こんにちは、ももベルです🎄 クリスマスまであとわずかの本日は、 『Lucia Weihnachtsmarkt』という クリスマスマーケットをご紹介✨ クリスマスの開催地はKulturbrauerei (クルトゥアブラウエライ)というビルの敷地内。 建物は19世紀後半に建設された レンガ造りの(元)醸造所で、 1974年以来は記念碑として 保護されている歴史ある建築物。 現在はクラブ・イベントスペース・ ビアガーデン・映画館・カフェなど 多目的で使用できる施設となっています。 マーケットへと繋がる通り道に飾られていた星さんたち 2024年度のマーケットの開催日は 11月25日〜12月22日まで。…

こんにちは、ももベルです🎄 少し前に『おとぎの世界』がテーマの クリスマスマーケット(2023年版)を ブログでご紹介していたのですが、 2023年版⬇️ momobell.jp 今年も同じマーケットを訪れたので その時の様子をご紹介していきます。 まず、マーケットの開催日時は 例年通り金土日の週末のみ。 開催日：11月29日-12月1日/6-8日/13-15日/20-22日 営業時間：(金)14-21時 (土日)11-21時 入場料：5ユーロ(6歳以下は無料) 住所：Alt-Britz 81-89, 12359 Berlin 地図：Googleマップ ①(写真左手の)受付で入場料を払う ②ゲ…

こんにちは、ももベルです🎄 本日はベルリンで開催中の 『Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche』という クリスマスマーケットをご紹介✨ マーケットの開催地は Kaiser Wilhelm Gedächtnis Kircheという 19世紀からの歴史ある教会前。 Kaiser Wilhelm Gedächtnis Kircheとは？ 英名)The Kaiser Wilhelm Memorial Church 日本名)カイザー・ヴィルヘルム記念教会 ドイツの皇帝ヴィルヘルム2世の指示によって1891年から1895年にかけて建設されたネオロマネスク様式の教会。…

トラム(路面電車)に乗って ショッピングモールへ向かった今朝のこと。 クリスマスにドイツの家族と 恒例のプレゼント交換があるので そのプレゼントを探しに行ってきた。 気になる店をいくつか回ったけれど 結局いいものが見つからず、 ショッピングモールにある フードコートで食事をすることにした。 ドイツ料理のお店でカスラーという 料理が気になったので頼むことに。 レジを担当してくれたのは60代ぐらいの女性。 過緊張性発声障害の筆者にとって 大きな声で注文するのはかなり至難の業。 自分なりにすごく必死に大きな声を 出そうとしても or 出したつもりでも 思うように声が出ない＆届かなくて 注文するのも一…

先日、ベルリンで開催中の 『WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt』という クリスマスマーケットへ行ってきました。 マーケットの本来の開催地は Gendarmenmarkt(ジェンダルメンマルクト) …というベルリンにある広場ですが、 広場の改修工事のため Bebelplatz(ベベルプラッツ)という広場が 2022年から2024年までの マーケットの開催地となっています。 (2025年からは再びGendarmenmarktで開催予定) Kasse (入場券売り場) 筆者がマーケットを訪れたのは夕方5時ごろ。 時間帯的にチケット購入が必要でしたが、 《入場料：2ユーロ(…

こんにちは、ももベルです。 旦那さんとお付き合いして 7周年を迎えた先日、 Spandau(シュパンダウ)という街で プチ観光＆クリスマスマーケットを 楽しんできました。 シュパンダウの街並み シュパンダウはベルリン西部の町で ベルリンの中心部からは 電車で15分〜30分ほどで行ける場所。 筆者は普段この区域に来ることがなく、 今回初めてシュパンダウを訪れました。 現代的なシュパンダウの街並み(写真中央奥にはベルリンタワー) 上の写真は2枚ともヨーロッパで 最も重要なルネッサンス期の要塞の一つ、 シュパンダウ城塞(Zitadelle Spandau)の ユリウス塔という展望スペースからの景色。…

こんにちはももベルです。 突然ですが今日12月1日(日曜日)は クリスマス4週間前にあたる日曜日。 ドイツではこの日から アドベントクランツに火を灯したり、 アドベントカレンダーを開封して クリスマスまでのカウントダウンを 楽しむという風習があります。 アドベントクランツについてはこちらから⬇️ momobell.jp …ということで今朝さっそく アドベントクランツへの点火と カレンダーの開封をしてみたので その様子をシェアしていきたいと思います💡 手作りのアドベントクランツ まずはアドベントクランツから。 クリスマス4週前である今日、 灯せるキャンドルは一本のみ。 クリスマス3週前の日曜日は…

こんにちは、ももベルです🍁 2024年も残りわずかということで 『やりたいことリスト100(仮)』を 2025年に向けて作成しました📝 まず初めに やりたいことリスト100(仮) 旅行/おでかけ お買い物編 お料理/食事編 スキルアップ編 ブログ/SNS活動 イベント系 健康/美容編 タスク編 日常生活編 まず初めに 2021年から毎年ブログにて 『やりたいことリスト100』を 投稿している筆者。 いつもリストを書く上で 大切にしていることが4つあります💡 それは… 1)実現できた自分をイメージするため、 リストの内容はあえて過去形で書く。 2)リスト達成が目的ではなく、 毎日を豊かに楽しくす…

「何か手作りしたいね」と 少し前から旦那さんとお話をしていて、 「アドベントクランツ作ろうか」と 話がまとまったので、 近所のショッピングモールで 必要な材料を揃えることになった。 ショッピングモールにて、クリスマスの装飾。 アドベントクランツは もみの木等で作られたリースに ろうそくを4本立てたもの。 5年前のクリスマスに購入した初めてのアドベントクランツ ドイツではアドベントクランツと共に クリスマス(キリストの誕生日)までの期間を カウントダウンして待ち望む風習があり、 クリスマスの4週前の日曜日から そのカウントダウンが始まる。 義実家にて クリスマスから4週前の日曜日に ろうそく一本…

昨年の12月になりますが、 ブリッツ城(Schloss Britz)という ベルリンにあるお城の敷地内で開催の クリスマスマーケットへ行ってきました。 ブリッツ城(Schloss Britz) クリスマスマーケットの入場料は 一人当たり5ユーロ(約800円)。 (本年度(2024年)の料金) 6歳未満のお子様は入場料無料。 2024年の開催日時はこんな感じ。 11月29日～12月1日 12月6日～8日 12月13日～15日 12月20日～22日 金曜日：午後2時～午後9時 土/日曜日 ：午前11時～午後9時 開催は週末のみなのでご注意を！ 入場料を支払うとこんな風に 手の甲にスタンプが押されて…

2022年12月末にドイツへやって来て そこからもうすぐ2年が経とうとしている。 持病である発声障害を患ってからは この夏で12年目を迎えた。 日本では半年ほど発声障害者向けの ボイトレに通っていたけれど、 ドイツに来てからは病院には通わず、 日本のボイトレで習ったことを参考に 毎日お家でトレーニングをしている。 ボイトレをしても声が出しにくくて 話すのが億劫になることもたくさんある。 でもお守りとしてトレーニングは欠かせない。 筆者が患っている『過緊張性発声障害』は 話すときに喉が過緊張状態になり (=喉の筋肉がグッとしまってしまう状態) 発声がしにくいという病気。 発声障害といっても患者さ…

Sophienstraße(ゾフィーエン通り)という ベルリンでお気に入りの通りで、 友達とお茶をすることになったある日。 友達が提案してくれた 『CANAL(カナル)』という エクレアやアイスクリームが楽しめる お店を利用することになった。 ちなみに、この通りは以前も紹介したことがある場所。 momobell.jp 2018年に第一号店をオープンし、 ベルリンに3店舗を構えるこちらのお店。 第一号店：CANAL Ⅰ Hackesche Höfe(テイクアウトのみ) 第二号店：CANAL Ⅱ Linienstraße(飲食スペースあり) 第三号店：CANAL III Sophienstraße…

11月9日、旦那さんと共に ベルリンで2回目の参加となる ゴミ拾いのイベントに行ってきた。 1回目のゴミ拾いについてはこちらから⬇️ momobell.jp 個人情報になるので 開催場所などは伏せるけれど、 家からそう遠くない場所で参加した。 (前回のイベントと主催者は異なるけれど) 前回のイベント同様に事前登録は不要で、 指定された時刻に集合するだけ。 ただし、軍手は個々で準備が必要だった。 集合時間は朝の10時。 (ベルリンにはいくつかの活動グループがあり) 筆者たちはこのチームには 初めての参加だったので 主催者の人と握手を交わして、 簡単に自己紹介をし合った。 「どこの出身なの？」と聞…

【ドイツ・ベルリン】日本食を楽しめるカフェ『House of Small Wonder』でランチタイム。 - ももベルのトラベルぶろぐ

友達が「列車に乗ろうか」と 楽しそうな提案をしてくれて、 Parkeisenbahn(パークアイゼンバーン)という 公園内にある小さな鉄道を 利用することになったある日。 列車が動き出す朝の10時ごろに 友達と公園前で待ち合わせをした。 公園への入り口 友達と合流して公園に入ると 入り口からすぐ右手のところに Hauptbahnhof(中央駅)と記された かわいらしい小さな駅を発見。 ホームにはチケット売り場があるので そこでチケットを購入することに。 チケット販売の担当をしてくれたのは 小学校5〜6年生ぐらいの男の子。 (日本で言う)小学校5年生にあたる年齢の 子供たちは秋休みなどの期間を利…

最近友達になったドイツの友達が 「私の地元に来る？今すごく紅葉が綺麗で、写真好きなあなたはきっと楽しめると思うよ。」 …と提案をしてくれた。 新しい場所を訪れる事に 最近楽しみを感じる筆者。 「うん、ぜひ！」っと 返事をしその日を迎えた。 友達が住むのはBisedorf(ビースドルフ)という ベルリンの東に位置する人口3万人の街。 先日ご紹介した『世界庭園』からは バスで15分程で辿り着く場所。 momobell.jp momobell.jp momobell.jp 駅を降りてまず目に入ったのが、 夕陽に照らされている美しい紅葉。 筆者がこの街を訪れたのは夕方の4時頃は、 街全体がオレンジ色に…

初めての方とお茶をしたある日。 解散時間が早めだったので、 一人街を散策することにした。 ドイツ生活もこの12月で 丸2年になるのだけれど、 これまで行動範囲が狭かったせいか ベルリンの街をまだまだ知れていない筆者。 ①友達や家族がいつかベルリンへ 尋ねてきた時のために、 ②ベルリン生活にもっと慣れるため、 最近は少しずつ街やお店を開拓している。 そんな筆者の最近の楽しみの一つは、 カフェ目的などで出来た 知らない街を一人散策すること。 途中ちょくちょく地図で 自分の居場所は確認するけれど、 それ以外はただ歩きたい方向へ歩く。 今回も「こっちを歩こう」「右に行こう」と 感じるままに歩を進めてい…

イスラムや英国庭園を楽しんだ後は、 日本庭園でゆっくり過ごすことに。 関連記事⬇️(その①) momobell.jp 関連記事⬇️(その②) momobell.jp 『融水苑(ゆうすいえん)』と名付けられた 日本庭園への入り口はこんな感じ。 入り口付近には仕切りがあり、 右側が入り口、左側が出口で 順路が設定されているのが日本らしい。 『Gärten der Welt』内には 韓国＆中国庭園もあるのだけれど、 同じアジアといっても庭園ごとに それぞれのカラーや魅力を感じた。 韓国庭園🇰🇷 中国庭園🇨🇳 東西ベルリンが統一し10年が経過した頃、 ベルリンと東京の姉妹都市プロジェクトとして 日本人…

イングリッシュガーデンを楽しんだ後は その近くにあるイスラム庭園へ行くことに🐾 前回の記事はこちらから⬇️ momobell.jp 左手)オレンジの建物がイスラム庭園 建物の中に入るとたくさんの絵と 杉の木で作られたアーケードがお出迎え。 アーケードを近くで見てみると… 思わず見入ってしまう とても繊細なデザインが施されており、 パッと上を見上げてみても また同じく繊細なデザインが。 アーケードがある場所から 右方向に進んでいくと、 雰囲気のある中庭が登場。 中庭へと続くアーケードには Zillij(ゼッリージュ)という 幾何学模様のタイルが 床や柱一面に施されていて とっても美しかった。 も…

10月14日の朝に見た空 10月14日、結婚2周年を迎えたので 『Gärten der Welt(ゲルテン・デア・ヴェルト)』という 世界の庭園を11種類も楽しめる場所へ。 www.gaertenderwelt.de その日の最高気温は12度。 寒い＆平日の朝ということもあってか 入場した時は閑散としており、 期待しすぎずに「ゆっくり楽しもう」と 施設内を歩き始めた。 イングリッシュガーデン内にあるカフェ 筆者たちがまず最初に訪れたのは 『イングリッシュガーデン🇬🇧』。 花の名前：アスター(Aster) 入り口付近には アスターという菊科のお花があり、 庭園の敷地内に入っていくと たくさんの草…