリラー／ホラーが英語で読めるようになりたいと思っている方の英単語基礎固めにおすすめ！

2021/11/21 21:45

【エドガー・アラン・ポー入門】英語学習者におすすめ本・無料プリント・サウンドトラック

エドガー・アラン・ポーを英語で楽しみたい方におすすめ【✓0円のKindle本✓無料で聞けるサウンドトラック✓英語学習に使える無料プリント✓オーディオブック✓翻訳本2冊】をまとめました。

2021/10/21 23:52

2021年JKローリングの新刊『クリスマス・ピッグ』英語のオーディオブックを聴いた感想

2021/10/18 19:01

「翻訳とは」備忘録

2021/09/19 20:15

【英日読み比べ】DIE WITH ZERO ゼロで死ね【心を動かす技術が詰まった日本語版の魅力】

「心を動かす」技法と文章術を駆使して翻訳・編集・校正された日本語版の魅力を紹介します。英語と日本語で読み比べたら、英語圏ではなく日本で人気な理由がわかった（気がする）！【Die with Zero 著：ビル・パーキンス 訳：児島修】

2021/09/18 23:31

【英日／文芸翻訳】村上春樹訳の絵本『空飛び猫』素敵な訳文3選（ル・グウィン：Catwings ）

2021/09/10 22:05

ゲド戦記の原作『さいはての島へ』よりも『空飛び猫』が英語学習者におすすめ

ゲド戦記の原作『さいはての島へ』は、『指輪物語』や『氷と炎の歌』ほど難解ではないけれど、『ハリーポッター』より英語の難易度は高いと感じました。そこで、ゲド戦記が好きな方の英語多読におすすめなアーシュラ・K. ル=グウィンの英語絵本『Catwings』（村上春樹訳『空飛び猫』）をあわせて紹介します。

2021/09/04 21:45

【ジブリ5作の難易度比較】英語学習にぴったりな洋書・オーディオブック

ジブリ映画「アーヤと魔女」「魔女の宅急便」「思い出のマーニー」「ハウルの動く城」「ゲド戦記」の英語の難易度・特徴まとめ。オーディオブックの目次のスクショもすべて公開しているので、原書を読むか朗読を聴くか悩んでいる英語学習者さんはぜひ参考にしてください。宮崎駿に関する考察本『ミヤザキワールド』もレビューしています。

2021/08/14 14:27

【洋書の英語レベルを知る】Lexile指標を英検・TOEICに置き換えた難易度の目安

どのくらいのレベルの洋書が自分の英語力に適しているか把握するのに便利なLexile（レクサイル）指数について解説します。自分の数値と洋書の数値を知ることで「難しくて挫折した」ということを減らし、「最後まで英語で楽しめた」という経験を増やすことができますので、ぜひ英語の多読・多聴にご活用ください。

2021/08/13 20:20

【はじめての英語絵本】英語が効率よく学べる絵本おすすめ4選【読み聞かせに最適】

日英対訳版があるから安心！効率よく英語が学べて、初めての英語絵本にぴったりなおすすめ本を4冊紹介します。オーディオブック版もあるので、子どもへの読み聞かせ・聞き流しにも活用できます。

2021/07/18 17:03

『サイコセラピスト』『The Maidens』犯罪心理系ミステリー小説（アレックス・マイクリーディーズ）

【ページターナーなミステリー小説】2019年に英語圏で大ヒットした『サイコセラピスト』（原書『The Silent Patient』）の著者アレックス・マイクリーディーズの新作『The Maidens』が2021年6月に出版されました。あらすじや英語の難易度、似ている系統のおすすめな洋書を紹介します。

2021/07/03 23:45

【無料プリント配布中】英語絵本『くまさんくまさんなにみているの？』

★絵本で英語学習できる印刷用カードと無料プリント計72枚がダウンロードできます★『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』日本語と英語両方で書いてある絵本と、英語音声のオーディオブックを使えば、英語が苦手でも親子でおうち英語が楽しめます。

2021/04/28 20:45

【月額750円になるかも】Audible（オーディブル）解約手順とチェック事項

退会理由の選択次第で、Audibleが月額750円！？解約前にチェックしておきたいポイント3点と、月額料金が半額になるプランが提案されるかもしれない解約方法を紹介します。

2021/03/18 20:30

【何冊まで返品できる？】Audibleの返品制限を経験。カスタマーサービスの対応◎

【2012年からAudibleを愛用しているユーザーの実体験】 AmazonのAudible（オーディブル）で返品が制限されてしまたった際のカスタマーサービスからのメールも公開。Audibleの返品制度について解説します。

2021/03/16 21:00

クイーンズギャンビットの原作とNetflixドラマの違い【話題の本を英語で聴いた感想】

「また流行りの薬物もアルコールもやめられない天才が主人公の話か」と思いましたが、一味違いました。Netflixドラマと原作の感想とそれぞれの違い、主人公を演じたアニャ・テイラー＝ジョイについて紹介します。

2021/03/11 19:40

【2021年】Shokoの読書記録（随時更新予定）

アラサー女子の2021年からの読書記録。インスタ（@ovis_post）のストーリーズとフィード投稿の内容がメイン。

2021/03/10 20:35

【2021年最新】1000時間以上Audibleを再生したのでリスニングレベルとバッチコレクションの獲得条件を紹介します

Audibleアプリの「マイデータ」から確認できる「リスニングレベル」のクリア条件と「バッチコレクション」の獲得方法について解説。アメリカのアカウントと日本のアカウント両方でオーディオブックを聴いているので、全30柄のバッチもお見せします。

2021/03/05 15:39

【アレクサ活用】Fireタブレットでオーディオブックを再生する方法

【動画あり】アレクサとスムーズに意思疎通を図るためのコツと、FireタブレットでAudibleのオーディオブックを聴く方法を解説します。

2021/02/16 23:26

【社会不適合系アラサー独身女子に刺さる】『コンビニ人間』英語のオーディオブックをレビュー

社会不適合系女子、独身女子に強く勧めたい芥川賞受賞作『コンビニ人間』の英語版オーディオブックはアメリカのAudible聴き放題対象！

2021/02/15 22:20

【全部で何巻？】『ぼくはめいたんてい』コレクション版オーディオブックで英語絵本を楽しむ

探偵物の人気絵本Nate the Greatは英語で29巻、日本語翻訳版は全17巻。電子図書館で英語絵本を無料で読みつつ、8作セットになっているお得なオーディオブックで英語を多聴しませんか。

2021/02/02 15:50

オードリー・ヘップバーンも朗読！童話8作セットのオーディオブック「Treasury of Classic Children’s Stories」

オードリー・ヘップバーンの「 Enchanted Tales」5作に加え、イギリスの童話「ジャックと豆の木」とオスカー・ワイドの『幸福な王子』、グリム童話の『白雪姫』が収録されているオーディオブックは1,000円以下！

2021/01/30 21:51

【日本の昔話・名作】無料で英語の読み聞かせができる！YouTube動画とKindle本5選

雪女、ももたろう、はなさかじいさん、蜘蛛の糸、注文の多い料理店などの紙芝居動画とKindle本を制作しているYellow Bird Projectの作品を紹介します。

2021/01/28 19:20

ディズニーのお話が楽しめる英語のオーディオブック7選

無料で聴ける英語版「不思議の国のアリス」やオードリー・ヘップバーンが朗読するディズニーストーリーのオーディオブックを紹介します。

2021/01/24 22:52

【Open Libraryの使い方】画像15枚で会員登録の仕方から本の検索、レンタルの流れを解説

無料で英語を多読するなら電子図書館のOpen Libraryがおすすめ！スクショ15枚で会員登録の方法と基本的な使い方を紹介します。

2021/01/16 22:07

【米Audible】瞑想用オーディオブックは聴き放題★おやすみ前に目を閉じて聴くオーディオブック

アメリカのAudible(オーディブル)は、会員向けに無料の瞑想用の音声や、癒し系の音楽が多数用意されています。その中から、寝つきが悪い人におすすめな英語のオーディオブックを紹介します。

2021/01/07 12:30

『BIG MAGIC 夢中になることからはじめよう。』英語のオーディオブックはエリザベス・ギルバート本人が朗読

「食べて、祈って、恋をして」の原作者エリザベス・ギルバート本人が朗読するクリエイティブな日々を楽しむヒント『BIG MAGIC: Creative Living Beyond Fear 』。数分毎にファイルが分かれているので、少しづつ聴きたい方や、本を読みながらオーディオブックを聴く英語学習にも最適！

2021/01/05 11:45

米国で大ヒット『ザリガニの鳴くところ』英語のオーディオブックは情景も音声も最後までしっとり

世界で700万部売れた大ベストセラー本『ザリガニの鳴くところ』英語のオーディオブックをレビュー。朗読12時間のボリュームですが飽きることなく、しっとりとした世界に最後まで引き込まれました。

2020/12/14 23:59

【Audible】400円以下で聴ける安い洋書のオーディオブック5選

英語のオーディオブックを1冊試しに単品購入したい、Audibleコインを消化してしまったので現金で洋書のオーディオブックを追加購入したいと思っている方へ。400円以下で買える安いオーディオブックを紹介します。

2020/11/29 01:13

【洋書で英語多読】初心者さんにおすすめ！読みやすい英語の本【5選】

「英語が難しくない洋書を知りたい」「中学生、高校生でも最後まで読めそうな洋書を知りたい」 と思っている方へ。英検1級に受かっても、実は洋書がスラスラ読めない元英会話講師が、洋書初心者さんにオススメの3冊を紹介します。

2020/09/17 17:03

『若草物語』英語のオーディオブック徹底レビュー【無料版含め5冊紹介】

英語版の『若草物語』のオーディオブックを徹底レビュー。無料で楽しむ方法を含めて5種類のオーディオブックを紹介します。オーディブルの無料体験やコインの利用は朗読時間が40時間以上のコレクション版がおすすめです。

2020/09/13 14:40

ブレネー・ブラウンのオーディオブック3冊のレビューとNetflix「勇気を出して」の感想

ブレネー・ブラウンの本を英語で読もうと思っている方には、ぜひオーディオブックから手に取ってほしい！話し上手なブレネー・ブラウンの書籍は間違いなく「聴く読書」向きです。オーディオブック3冊のレビューだけでなく、TEDトークとNetflix「勇気を出して」についても紹介します。

2020/09/11 19:25

『ダレン・シャン』のオーディオブックが全巻英語で聴き放題なのはUS版のAudible

英語のオーディオブック『ダレン・シャン』のレビュー。アメリカのAudibleでは1巻から12巻まで聴き放題！子どもの頃に読んだ児童書を英語で楽しみたい…と思う方は『ダレン・シャン』の洋書を楽しみませんか？

2020/09/05 23:06

英語のオーディオブック『不思議の国のアリス』を無料で聴く方法【5つ紹介】

ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』のオーディオブックを英語で楽しむ方法5選。スカーレット・ヨハンソンのオーディオブックはUS版Audible会員の聴き放題対象！無料体験やコインの利用は朗読時間が40時間以上のコレクション版がおすすめです。

2020/08/30 14:35

US版Audible会員が無料で聴けるオーディオブック10選│Audible Plus Catalog利用方法

イギリス英語のインプット量を増やして「アメリカ英語しか聞き取れない」状況を打開！映画／ドラマ化されている有名作品のオーディオブックを英国アクセントで楽しみましょう。

2020/08/25 21:01

アメリカのaudible入会/解約手順と日本のアカウントと併用して使う方法

アメリカのAudible(オーディブル)会員になってオーディオブックを聴く方法、解約/返品手順を解説。日本のアカウントと併用して使うことも可能です。

2020/08/25 13:44

洋書を使った英語学習にピーターラビットのオーディオブックは絶対おすすめ

ピーターラビットの朗読は、年齢問わずみんなが楽しめる！ビアトリクス・ポターの作品は、英文だけでなくカラーの絵本や和訳も無料で読むことができるから、英語学習にもぴったり♪

2020/08/17 02:05

洋書のオーディオブックおすすめ25選【Audible歴8年目の私がランク付け】

2012年からAudibleでオーディオブックを聴いている私が「聴く読書」にぴったりの洋書を紹介します。 「読む読書」と

2020/08/12 01:30

イギリス英語が学べるブリティッシュアクセントのオーディオブック7選

イギリス英語のインプット量を増やして「アメリカ英語しか聞き取れない」状況を打開！映画／ドラマ化されている有名作品のオーディオブックを英国アクセントで楽しみましょう。

2020/08/04 23:59

『グレート・ギャツビー』の原作を英語のオーディオブックで聴くならコレ！

「華麗なるギャツビー」の原作の楽しみ方はたくさんあるけど、オーディオブックならAlan Munroの朗読がおすすめ！Kindle版は無料。映画やYouTube動画で先に内容を把握してから英語でチャレンジするといいかも！

2020/08/03 15:19

英語の多聴にぴったり！朗読24時間以上のオーディオブック7選【Audibleコイン大活躍】

英語の多聴目的で洋書のオーディオブックを聴こうと思っている方は、Audibleコイン1つで長時間の朗読を楽しみたいですよね。この記事では24時間以上（最大70時間超え）のオーディオブックを紹介。半数以上が定価5,000円を超えているので、コインを高額なオーディオブックと引き換えたいと思うコスパ重視の方も要チェック！

2020/08/02 23:05

【ビジネス系の洋書7選】多読・多聴で「使える英語」と「知識」の両方を習得しよう

仕事で使う英語はビジネス書の多読・多聴で習得するのがおすすめ。実際に使われているリアルな表現が学べて、本から知識も得ることができるから一石二鳥！

2020/08/01 23:25

英語の『チーズはどこへ消えた？』はビジネス書1冊目のオーディオブックにおすすめ！

洋書初心者さんが初めて英語で楽しむビジネス書に『who moved my cheese?』はぴったり！オーディオブックなら約1時間30分で聴けて、紙媒体も100ページ以下だから読破しやすいです！

2020/07/31 21:40

【Audibleにハマったきっかけ】2012～2013年に初めて買った洋書のオーディオブック7冊

本の内容を楽しみながら英語学習ができる！そんなオーディオブックに夢中になったきっかけの洋書は『My Sister Keeper』その他、2012～13年にaudible.comで購入した洋書を紹介します。

2020/07/30 01:11

【2020年多聴記録】日本のAudibleのコインで引き換えた洋書（1～7月）

2012年からオーディオブックの虜な私が2020年にAudibleコインで引き換えた洋書を紹介します。【1,500円以上】で【Kindle版を購入する予定がない】というマイルールに即した日本のアカウントでの購入履歴が、少しでもあなたの洋書探しや英語学習の参考になれば幸いです。

2020/07/28 23:30

【悲報】ジブリファンは「ハウルの動く城」原作で英語の朗読が楽しめない説

ハウルと動く城の原作を英語で楽しみたい方は、久石譲のYouTubeチャンネルで「人生のメリーゴーランド」を聴きながら洋書を読むのがおすすめかも。ジブリファンはどんなに原作が好きでも、オーディオブックは楽しめないかもしれない理由は、映画の見過ぎ…！

2020/07/27 20:10

『吟遊詩人ビードルの物語』のオーディオブックが無料で聴けるのはアメリカのAudible！

ハリー・ポッターシリーズ最終巻『ハリーポッターと死の秘宝』の中で、ダンブルドアが遺書と共にハーマイオニーに贈った『The Tales of Beedle the Bard』の書評。2020年3月に配信が始まったオーディオブックは、アメリカのAudible会員なら無料で聴けます！

2020/07/26 11:50

「プライドと偏見」の原作を英語で楽しむ【オーディオブックの感想】

『高慢と偏見』をはじめ、ジェーンオースティンの原作は無料で読めるし聴けるから気軽に英語の多読と多聴が楽しめる！そんな中、ロザムンド・パイクが朗読するオーディオブックを購入した感想。＊プライドと偏見が収録されているオーディオブックを8種類以上あわせて紹介しています。

2020/07/24 20:19

「シャーロック・ホームズ」原作の朗読を英語で楽しむ【オーディオブック徹底比較】

280円で買ったシャーロック・ホームズのオーディオブックの感想。無料版もあるけど、Audibleで有料版を買った理由や、アーサー・コナン・ドイル著の原作を無料で読む方法などを紹介します。英語でミステリー小説を気軽に楽しみましょう！

2020/07/23 14:50

英語の読み聞かせにぴったり！無料で見れる絵本動画5選【Storyline Online】

イラストが動き出す『ピーターラビット』の絵本動画がYouTubeで無料配信されています。英語字幕付きなので、英語の読み聞かせや英語学習におすすめ！子供だけでなく大人も楽しめる朗読を紹介します。

2020/07/20 11:25

【オーディオブック】声優にこだわる？無料版を聴く？【洋書3冊を比較】

洋書のオーディオブックは、同じ本でも、声優、効果音、金額が違うオーディオブックが何種類も出回っています。この記事では、俳優/女優さんが朗読する人気作品3冊の無料バージョンのオーディオブックを紹介。パブリックドメインの本なので無料で読むこともできますよ！

2020/07/19 15:30

【Audible】ハリーポッターチャンネルで日本語と英語の朗読が無料配信中

AmazonのAudible（オーディブル）で『ハリー・ポッターと賢者の石』のオーディオブック1～4章が英語と日本語の二ヵ国語で無料配信中！※※期間限定なので、コロナ収束前に「ハリーポッターチャンネル」をダウンロードしておこう※※

2020/07/18 11:13

洋書初心者さんが英語でハリーポッターの本を楽しむ方法3選

ハリーポッターの原書はレベルが高い。それでも洋書初心者さんがハリポタの世界を楽しむ方法、あります！特におすすめはKindle in Motion版を読むこと。電子書籍やオーディオブックは紙の本より読破する難易度が下がります。英語学習として映画を利用するのも効果的！

2020/07/18 08:40

【洋書の多読を継続するコツ5選】楽しみながら英語力を伸ばそう！

多読を継続して英語力を伸ばすコツ5選！語学力さえあれば洋書が読めると思っている方、それはちょっと違いますよ。楽しみながら英語学習することにこだわる私の洋書との付き合い方を紹介します。

2020/07/16 19:40

『魔女の宅急便』英語版の本を聴いたら原作が読みたくなった！

2020年7月7日、英語版『魔女の宅急便』（Kiki's Delivery Service）の書籍がAmazonで販売されました。洋書のオーディオブックが素敵すぎて、Kindle版も購入！日本語の原作で、キキが35歳になるまでのストーリーを読みたくなりました。

2020/07/14 15:19

アメリカのaudibleが日本版よりお得な理由5選！入会方法・使い方を紹介

洋書のオーディオブックを聴くならアメリカのAudible(オーディブル)会員になるのがおすすめ！Whispersync for Voiceを利用してKindleとあわせて使うことで英語学習もはかどります。日本のアカウントと併用して利用できますよ。

2020/07/13 10:50

【多読にぴったり】無料で洋書が読めるProject Gutenbergの利用方法

英語学習者の強い味方Project Gutenbergを利用すれば無料で洋書を多読できる！グーテンベルクのサイトの使い方だけでなく、Readability Squareを使った洋書の語彙レベルの調べ方や、多読用の読みやすい本の特徴も紹介します。

2020/07/12 10:00

【Spotify】無料でハリーポッター1巻のオーディオブックが聴ける！

ハリーポッター1巻のオーディオブックがSpotifyで無料配信中！各章の朗読者リストを随時更新しています。この記事は、オーディオブックの感想が投稿できるので、ぜひみんなのレビューも参考にしてください。

2020/07/11 11:24

【無料体験の流れ】AmazonのAudible(オーディブル)はオーディオブックが1冊無料

audibleの無料体験を利用して、好きな本を1冊無料で聴く手順は5ステップ！Amazonのアカウントを利用して誰でも簡単にオーディオブックが楽しめます。

2020/07/10 19:28

【AmazonのAudibleとは】お得にオーディオブックを聴くコインの使い方と返品・解約方法

AmazonのAudible（オーディブル）とは？オーディオブックを購入するのに月額制会員になる必要はないけど、コインの仕組みを理解してお得にaudibleを使う方法は知っておきましょう。Audible会員を解約して退会する方法、一度購入した洋書のオーディオブックの返品方法なども紹介しています。

2020/07/09 03:10

ミシェルオバマの本『マイストーリー』（becoming）を英語で聴いた感想

ミシェルオバマの自伝『マイストーリー』（becoming）のオーディオブックは本の内容も音声も評判通りすごくよかった！Netflixで配信されているドキュメンタリー番組もあわせて紹介しています。

2020/07/07 21:25

洋書のオーディオブックが聴ける無料アプリとおすすめサイト10選

無料で洋書のオーディオブックが聴けるアプリとおすすめサイト7つに加え、インスタで流行っているaudible以外の有料サービスも紹介します。無料アプリも駆使して、英語の多聴を思う存分、楽しもう！

2020/07/06 03:07

洋書のオーディオブックで英語の勉強をするなら留意しておきたいこと

洋書だけで勉強する方法や、オーディオブックを使った英語学習法を紹介。

2020/07/04 21:35

洋書のベストセラーと言えば『7つの習慣』！英語でオーディオブックを聴いた感想

大ベストセラー本『7つの習慣』のオーディオブックを英語で聴いた感想は、内容が難しい。著者スティーブン・コヴィー本人の朗読で洋書が聴けるのは嬉しいけど、少し聞き取りにくいかも？この記事は、書評が投稿できるので、ぜひみんなのレビューも参考にしてください。

2020/07/03 20:34

オーディオブックの使い方「ながら読書」を楽しむシーン7選

オーディオブックっていつ聴くのおすすめ？2012年から聴く読書を楽しむ運営者が、7つの活用シーンを紹介。女子に勧めるなら入浴中！キャンドルを灯しながら耳で読書を楽しむなんて素敵でしょ？学生さんやサラリーマンは、朝食を食べながらや、ランチ休憩中に使うのはいかがでしょうか。

2020/07/02 07:12

オーディオブックとは？

オーディオブックは、音声を聴いて楽しむ読書です。 20年ほど前はCDやカセットテープに録音されていた「本の朗読」。 現在

2020/07/01 01:36