TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 30, 2021

”今日なすべき事をなす” 朝の勤行・唱題から 一念を定めて出発を！ マンマンたる生命力で 勝利の劇をつづろう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月30日 Accomplish what there is to accomplish today. Let’s make a f...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 29, 2021

さあ、春の太陽と共に！ 爽やかな「挨拶」 明るい「笑顔」 誠実な「振る舞い」で 友情と信頼の花の輪を！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月29日 ―WORDS OF THE WEEK― Together with the the spring sun, let’s cr...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 26, 2021

  飛躍の鍵は 課題を認識すること。 “越えるべき壁”は何か 一つ一つ明確にしよう！ 勢いよく新年度へ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月26日 The key to making dynamic progress is understanding the situati...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 25, 2021

車や自転車等での “ながら運転”は禁物。 “自分は大丈夫”との 油断と慢心を排そう！ 無事故の祈りを強く！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月25日 Never drive a vehicle or ride a bicycle while doing something ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 24, 2021

他者への献身の行動が 生きがいと活力を生む。 学会活動こそ 最高の健康の道だ。 さあ友のために動こう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月24日 Making dedicated efforts in support of others gives us a reason ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 23, 2021

「一人立つ勇気」から 無限の力が湧く。 「何のため」との 信心の目的を明確に 自発・能動の挑戦を！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月23日 We can tap unlimited strength from within if we have the courage t...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 22, 2021

新年度の門出の友に こまやかな励ましを！ 妙法と生きる生命には いずこも常寂光土なり。 勝利の第一歩を力強く！ 今週のことば Ⓒ聖教新聞 2021年3月22日 Let’s give thoughtful encouragement to our friends who are ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 21, 2021

「一つの出会い」 「一人との語らい」から 人間革命の劇は始まる。 地域に対話の春風を！ “友情桜”を満開に！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月21日 A drama of human revolution begins with one encounter, a con...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 20, 2021

「仏教の四恩とは 一には父母の恩」 広布に励むことが 最高の親孝行となる。 報恩の人生を歩もう！ 御書P1527 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月20日 The Daishonin teaches us that “The four debts of Buddhism [...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 19, 2021

行き詰まった時こそ 同志や先輩に相談を！ 創価の世界は 苦悩を希望に転じる 生命の安全地帯だ。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月19日 When we reach a deadlock, it is the very time to reach out to your f...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 18, 2021

卒業を迎えた皆さん 困難の中で培った経験は 未来へ飛翔しゆく翼だ。 自信と勇気をもって 栄光の大空へ羽ばたけ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月18日 To all our graduates― the experiences you have cultivated du...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 17, 2021

  座談会は広布の原動力。 皆で仏法を学び合い 生き生きと体験を語り 決意新たに出発しよう。 歓喜の輪を幾重にも！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月17日 Our discussion meetings are the driving force for kosen-ru...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 16, 2021

  仏法の根幹は「師弟」。 不二の心で進めば 破れぬ壁はない！ 師子奮迅の祈りで 凱歌の歴史を創ろう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月16日 The foundation of Buddhism is the principle of “mentor and disci...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 14, 2021

広布誓願の3・16 全世界の若人と共に 「いよいよあをし」と 従藍而青の開拓を。 皆が人材、皆が闘士に！ 御書P1505 今週のことば Ⓒ聖教新聞 2021年3月14日 As we celebrate March 16, a day when we renew our vow f...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 13, 2021

まず自らが動こう！ 率先垂範の挑戦が 友を鼓舞する。 わが行学の実践を通し 確信と歓喜を語ろう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月13日 Be the first to take action! When you challenge yourself to lead b...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 12, 2021

広布の先陣を開くのは 青年の使命であり誉れ。 後継の君よ 貴女よ 勇んで語らいの花を！ 善の連帯の拡大を！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月12日 It is the mission and pride of youth to lead the vanguard of o...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 11, 2021

風雪越えし あなたこそ 最も尊貴な宝の人だ。 共に歩んだ友も家族も 皆が心の長者なり！ 三世に幸の春は爛漫と！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月11日 You, who have persevered through harsh winds and snow, are ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 10, 2021

災害への備えを万全に。 避難経路や備蓄品など 家庭や職場等で確認！ 過去の教訓に学び 安心・安全の社会を！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月10日 Take utmost precautions and be fully prepared to guard agains...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 9, 2021

環境が変化する時こそ 祈りを根本に進もう！ 一喜一憂することなく 不退の心を貫けば 必ず幸福の道が開ける。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月9日 When the environment is in flux, let’s advance with prayer as ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 8, 2021

「苦をば苦とさとり 楽をば楽とひらき」 地涌の旗頭の東北家族と 変毒為薬の前進を！ 福光勝利の建設を！ 御書P1143 今週のことば Ⓒ聖教新聞 2021年3月8日 ―WORDS OF THE WEEK― The Daishonin advises, “suffer what ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 7, 2021

壮年部結成55周年ー 本部幹部会を視聴し 新たな挑戦の歩みを！ 皆に安心を与える 広布の黄金柱たれ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月7日 The Men’s Division is celebrating its 55th anniversary. Let’s watc...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 6, 2021

新しい発想は常に 最前線の現場にあり。 耳を傾ける事が大切だ。 「若き人材」「新しい力」と 栄光の未来へ！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月6日 New ideas are always found in the forefront of our local organi...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 5, 2021

仕事で苦闘する友よ 断じて勝ちゆけ！ 勇気と知恵を生み出す 原動力が題目だ。 日々 強き祈りで！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月5日 To friends who are struggling with your jobs―absolutely win! Daimoku...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 4, 2021

予期せぬ困難を 新たな飛躍の好機に！ 忍耐強く前進する中に 真の人間の強さが輝く。 そこに価値創造の鍵が！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月4日 Let’s transform unforeseen difficulties into opportunities for ...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 3, 2021

空気の乾燥が続く。 火災に厳重警戒を！ 火元の点検は万全か 周囲に可燃物はないか 細心の注意を払おう！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月3日 The arid weather continues. Take extra precautions to prevent fir...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 2, 2021

言葉を大切にすることは 心を大切にすることだ。 身近な家族や友にこそ 感謝と労いを伝えよう。 丁寧に！ 誠実に！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月2日 To be careful about the impact of our words is to cherish th...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る March 1, 2021

生命が躍動する3月だ。 青年も壮年もいやまして 勇気と智慧と工夫で 対話・友好を広げよう！ 拡大の転機は今なりと。 わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年3月1日 We have entered the month of March when our lives come aliv...

TO MY FRIENDS/わが友に贈る February28, 2021

「継続」が大事だ。 友のため 広布のため 地道な実践を重ねる中で 自らの境涯も開かれる。 焦らず たゆまず 前進！ わが友に贈る Ⓒ聖教新聞 2021年2月28日 Continuation is important. When we make consistent, stead...