ぶきっちょ翻訳者amberのブログ

専門家には口を出すな

専門家の「門」が「問」じゃないのは、「専門家には口を出しちゃいけないから」だと子供の頃、親から教わりました。餅は餅屋って

2020/06/30 00:59

便りのないのは良い便り

※虫の話なので、苦手な方はご注意ください（画像はありません） 私には2人娘がいまして、今年社会人となった長女は、東京で一

2020/06/27 18:20

世界で一番平和な国はどこ？

え～政治的な意図はまったくございません（言わずもがな？）。答えはアイスランドだそうです。それも12年連続！ぱちぱちぱちぱ

2020/06/23 22:29

メディカル翻訳へのMy Road（英訳編）

父の日と 1日の終わりに知る 親不孝 はい、字余り～～～って、別に俳句のつもりもないので、あれこれツッコミ、批評、お叱り

2020/06/22 01:47

株と方向音痴と私

90年代のトレンディな曲風のタイトルにしてみました…って、だからといって未だに90年代気分で浮かれているわけではありませ

2020/06/17 03:43

メディカル翻訳者へのMy Road（アメリア編）

翻訳者を志している方や翻訳者の方なら、翻訳者ネットワーク「アメリア」という名を聴いたことがあるんじゃないでしょうか。 ア

2020/06/15 04:27

私を探さないでください！？

と、アラフィフにもなってかまってちゃんなタイトルを付けてみたりするamberです♪お疲れさまです。 言わずもがなと思いま

2020/06/11 18:05

安すぎて怖かった…

新しいPCの話で思い出したんですが、安すぎて怖かったけれど買ったら大丈夫だったのが、こちらですね。Officeのアウトレ

2020/06/10 17:43

メディカル翻訳者へのMy Road（TQE編）

新しいPCのリカバリディスクにしようと買っておいたUSBメモリが見つからず、部屋をひっくり返して探して悶々としています。

2020/06/09 12:27

脚のむくみが悩ましくて

ちょっとドラマ風のタイトルにしてみました…って、どこがやねん！？ 失礼いたしました、メディカル翻訳者のamberです♪

2020/06/04 02:59