シンガポール人オットくんが直腸がんになりました。異国でオットくんを支えるべく頑張ってます。病院で使った英単語も記録していきます。
放射線治療は、SGHにしか施設がないそうで、 SGH内のNational Cancer Centerに放射線医の診察に行きました。 Cancer centerなので、がん患者さんがいっぱいいるわけで、顔色が悪い痩せた患者さん、頭にターバンしている女性など、多くの人が大病されているんだなと思いました。オットくんのような若い人は患者さんの付き添いくらいで、なんだかオットくん(と私)は場違いなのでは...と思ってしまいました。 放射線科の先生はからの説明。 放射線治療で腫瘍は小さくなるが、一回腫れる。オットくんの腫瘍は大きいので、腫れると直腸を塞いでしまう可能性がある。放射線治療で頻回な下痢と照射部…
Medicine oncologistという専門医の受診をしました。 新しい情報としては、オットくんの状態はCT3N2M0 ということ。医師は直接言わなかったけれど、直腸癌のステージⅢ-bだということがわかりました。Tは壁深達度、Nはリンパ転移の個数、Mは遠隔転移の有無を表します。 放射線療法同時に行う抗がん剤は、カペシタビンという名前の内服薬です。 内服することで、放射線治療の効果を上げるそうです。放射線治療の日だけ内服するそうです。 薬の働きとしては、増殖盛んな癌細胞に多く含まれる酵素を利用し、癌細胞の増殖を抑える作用だそうです。副作用としては、手と足の裏の水ぶくれや皮剥け、感覚異常だそう…
外来に検査結果を聞きに行きました。 この先生はcolorectal surgeonで大腸直腸外科医です。 病理検査の結果は、直腸癌で、サイズはかなり大きいです。 他の臓器への転移はありません。 リンパ転移はあります。筋肉(肛門括約筋)まで達しているので、永久的な人工肛門にしないといけません。まだ若いので、無理に肛門を残さずに再発を防ぎましょう。セカンドオピニオンに行くならば、先生を紹介もできるし、すべての結果をお渡しします。今後の予定は、手術する前に、化学療法＋放射線療法を6週間やります。その後6ー8週待ってから腫瘍を取り除く手術します。 勧められた治療は、標準的治療だなぁと思いました。 化学…
本人が、スーパーに買い物に行きたいというので、 徒歩10分以内の近所のスーパーに行きました。 いくら数値が上がったと言っても、ヘモグロビン8です。(正常男性は13〜)まだまだ立派な貧血です。 スーパーまで行って、なんとか帰宅しましたが、キツかったみたいです。帰ってきてすぐ横になりました。 普段は土曜日か日曜日に2人で1時間くらいのウォーキングに行っていたので、10分以内の買い物で疲れ果ててしまうオットくんに、心配になりました。 別の日は、自分で料理する！！と言って、調理をしましたが、調理後疲れてしまって食べられませんでした。 今まで普通であったことが日常が、どれだけありがたくて、さも簡単に日常…
「オットくんが超貧血で入院です。 大腸癌のようです」と報告しました。 上司も同僚も、私の休みをカバーしてくれて、 上司は「オットくんと一緒に居てあげなさい」とまで言ってくれました。 みんな愛をいただいて、ありがたくて職場で泣きました。
火曜日の夕方入院して、水曜日にCTと大腸鏡をやりました。MRIの予約が土曜日まで取れないから、MRIをしてから退院にしましょう、という話になりました。MRIが、入院患者さんだと早くて土曜日、外来患者さんだ2ヶ月先になってしまうので、土曜日まで入院して下さいと。 貧血は、3パックの輸血でヘモグロビンが4.9→8まで上がりました。本人的にも輸血してラクになったそうです。 が。 オットくんは、どーして家に帰りたい。 何がなんでも帰る！！ 若い先生が、なんとか放射線科に掛け合ってくれて、次週予約を入れてくれて、2泊3日で退院しました。 お会計は、MedisaveとMediShieldにクレームするので…
入院中に輸血を3パックした翌日、顔色がピンク色で良くなってました。毎日見ていたせいか、こんなに顔色が悪かったのに気がつきませんでした。ゴメンね。 検査はCTと大腸鏡検査。 オットくんは、大腸鏡検査後から痛みと汁が出始めたと。 翌日、担当の専門医の先生が、 「見たかんじでは直腸癌です。かなり大きいです。生検に出したので、結果を待ちましょう」と説明してくれました。 腫瘍マーカーは陰性なのに、癌ということはあるのか？と聞いたら、sometimes happenと言われました。 だったら、健康診断で腫瘍マーカーって測る意味があるのでしょうか... 突っ込んで聞いてみたら、「腫瘍の位置がかなり低いので、…
オットくんはシンガポール人なので、政府の補助があります。政府系の病院は4カテゴリーに分かれています。 A1クラスの1人部屋と、B1クラスの4人部屋が 政府の補助がないプライベート クラスです。 エアコンや冷蔵庫やテレビがついたり、食事が選べたりします。外国人はこの2つしか入院できません。医者が選べます。 B2クラス5人部屋と、Cクラス9人部屋は 政府の補助があるサブシダイズ クラスです。 エアコンはないけれども、扇風機がついていて、食事のチョイスはありません。医者は選べませんので、教授とか准教授は担当にならないのでしょうね。 こちらはシンガポール人とPRが利用可能です。 ちなみに、退院したあと…
救急外来では、待合室で待たされました。 血液検査の結果が出るまで小一時間待ちました。 とにかくシンガポールの室内は寒いです。 凍えます。 先生からの説明では、「肛門に塊があって、そこからの出血です。入院して輸血して、貧血改善をします。出血の原因調べます。」でした。 その日の朝にした血液検査の腫瘍マーカーCA-19.9がが陰性だったので、癌ではないと思ったので、痔からの出血かなぁーと思ってました。 「入院は絶対に嫌だ」と言い張るオットくん。 若い先生が説得できず、その上のシニアの先生が出てきて、「このままだったら心臓が止まって死ぬぞ」 と言われ、渋々入院しました。 オットくんは頑固なのは存じてい…
2020年3月のとある土曜日。 お昼ご飯を食べにホーカーセンターに行きました。 天気が良くてとにかく暑い日でした。 「あのクエイティオ(焼きそばみたいな？)に並んでくるわ」とオットくんは長蛇の列に並びに行きました。私は、椅子に座って席取りしていて、一緒にいませんでした。 20分して戻って来た時は、真白な顔して、クエイティオを持って戻って来ました。 聞けば、並んでいる最中に意識喪失して、気がついたときには倒れていたらしい。本人は「暑いからのぼせた」と。お昼ご飯も完食したし、まぁそうなんだろうと思ってました。 その次の週、仕事から帰ってきて夕飯を食べたら、 「疲れたから寝る」と言ってすぐ横になり、…
結婚9年目間近に起こった夫婦の危機です。 オットくんの大病です。 日本人の私にはシンガポールは住みやすいけれど、やっぱり異国です。オットくんの闘病を支えるって思ってますが、病院のシステムも病院スタッフの対応も日本とは違います😓 自分が焦ると英語で説明するのが、まどろっこしくなる経験をしています。 一風変わった異国体験を自分の記録としても、つらつらと書いていこうと思います。 心が折れそうになったとき、どなたかと思いをシェア出来たらいいなという、期待もあります... どうぞお付き合いください。 よろしくお願いします。
「ブログリーダー」を活用して、nageosingaporeさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
