各種保険の見直し

健康保険は毎年のようにあがる 既にこのサイトでも書きましたが、毎年健康保険料は、上がり続けています。 各カントンや家族構成、世帯収入によっても保険料は全く違うので、比較サイトで情報を入力して自分にあった一番の保険を探すわ …

スイス・日本協会フィルムマチネのご案内

スイス・日本協会フィルムマチネのご案内 上映作品：「そして父になる」(Like Father, Like Son) 2013年・是枝裕和監督、120分、独語・仏語字幕付き 是枝裕和監督が福山雅治を主演に家族の物語を描き …

スイスでチャイルドシートの使用

スイスで車に子供を乗せるには スイスでは、子供を車に乗せる際にチャイルドシートの着用が義務付けられています。 ただ、子供と言っても年齢や体格差によって変わりますので、それぞれの体格や年齢にあったものを選びます。 TCSの …

スイスでも報道の日本の現役総理に対する爆弾投下事件

スイスでも夜のニュースで報道 昨年の安倍さんが銃撃され亡くなった事件からまだ1年も経ってない中、今度は現役の総理が狙われて、爆弾が投げつけらました。 幸い、怪我人も軽症の人が数名で大事には至ってないですが、なぜ、こうした …

スイスの歯医者

歯科は健康保険適用外 スイスでは、歯医者での治療に関しては、基本的にけん健康保険適用外です。個人で歯の治療保険などをかけている場合は別ですが、高額な保険料になります。 ただし、子供の場合は、生まれてから3歳になるまでの間 …

スイス人から見た日本のテレビ

スイスと日本のテレビ番組 しばらく前に、スイス人の友人が動画を見せてきて、日本のテレビはなんでこんなにも大きな字幕を出すの？聞き取れない人がいるから？ビジュアル的にはすごく面白いね！と話をしていました。 確かに、お笑いや …

5月8日以降の日本の水際措置

搭乗前のPCR検査もついに終わりに 既に在スイス大使館からのお知らせが出ているので、みなさんもご存知の通り、コロナウィルスに関する日本の水際対策も変わります。 コロナウィルスを5類にして、飛行機搭乗前のPCR検査の陰性証 …

スパイ活動疑惑で拘束された日本人の話

中国で日本人拘束のニュースを見て 先日、中国を出国しようとした大手日本企業の幹部である日本人男性が、スパイ活動をしていたとして拘束されました。詳細はまだよくわかりませんが、20年も中国に駐在していた人物だそうです。 この …

冷え込みが戻り

明日朝はマイナス スイスはまた寒さがぶり返しています。朝はマイナスになるところもあり、しまいかけた冬のコートやダウンジャケットをまた着ることになりそうです。 しかしながら、毎年のことですが、4月でも雪が降ることがあります …

スイスの車で隣国（EU国）へ行く際のルール

車でスイスを出国する際の注意点 スイスで登録した車で、お隣の国に行って買い物をしたり、旅行をしたりする人は多いと思います。 それは自前の車であっても、レンタカーであっても同じですが、スイスで車両登録した車で、隣国を走る際 …

スイスの郊外の村では飲酒運転が当たり前？

交通事故の多さ 自分の住む地域からさらに奥まった山間の村へ行くと、雰囲気が変わり、そこに住む人の雰囲気も違うのがわかります。 そのある地域には、知り合いがいるので、たまに行くことがありますが、道中も狭く実際に交通事故も多 …

ご近所さんの騒音とクレーム

賃貸と持ち家の場合 騒音問題は、賃貸であろうと、持ち家であろうと、ご近所さんがいる場合はどうしても起きてしまいます。 スイスでは、騒音に関しては、賃貸の場合は契約の際に規定というか、約束事が書いてあります。まあ、ほとんど …

クルミやナッツ類のアレルギー

大人も子供も最近聞くナッツアレルギー ナッツ類のアレルギーは、牛乳や小麦アレルギーとともに、最近よく聞くようになりました。 ナッツと言っても、カシューナッツやクルミなどのアレルギーをよく聞きます。落花生なども反応する人が …

スイスで病気になったら

知人が癌になり 今年に入ってから、しばらく顔を見てないなと思っていた知人の女性が、最近癌の治療をはじめたと聞いて驚きました。 年初に検査入院すると聞いていたので、一般的な検診だと思っていたのですが、どうやら体に異常を感じ …

Fukushimaを忘れない講演会（チューリッヒ、ジュネーブ）

Fukushimaを忘れない講演会 福島第一原発後に、反原発・脱原発を目指して作られたスイスアジサイの会では、毎年3月11日の前後に、Fukushimaを忘れない、原発問題を考え続ける機会として、映画会や講演会、パネルデ …

Basler Fasnacht 2023

2023年のファスナハト 3年ぶりの通常のファスナハトが無事開催されたバーゼル。朝の4時から朝の4時までという、フルで参加の方々はなかなか大変なお祭りですが、その分楽しめたのではないかと思います。 山車に描かれていたテー …

処方薬の多いスイス

製薬業が盛んなスイス ロッシュやノバルティスに代表されるように、製薬業が盛んなスイスでは、寿命も伸びて世界的にも長生きの国民です。 しかし、スイスでは、処方薬が多すぎるのではないかという人もいます。 中でも痛み止めの薬は …

若者の待ち合わせ

昔の待ち合わせ場所 今とは違って、ネットもスマホもない時代。待ち合わせ場所は、街中のモニュメントだったり、有名デパートの前の銅像、東京なら忠犬ハチ公前など、定番の待ち合わせ場所がありました。 スイスでも同じような感じで、 …

今年のファスナハトは制限なし

4年ぶりに通常開催のファスナハト 2023年のファスナハトも来週のバーゼルでクライマックスです。スタートのMorgenstreichは2月27日の朝4時です。ちなみに、バーゼル郊外やその他の地域のファスナハトは無事終了し …

無言の差別

何気ない日常生活で感じること 在外邦人の方々は、その滞在期間や滞在理由によってその生活環境は様々ですが、この国の人から見れば、そんな事は関係なく、見たまんまの外国人として認識されます。つまり1歩外に出れば、自分の常識とは …

ツーク日本語学校よりオンライン入学説明会のお知らせ

ツーク日本語学校よりオンライン入学説明会のお知らせです。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。 PDFはこちら（学校公開日と入学説明会フライヤー_2023年度版）からどうぞ。

Grüezi 100号記念インタビュー（Altdorfから25年）

Altdorfから25年 今回は、日本語新聞「グリエツィ」でお馴染みの野嶋篤さんにお話を伺いました。 (写真はグリエツィ第1号の表紙) 野嶋さん、100号の発行おめでとうございます。 100号までの道のり、25年というこ …

スイスのバレンタインデー

スイスではチョコよりもお花？ スイスのチョコレートは言うまでもなく有名でおいしいですが、バレンタインデーと言っても、そこまでチョコレートで盛り上がっている様子はありません。日本では、デパートの地下で、チョコレートメーカー …

父親の育児休暇が8週間も？

父親の育児休暇 現在、子供が生まれた場合の母親の育児休暇は、14週間。父親は2週間です。これを、スイスの家族委員会は、父親の育児休暇を8週間までに伸ばしたいと提案しています。 そうすれば、母親の助けになり、休むことができ …

トルコとシリアの大地震

スイスに住むトルコの人も心配 トルコ南部で6日に発生した地震では、今日の時点ですでに死亡者が1万人を超えたと報道されています。 スイスにはトルコ出身の人たちが非常に多く、コミュニティも大きいです。トルコ人の結婚式には、ス …

トラムと車の踏切事故

接触事故の多いトラム スイスの街には、たくさんのトラムが走っています。街に出る時などは、便利な交通手段ですが、よく車との接触事故の記事を見かけます。そして、先日の週末、近くのトラムの踏切でも、遮断機に挟まれている車を目撃 …

出回る名簿

日本の強盗事件のニュース 今日本では、強盗事件のニュースが毎日報じられています。海外からスマホで指示を出して、強盗グループに犯行をさせるという手口らしいのですが、その裏にはターゲットとなっている資産家のリストがあるそうで …

アウトバーン・ステッカー2023年度版に張り替えを

古いステッカーは、罰金対象に 1月は猶予があったアウトバーンステッカーも、2月からは2023年のステッカーに張り替えとなります。 古い2022年のステッカーでアウトバーン走行し、取締りにかかると、最大で200フランの罰金 …

スイス人の誕生日

家族や友人の誕生日は重要事項の一つ 先日、スイス人の友人が誕生日を迎え、ビデオ通話でお祝いを伝えました。家族はもちろんですが、友人など付き合いのある近しい人たちの誕生日はスイス人にとって重要事項です。 大体のスイス人が、 …

バーゼルの薬局で大麻製品の販売が始まる

バーゼルの薬局で合法大麻の販売 1月30日からバーゼルの一部の薬局で大麻製品の販売が合法的に開始されました。栽培を許可された業者から、乾燥した大麻を細かくしたものと、原型のもの、固形にしたのもの、など約6種類で、大麻成分 …

職業訓練生の勤務態度

スイスの職業訓練制度 このサイトでも何度か紹介してるスイスの優れた職業訓練制度ですが、一番早くにこの職業訓練を始める年齢は15歳頃となります。日本ではちょうど中学を卒業したくらいの年齢です。 つまりまだまだ子供というわけ …

冷え込むスイスと暖房費

今週はまた冷え込むスイス 元旦に気温が20度もあったところがある暖冬のスイスですが、このまま春が来るはずもなく、また寒くなっています。今朝は自分の自宅周辺では、マイナス4度くらいでした。どうやら、日本でも冷え込みが厳しく …

今年のダボス会議

1月の開催は3年ぶり 現在開催中（1/16から1／20）のダボス会議ですが、2021年はコロナで中止となり、シンガポールで予定していた開催もオミクロン株流行で中止になりました。 翌2022年も延期しましたが、5月の開催と …

友人の自家焙煎のコーヒー豆を買う

Jura地方に引っ越した友人 何年か前に知り合ったスイス人の友人は、2年半ほど前にバーゼル近郊から、Jura地方へ引っ越した。その引っ越し先は、ワイン農家の大きな家で、今も葡萄畑が少し残るのどかな場所。 ものすごく不便な …

スイスは中国からの入国者のPCR検査無しを決定

EUに合わせて検査実施と思いきや EUは、中国からの空路による入国者に対して、PCR検査をすると周辺国は決定したようですが、当初スイスもその流れに合わせる意向を見せていたものの、強制的な検査は実施しないと決定しました。 …

クリスマスツリーの回収

道路に置かれるクリスマスツリー スイスの2023年の新年は日曜日でしたので、正月気分もほぼなく、2日から出勤という人も多いかもしれません。年末のクリスマスの雰囲気などすでになく、電飾だけが各家庭で光っているだけです。 そ …

スイスの人口増加、今年には900万人に到達？

2023年のスイスの人口増加 現在スイスの人口は874万人ほどで、年々増えています。過去4年では、毎年6万人ずつの増加でしたが、昨年は7万人の増加でした。 アフリカ難民や中東、ウクライナ戦争の影響もあるでしょう。 人口が …

深夜のクラブや酒場での喧嘩

クラブで年越しパーティー 年末年始になると、ふと思い出してしまうのが、親戚の男性が大晦日から新年にかけて、男二人組に襲われて重傷を負った事件。 もう何十年も前の話ですが、比較的平和なスイスの真夜中のクラブでの暴力事件に衝 …

EU通貨ユーロ導入のクロアチア

2023年1月1日から導入 すでにEU加盟国であるクロアチアは、2023年からユーロの導入をはじめました。これによりクーナの流通は終了します。通貨クーナの使用は1月14日までとなっていますので、渡航される方はご注意くださ …

謹賀新年

本年もよろしくお願いいたします あけましておめでとうございます。令和も5年目となりました。年末年始をスイスで過ごされた方、日本に帰国されている方、他の国で過ごされている方など様々かと思います。 昨年は、スイスでもコロナウ …

バーゼルの年末の花火は中止

大晦日と元旦が週末に 今年は大晦日が土曜日で、元旦が日曜ということで、仕事によっては、通常の週末の休みとなる人も多いようですが、有給がしっかり取れるスイスですので、年末年始に長期休暇を取っている人もいます。 バーゼルでは …

職場の人間関係悪化が増加？

今年は特に多かった話題 クリスマス時期に普段あまり会うことのない人とも食事をし、今年1年を振り返り、色々と話ができました。 昨年会えず、2年ぶりの人もいましたが、今回多くの話題に上がっているのが、職場の人間関係でした。 …

事故多発の近所の道路

ここ1ヶ月で2回目の事故発生 今週は雨模様の天気で、雪も溶け始めました。しかし、気温は夜中は下がるので、朝早くは路面がスリップしやすくなっています。 救急車やパトカーの音を聞けば、翌日には、大抵事故のニュースを目にします …

クリスマスの人気メニューは？（ドイツ語圏、フランス語圏）

人気のクリスマスメニューはドイツ語圏は？フランス語圏は？ ドイツ語圏で人気のメニュー 1位は、肉のフォンデュ(Fondue chinoise)だそうです。訳すとチャイニーズフォンデュと訳せますが、要するに薄切り肉をブイヨ …

クリスマス時期のストレス

クリスマスが近づくと 欧州のクリスマスは、日本とは違う。宗教的で神聖な行事だという人もいますが、実際はかなり商業的で、プレゼントは何が良いか、食事はどうしたら良いか、誰と会食するかなど、準備が大変です。 ほとんどの人が、 …

ドイツのLNGターミナル完成

脱ロシアのLNG液化天然ガス ウクライナ侵攻が始まってから、ドイツのロシアの天然ガスへの依存度が問題とされて、この冬を越すために一度は止めた石炭燃料による発電を再開したり、あらゆる手段を模索してきました。 そんな中、17 …

使っていない言語は忘れていく？

スイスに来てドイツ語生活 スイスに暮らしてみると、どうしても英語だけでは、不便を感じることも多いわけですが、まだ来たばかりの頃は、スイス人は英語が上手だから、英語でなんとかなるだろうと思っていたものの、実際、日常生活で英 …

ドイツでライヒスビュルガーが政府転覆を画策し、25名逮捕

国家転覆を計画した貴族の末裔 先週ドイツで、国家転覆、議会襲撃などの首謀者とされる、ハインリヒ13世の男が逮捕されましたが、この他にも25名が逮捕されていて、その中には、軍人や現役裁判官なども含まれるそうです。 いわゆる …

サンタの日

サンタは来るか？ 今日12月6日はサンタの日で、日本とは違いサンタクロースは今日やってきます。日本では馴染みがないでしょう。 サンタSamichläuseと一緒にやってくる黒装束のschmutzli（スイスドイツ語）は、 …

風邪の季節、先生も病欠、気管支炎が流行

学級閉鎖も増えている 現在子供達の間で、気管支炎のような咳が非常に流行っているようです。クラスの8割は咳をしながら学校に来ており、熱もないようです。 その反面、先生たちも病欠が相次いでおり、授業が中止になったり、代わりの …

スイス・日本協会フィルムマチネ 「東京ゴッドファーザーズ」

スイス・日本協会フィルムマチネ 「東京ゴッドファーザーズ」（2003年）今敏 監督、92分、英語字幕付き、入場無料（コレクテ） 日時：12月11日（日）11時（10時45分開場） 会場： Filmpodium der S …

群発性頭痛

毎晩同じ時間帯に激痛が しばらく会ってなかった知人が、最近体調が悪いと聞き、どうしたのだろうかと思っていたところ、奥さんに話を聞き、群発性頭痛を発症したということでした。 自身も偏頭痛もちなので、この群発性頭痛という名前 …

クリスマスカードとカレンダー

今年もクリスマスカードとカレンダーを発注 今年もあと1ヶ月ですが、この時期は会社のクリスマスの会食などで忙しくしている人も多いでしょう。 クリスマスの前には、お世話になった人や友人たちにクリスマスカードを送ります。 毎年 …

夜間の横断歩道で

黄色い横断歩道とロータリー式交差点 近所にロータリー式交差点があり、黄色い横断歩道があります。どこにでもある交差点ですが、夕方から夜にかけて、帰宅ラッシュの時間帯は、この道路の危険度は増します。 歩行者が横断歩道を渡ろう …

日本の小学校で子供たちが教室を掃除をするのに驚くスイス人

スイスのテレビで観たというスイス人 日本の学校の様子を紹介するドキュメンタリー番組は、スイスでも昔から度々紹介されています。40年近く前にも、日本の学習塾ブームの様子を取材した番組がスイスでもあったそうで、学校の授業で先 …

コロナ禍を経て別居する夫婦増加

夫婦の時間が増えて、、 コロナパンデミックが始まり、まもなく3年です。スイスではもう大きな話題にはなっていないコロナですが、この期間は、リモートワークや時短出勤などで、家族が一緒に家にいる時間が増えました。 家族の時間が …

コロナ接触通知アプリCOCOA終了でも注意点

終了なのに最終アップデート？ 厚生労働省が、コロナ接触通知アプリCOCOAのサービス停止を発表しましたが、アプリを削除する前に、アップデートをしないといけない様です。 終了だからと、そのまま削除しても、通知機能の動作が残 …

第17回カオマ・バザー2022最終集計のご報告

カオマ・バザー2022最終集計 11月10日までに集まりましたご寄付は1150フランでした。 バザーでの売り上げ4587フランと合わせ5737フランをホームの口座に振り込ませていただきました。 また2月に臨時のご寄付が5 …

クリスマス前に来年の夏休暇を予約するスイス人

年末になるとソワソワするスイス人 11月に入った途端に一気に年末の雰囲気が出てきます。10月終わりの冬時間への移行や、冬の鉛色の空が増えてくることもあるでしょうか。 スーパーやお店にも、クリスマスの飾りが売られていたり、 …

クリスマスシーズン到来、国際郵便の送料

日本へ荷物を送る（国際郵便） クリスマスに限らず、日本へ荷物を送ることはありますが、国際郵便は、年々送料が高くなっている気がします。実際に今年からスイスの郵便料金も値上げされました。 特に現在は、ロシアとウクライナの戦争 …

蛍光灯がすぐ切れる原因

3ヶ月しか持たない蛍光灯 節電が推奨されている昨今ですが、我が家ではバスルームの蛍光灯がなぜか3ヶ月と持たず切れてしまいます。 原因は何年も前からわかっているのですが、なかなか修理依頼をできずにいます。 キッチンの蛍光灯 …

「国税庁」からメール？

明らかに不審なメール 最近頻繁にくる迷惑メールに、「国税庁」からの税金未払いのメールが来ます。 送信元は、毎回違って、いつもGメールという時点で、すでにおかしいのはわかっていますが、e-Taxに登録した方に送っていますと …

Eバイクとあわや接触事故

ロータリーで 最近は車の運転中ひやっとすることが増えた気がしています。いつも注意して運転はしていますが、事故は一瞬の判断ミスで起きることを改めて感じました。 ある夕方に車を運転中、少し急いではいたものの、目的地がすぐだっ …

食品類、魚も値上げ

全体的に高くなった 先日、フランスのスーパーに行きましたが、実はコロナになってからはほとんど行っていませんでした。ドイツ方面にはよく行くのですが、フランスへは魚を買いに行くことが多かったです。 しかし、休暇でフランスには …

EUのスマートフォン充電コード「USBーC」に統一

2024年秋から、スマホの充電器をEUで統一 スマートフォンやタブレット機器の充電ケーブルが統一されます。現在販売されているスマートフォンの充電ケーブルは、ほとんどが「USBーC」タイプになっています。 EUではこれを「 …

節電方法の紹介

最近、新聞に節電の紹介が掲載されていることが多い 欧州では、この冬の電力不足の問題があるため、節電をしようということになっているのは、世の中の流れとなっています。個人の行う節電だけで、状況が改善するかどうかはともかく、最 …

第17回カオマバザー2022、アルバム4

Helmut Geis さんの写真の続き

第17回カオマバザー2022、アルバム3

Helmut Geisさんの写真です。 Webページ

第17回 カオマ・バザー 2022 集計報告

第17回 カオマ・バザー 2022 集計報告 素晴らしいお天気に恵まれて、3年ぶりに平和で和やかなバザーができましたことを感謝いたします。 現在までのご寄付と総売り上げの合計がでました。 4,587フランでした。 素晴ら …

スイス・日本協会 文学講演会 〜 与謝野晶子「男と女」と「みだれ髪」（バーゼル）

スイス・日本協会 文学講演会 〜 与謝野晶子「男と女」と「みだれ髪」 バーゼルで、与謝野晶子の「男と女」のドイツ語訳出版に伴う講演会があります。 チューリッヒ大学名誉教授のKlopfensteinさんの講演と、Kyoko …

第17回カオマバザー2022、アルバム2（コンサート）

Masashi＆Toshi （Nekomanma） KIKI & Reinhard (篠笛、三味線) Maria（二胡）

第17回カオマバザー2022、アルバム1

3年ぶりの開催されたカオマバザーは、天気にも恵まれ盛況に終わりました。 写真を順に載せていきますので、ご覧ください。 今回のバザーの収支報告も随時更新していきます。 稲荷寿司、和菓子、お寿司 古本、折り紙、和食器、小物

来年の健康保険料の値上げ平均6.6％

スイスの健康保険料がさらに高く 2023年は、健康保険料が平均で6.6％の上昇だそうです。スイスでは、世帯収入や各カントンによって税率も保険料も異なるので、単純な比較は難しいのですが、カントンレベルで見た場合の保険料上昇 …

病院をたらい回しにされた話

激痛に襲われた友人の母 先日、友人の母が下腹部の激痛を訴えて病院に行きました。しかし、病院を三つも梯子して、散々待たされた挙句、レントゲンを撮ってもわからないと言われ家に返されてしまったそうです。それでも痛みが治らないの …

スイス人がする満月の話

今日は満月です 本日10／10は満月だそうです。日本では中秋の名月とも言われますが、スイスや欧州では、この時期に限らず、満月の日は、寝不足になったり、気持ちが高ぶり、イライラしたり、怒りっぽくなるという人が非常に多いです …

今年の冬支度

エネルギー問題 すでに朝晩冷え込んできているスイスですが、各家庭で暖房もついています。燃料不足の問題もあり、節電のポスターや宣伝をよく見かけます。使っていない電化製品のコンセントを抜くだけでも、節電になるということで、ネ …

雨の日、ハイドロプレーニング現象に注意

意外と多いハイドロプレーニング現象 先日、知人が雨の日に車で事故を起こしました。幸い、怪我もなく単独事故で、被害は車の損傷だけでしたが、突然車の制御を失って路肩の縁石に激突して止まったそうです。 この日は、雨が降っていて …

Musique et Vin 音楽とワイン(11/6)

Musique et Vin 音楽とワイン 2022年11月6日(日) 16:30開演 Aarbergerhus Ligerz  Daugareil 佑季 (ヴァイオリン / ビオラ) 松村茜 (ピアノ)   詳しくは: …

イタリアで初の女性首相誕生も

極右政党の勝利 スイスでも大きく報じられた、イタリア初の女性首相、ジョルジア・メローニ氏ですが、彼女の政党はイタリアの同胞（FDI）で極右政党。保守的なイタリアで女性の首相とあり、話題になっていますが、スイスもEUもこの …

海外生活に適応できる人、できない人

海外生活の理由はそれぞれ とあるユーザーの方から、海外生活に向かない人の特徴はあるのか？と聞かれたので、自分の経験の範囲でいくつか考えてみたいと思います。 海外に住む理由としては、会社の転勤で来る駐在の人、国際結婚の人、 …

国民投票9/25（結果）

集約型畜産の禁止イニシアティブ（否決） 賛成：37.1％ 反対： 62.9％ AHVのための消費増税（可決） 賛成：55.1％ 反対： 44.9％ 女性の年金受給年齢の改正（可決） 賛成：50.6％ 反対： 49.4％ …

スイスの滞在許可証の更新

今年の更新は早めに通知が来た 今年は滞在許可証の更新年で、当方はいわゆるCビザ（永住権）の5年更新になります。前回の更新は、諸事情により、更新の通知が来る前に自分から申し込んで早めの更新をした記憶があります。今回は、郵便 …

カオマバザー2022、10月16日（日）開催

3年ぶりとなるカオマバザーのお知らせです。 ドイツ語のポスターは下記からどうぞ。 KaomaBasar 2022 DE

日本入国者数の上限撤廃検討で調整

10月から実施を検討と発表 日本政府は、現在の日本入国者数の制限を撤廃の方向で調整すると発表しました。これに伴い、外国籍の旅行者の短期ビザも不要となるように調整するそうです。 また、オミクロン株に対応したワクチンの承認を …

トリュフのアレルギーで亡くなる

喘息持ちの少年が 今年の夏休みに、スイスに住むある家族が故郷のイタリアの祖父母宅に遊びに行った際、孫の中学生が、料理に入っていたトリュフを食べて、アレルギー反応を起こし亡くなるという悲しい事故が起きました。少年は喘息持ち …

スイス全土でも揺れを確認。地震（マグニチュード4.7）

震源地はフランス 9月10日の夕方17：58分頃に、スイス国内でも揺れを感じる地震が発生しました。震源地はスイスに近いフランスで、マグニチュードは4.7と発表されました。少し後に余震も確認されています。 自身もPCで作業 …

日本の運転免許更新（コロナ特例）

コロナ禍の日本の運転免許更新 コロナパンデミックのおかげで、帰国を断念したり、先延ばしにした人も多いと思います。その間に日本の運転免許証が失効してしまうケースもあり、自身もその一人でした。免許の更新は、視力検査や写真撮影 …

Wiler Japan Fest 9/4（日）

Wiler Japanfest 9月4日（日）10時から18時の開催。入場無料です。  

光熱費の高騰が予想される冬

電気代が上がる ロシアのウクライナ侵攻を受け、EUはロシアに経済制裁を実施しました。その結果、ロシアはドイツを経由している天然ガスのパイプラインでの供給を大幅に減らしています。ドイツはこの冬のエネルギーの確保に走っていま …

スイス・日本協会「雅楽公演」のご案内

日時：2022年9月23日（金）19時30分開演 会場：Musikschule Konservatorium Zürich, Florhofgasse 6, 8001 Zürich 入場料：50フラン、40フラン 前日の …

日本入国：9/7日からPCR検査陰性証明提示は条件付き免除

オミクロン株の感染とPCR検査陰性証明

日本帰国時に求めている72時間以内のPCR検査を免除で検討中 現在、日本に入国するには、全ての人が72時間以内のPCR検査陰性証明を提出しないと飛行機の乗れず入国できません。昨日岸田首相が発表した内容によると、この陰性証 …

発達障害と診断される子供の話

昔はあまり聞かなかった多動性障害 お子さんおいる家庭では、一度は耳にしたことがある病名かもしれない、発達障害、多動性障害という病名ですが、ドイツやスイスではかなり昔から親御さんに認知されていたようです。日本では「ちょっと …

東北大震災の被災児童を支援するバザー

皆さま 2011年 東北大震災の被災児童を支援するバザーを3年ぶりに開催いたします 震災から11年半経ちますが保護者を亡くした児童は学業を続けるため 将来の夢を 果たすためにまだ支援を必要としています Team104 は …

突風に注意

暑さも少しおさまり このところ、暑さが少しおさまっているスイスですが、急な天候の変化は相変わらず多い気がします。先日も空が少し暗くなってきたと思ったら、あっという間に嵐のような天気に。 バルコニーのものや日除けを急いで片 …

レジ待ちをしていると

スーパーのレジ待ちで 海外生活も長くなると、少々のことでは動じなくなります。細かなことを気にしていたら、時間が無駄なだけなので、嫌な思いをしてもすぐ忘れるようにはしています。 しかし、つい先日あまり人のいないスーパーでレ …

日本滞在中の国内の様子

湿気のある日本の夏とクーラー 日本に到着してからは、実はそれほど天気が良くなかったので、暑い日差しの日もありましたが、日本の夏を覚悟していただけに、どちらかといえば拍子抜けした感じです。しかし、それでも暑い日本。クーラー …

日本到着後のコロナアプリ等の審査

日本到着後の審査 コロナになっていなければ、通常は入国審査でパスを見せて終わりですが、今回はまずコロナ関連の書類やアプリを見せて審査があります。すでに飛行機に乗れているので、陰性証明を含めクリアしていますが、これらを再度 …

日本へのフライト（コロナ陰性証明のチェック）

飛行機に乗るまで コロナパンデミックが始まり、すでに日本への帰国をされている方はおおよその流れを把握していると思いますが、今年は日本の入国条件もだいぶ変わりました。最初はワクチン接種者の3日間の待機になり、夏にはワクチン …

欧州の空港はストでますます混乱

ルフトハンザのストライキ ドイツのルフトハンザは、ストライキの影響で27日にミュンヘンとフランクフルトの発着便のほぼ全てを欠航としました。欧州は夏の休暇シーズン真っ盛りで、コロナ対策も解除されたため、多くの人がホリデーに …