宮古島KKレンタカー・STAFF/BLOG

Instagram＆Facebook

コロナも落ち着くかなと思っていた矢先 年明けから急激に感染者が増えております。 少しづつ感染者の数も減ってきているので このまま、終結させたいですね！ 最近、ブログの更新をしておりませんでしたが Instagram、Facebookの方はこまめに更新しておりますので ご覧ください！

2022/01/20 09:26

ゴールデンウィークについてのお知らせ

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 ゴールデン期間中、既にご予約がいっぱいになっております。 ありがとうございます。 宮古島は、小さな島ですが車が無いと、とても不便です・・・・ 宮古島旅行をするときには、レンタカーも事前に予約を しておかないと、大変なことになります。

2021/04/07 16:00

宮古島の今・・・

こんにちは 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島kkレンタカーです まだ続くコロナですが… 早くどこへでも遊びに 行けるように、感染予防を しっかりと行いましょう 宮古島の今・・・ まだまだ、観光で来られるお客様も 少なく・・・ 観光業は苦戦しております・・・が 盛り上がって欲しい気持ちもあり

2021/03/13 11:39

あけましておめでとうございます。

今日も、寒い宮古島・・・ 天気も悪く、時々雨が降っています。 こんな寒い日は！ 宮古島KKレンタカー内にある 『みついも俱楽部ダリ』の焼き芋が最高！ 第4回宮古島うまむぬ杯にもエントリーしました！ 芋だけで、こんなに甘いの？って思わず びっくりしちゃう焼き芋です！ 沢山の方に食べて頂きたいなぁ～

2021/01/08 12:55

冬が近づいて来ました

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日の宮古島は、あいにくの天気で・・・ 伊良部大橋の上も、風が強く 一気に冬がやってきた感じです！ 風の強い時は、橋の上の運転は、十分気を付けてくださいね！ ワンボックスカーなどは、特に風の影響を受けやすく 今日は、少し揺れました！

2020/12/03 16:45

焼き芋始めました！

沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ 昨年も人気でした、『蜜芋』の焼き芋～ 昨日から、始めました！ じっくりと焼き上げ、蜜がこぼれてくるくらいの甘さ！ 蜜芋の焼き芋！ ドライブのお供に！ 地元の方のおやつに！ まさか、宮古島でこんなに美味しい焼き芋が 食べれるなんて！

2020/11/29 08:27

今日の宮古島

今日の宮古島は、季節が戻ったようなお天気で 少し暑いくらい オープンカーでドライブするには 最高な日ですよ！ 海の色もとても綺麗です！ 池間大橋、伊良部大橋、来間大橋 3つの橋を渡ると最高の景色です！ さかばじかんダリで、外飲みも 最高かも！ 宮古島の思い出にさかばじかんダリで いっぱい如何ですか！

2020/11/17 11:45

今日の最高気温

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ 昨日までの天気から打って変わって 今日は晴天！ そして、今日の最高気温は・・・・ なんと！30℃まで上がるそうです！ また、季節が逆戻りした感じです。 今日のドライブは最高ですよ！ 宮古島KKレンタカーFacebook

2020/11/06 11:15

風の強い宮古島

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ ここ4～5日、台風の影響なのか・・・ 風の強い日が続いています・・・ ちなみに、今日は雨・・・少し風が強い 北風なので、少し寒く感じます。 内地に比べると温かいですが！ ホームページを変更いたしましたが、 料金が一部変更になっております。

2020/11/05 14:41

伊良部大橋

沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ 9月のシルバーウィークも終わりましたが 少しづつ、観光のお客様も増えつつあります。 街中にレンタカーが増えると 事故の可能性も高くなります。 なぜなら！宮古島は信号が少ないのです！ ですから、交差点での出会い頭の衝突事故が多いです。 旅行に来て、事故・・・・

2020/09/26 11:35

もう少しの間・・・

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 もう少しの間、夏を感じられそうな宮古島 朝夕は、少し涼しくなったような感じです。 まだ、海にも入れる宮古島！ まもなく、シルバーウィークですね！ 旅行で来れれる方も増えてきました。 マスクエチケットを守って楽しんで頂ければと思います。

2020/09/17 14:52

コロナに負けるな！

おはようございます。 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 コロナの影響で、観光のお客様も激減！ レンタカーが出ない日が続いています・・・ 今は、以前に許可を取ったキッチンカーで お弁当のテイクアウトの販売を行っています。 毎日、10食限定の『うなぎ弁当』

2020/05/19 08:47

梅雨入り・・・

おはようございます。 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 昨日、沖縄県は梅雨入り宣言が出ました！ そして、今朝は雷と雨・・・ ジメジメした季節の到来です！ コロナの影響で、旅行者も激減・・・ 静かな宮古島 宮古島KKレンタカーでは、テイクアウトの うなぎ弁当を販売しております。

2020/05/12 08:37

レンタカー屋さんで、うなぎ弁当？

おはようございます。 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 当社のキッチンカーにて、『うなぎ弁当』を 販売することになりました！ 宮古島で、うなぎ？って思いますよね。 ありそうで、無かった、うなぎ弁当のキッチンカー 昨日から販売で、思った以上に売れました！

2020/05/09 09:57

キッチンカーがOPEN！

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 実は、今年の2月に移動販売車の許可を取っていました。 蜜芋の焼き芋、みついも俱楽部Dariからスタートし 美味しいお芋を仕入れるのが難しくなり 次を考えているところで・・・ この、コロナ騒ぎ！ 当面は、テイクアウトのランチボックスを提供する

2020/04/28 10:06

コロナウィルスからの手紙

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 先日、ネットで見つけた コロナウィルスからの手紙・・・ 世の中、便利になりすぎたのかな・・・ 色々、考えさせられます。 皆さん、お出かけの時はマスクをお忘れなく！ 今日も、一日安全運転で！ 最後にポチッとクリックお願いします。

2020/04/19 17:07

長期レンタル始めました。

沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今回、1ヵ月単位のレンタカーを始めました！ 宮古島に移住して間もない方、 宮古島では、車が無いと不便ですよね・・・ 1ヵ月単位での便利で格安なレンタカー 1日間のレンタカーも格安で取り扱っています。 買い物に出かけても大きな物だと大変ですよね！

2020/04/12 14:26

こんな時だから、楽しい事考えよう

おはようございます。 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 コロナで大変な時期ですが・・・ 宮古島KKレンタカーでは、 こんな事も出来るんだよって 知って欲しくてPostします！ 今は、色んな事が自粛となっていますが・・・ 早く、安心して旅行に出掛けられる様に なって欲しいですね！

2020/04/01 11:56

宮古島KKレンタカーのアクティビティ

おはようございます。 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 レンタカー屋さんの新企画♪のお知らせです♪ 今回、ナイトツアーを企画、実施しております。 当店のスタッフ、ダリさんが案内いたします。 ダリさんは、ガイド歴6年！ 宮古島リピーターのお客様からの要望も多数あり

2020/03/31 08:29

宮古島の浜下り

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日の宮古島は・・・雨・・・ 昨日は、旧暦の3月3日でした！ 宮古島では。「浜下り」（はまうり）という伝統行事がありました。 「はまうり」とは、女性が浜に下り、潮で身を清め穢れを払う日とされています。

2020/03/27 13:31

ヤシガニ見たことありますか？

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 皆さん、「ヤシガニ」って見たことありますか？ 宮古島では、「ヤシガニ」が見ることができます！ そろそろ、冬眠から覚め夜のお散歩が始まる季節に なってきました！ ヤシガニの記事を検索すると、すごく大きなヤシガニを 見つけました！

2020/03/20 16:03

宮古島KKレンタカーのinstagram

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです 今日の宮古島は、北風が冷たく感じますが お天気が良く気持ちいいですね！ 皆様もご存じとは思いますが・・・ 宮古島KKレンタカーは、instagramも ございます！ よろしければ、皆様フォローお願いいたします！

2020/03/15 16:54

MIYAKO ISLAND ROCK FESTIVAL 2020

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 イベントが次々に中止に・・・ 宮古島の一大イベントのひとつ！ 宮ロック！ MIYAKOJIMA ISLAND ROCK FESTIVAL 2020の 中止が決定・・・ 楽しみにされていた方も多いと思いますが・・・

2020/03/14 15:12

今日の最高気温27℃

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日の宮古島の最高気温予想は27℃！ 朝は、すごい雨でしたが、 現在12時45分時点では晴れ！ 朝一番に、ホテルへの配車が4台ありました。 お客様のご予定に合わせ、ご希望の場所への配車が可能です。

2020/03/09 12:53

季節が逆戻り・・・

おはようございます。沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今朝の宮古島は、冷たい風に、冷たい雨です・・・ 北風が吹き、体感温度も下がります。 今日は、青い空、青い海はお預けですね こんな天気なので、海の中の奇麗な写真を♪ 綺麗だけど、毒のあるミノカサゴ

2020/03/05 08:40

第36回全日本トライアスロン宮古島大会

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今朝の朝刊にて発表されました。 全国各地で色々なイベントと中止が相次いでいます。 宮古島にも、影響が出てきました。 参加者1，700名・ボランティア5，000名 第36回全日本トライアスロン宮古島大会の 中止が決定しました・・・

2020/02/28 11:44

連休初日

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 連休初日の本日、2が4つ並ぶ日ですね！ レンタカーも、朝からご予約以外のお客様も来られ、 みついも俱楽部Dariの焼き芋も沢山の方か来られました。 ありがとうございました！

2020/02/22 18:32

レンタカー屋さんの焼き芋

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日は、敷地内で焼いている みついも俱楽部Darの焼き芋が、大人気！ 蜜芋の焼き芋♪たくさんのご予約ありがとうございました。 大好評を頂いております。 ドライブのお供にも最適な『蜜芋の焼き芋』

2020/02/20 16:58

ミャークジマドリーミンピック

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日の宮古島は、どんより曇り、2～3日前と比べると 気温がいきなり10℃くらい下がりました！ とは、言っても15℃はありますが・・・ 宮古島冬まつり2020も終わり 次のイベントは2月23日！

2020/02/17 10:34

宮古島冬まつり2020タイムスケジュール

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日は、先日紹介した宮古島冬まつり2020の タイムスケジュール！ 昼休みにのぞいてみようかな～ 駐車場、入れるかな？ 観光で来られてる方も、是非行ってみてくださいね！ うまぬむ杯の行方も気になりますね！

2020/02/13 17:05

宮古島冬まつり2020

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日は、2月16日（日）JTAドームで開催される 宮古島冬まつり2020のご紹介です！ 宮古島を代表するミュージシャン！ YAASUUさんも出演♪ そして、元THE BOOMの宮沢和史さんも出演

2020/02/11 14:32

十六日祭

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日は、旧暦の1月16日に行われる八重山独特の伝統行事で、 「グソウ（後世）」の正月と言われています。 あの世のお正月をお祝いしながら先祖供養するのです。 この日に合わせて、県外に働きに出ている人は里帰りし、

2020/02/09 16:08

みついも俱楽部Dari

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日は、KKレンタカーの敷地内で営業している みついも俱楽部Dari のご紹介です。 先日、FMみやこさんに出演させて頂き、 本日は、リスナー特典付きの販売日です！ まもなく、11時からの販売となります♪

2020/02/08 10:57

Facebook・Instagram・ご紹介

おはようございます。沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ 今日は、Facebook・Instagramの ご紹介をさせて頂きます！ よろしくお願いします。 8時現在の宮古島は、18℃北の風6．5m 雨も降っていますが・・・ 皆さん、運転には十分気を付けてくださいね。

2020/02/05 08:15

アイランド・コンシェルジュ

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ 今日は、FMみやこさんのアイランドコンシェルジュに 敷地内で営業する みついも俱楽部Dari の店主が出演させて頂きました♪ スタジオに入るのは初めてで、興味津々（笑） 放送前は、キョロキョロ（笑） すごい数のCD！（ピンボケでごめんなさい）

2020/02/04 13:52

FMみやこ

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 宮古島KKレンタカーの敷地内で営業している ～みついも俱楽部Dari～ 明日、FMみやこさんのアイランドコンシェルジュに 出させていただくことになりました♪ びっくりですが、とてもありがたいことです！ 明日、11時ごろからの放送になります

2020/02/03 14:49

5月3日予約状況

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 ゴールデンウィークに向けて、ご予約が入りつつあります。 5月3日は、すでにご予約でいっぱいになっております。 前後のご予約は今のところ大丈夫です。 ゴールデンウィークの宮古島旅行をお考えの方は、 お早目にご予約をお願いいたします。

2020/02/02 15:30

レンタカー屋さんの焼き芋

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 実は、当レンタカー敷地内では 蜜芋の焼き芋を販売しています♪ 程よく甘く、地元の方にも人気です！ ドライブに出かける前に、ドライブのお供に如何ですか。 『みついも俱楽部Dari』 よろしくお願いします♪

2020/01/30 17:13

新メンバー

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです♪ 今日は、新メンバーを紹介します！ 型は古いですが、エンジンの調子もよく 機嫌よく走ってくれます！ では、紹介します！ど～ぞ！ 天気の悪い日に、新メンバーになりました。 マーチ君です！ 愛情洗車、愛情手掛けワックスでピカピカに仕上げました！

2020/01/28 15:45

スーパースターアクエリアス号

おはようございます。 沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん、宮古島KKレンタカーです。 本日、8：00入港予定のスーパースターアクエリアス号 天候不良のため、入港しなくなりました。 昨夜から、風が少し強くなり、海も少し波が立っています。 今日の宮古島は、お天気が悪そうですが、

2020/01/27 07:35

第38回宮古島小学生駅伝

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日の宮古島は、午前10時から 宮古島陸上競技場のまわりで 第38回小学校駅伝競走大会が開催されています。 スタッフの子供も参加しています。 今頃、大声で応援してるでしょう♪ 南小学校が、23年ぶりに優勝だそうです。 暑い中の練習も大変・・・

2020/01/25 11:25

2泊3日の宮古島

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日は、宮古島旅行の2泊3日のプランを考えてみました。 宮古島旅行をお考えの方の参考になればと思います。 【空港到着】レンタカー貸渡（当レンタカーでは、素早くお客様への貸渡が可能です。） 【初日レンタカーで移動】

2020/01/24 10:17

冬はどこへ？

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日の宮古島は気温25℃ 冬はどこへ行ったんでしょう？ 明日の予報は、なんと最高気温26℃！ 半袖で十分！しかも日焼けのおまけつきです！ 海に入りたくなる気温です！ 入りたくなるでしょ♪ 青い海に、青い空、夜は星空が素敵です。

2020/01/23 17:12

後、90日！

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 宮古島ワイドーマラソンに参加された ランナー、ボランティアの皆様お疲れさまでした。 今日、レンタカーを借りに来られたお客様も 昨日、100キロに参加され、見事完走したそうです！ おめでとうございます♪

2020/01/20 14:13

ワイドーって

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日、宮古島ではワイドーマラソンが開催されました。 ワイドー？？？？ 『ワイドー』意味を調べてみました。 宮古島の方言は、なかなか難しく、7年住んでいても いまだに、おじい、おばあの言葉が聞き取れないです・・・

2020/01/19 17:44

宮古島ワイドーマラソン

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島kkレンタカーです。 明日は、いよいよワイドーマラソンですね もう、すでに宮古島入りしている、 ランナーさんや、ご家族も多いと思います～ 今日は、レンタカーでコースの下見とか 如何ですか？ ホテルに配車可能ですよ 今日も1日安全運転で レンタカー屋さんの焼き芋

2020/01/18 08:58

2020北海道VS全国食の祭典

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 1月17日(金)から20日(月)の4日間 午前10時から午後7時まで 最終日は午後5時まで 城辺公民館にて 『北海道VS全国食の祭典』が行われます。 内地（本州）では、デパートやショッピングセンターなどで よく開催されていますが、

2020/01/14 18:26

第30回ワイドーマラソン

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日は、午後から晴れ間がでた 連休最終日でした。 来週19日の日曜日は、第30回ワイドーマラソンが 開催されます。 100キロ・50キロ・22キロの部で行われます。 100キロの部はAM5:00スタート！ 50キロの部はAM11:00スタート！

2020/01/13 17:03

冬を感じる宮古島

沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 3連休の中日、残念ながら曇り・・・ テンションが下がりそうな天気です・・・ 久しぶりに宮古島の冬って天気ですね。 宮古島の冬は、北風が吹き、曇りの日が多くなります。 春が待ち遠しいです・・・ こんな時は、海の写真で 癒されましょう！

2020/01/12 16:39

オープンカー日和の宮古島

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日の宮古島は、オープンカー日和でした！ 急遽、BMW-Z4も出動しました♪

2020/01/06 18:05

祝！成人式

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 本日、宮古島市では、成人式が行われています。 ※昨年のポスターでした(笑) 新成人の皆様、おめでとうございます。 飲んだら、乗ったらダメですよ！ 今日も、一日安全運転で！ みついも俱楽部Dariのインスタを開設しました。 フォローお願いします♪

2020/01/05 16:19

今日は、整備の日

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日の宮古島は、半袖で過ごせる温かさです！ 今日は、朝から整備をしてました。 タイヤ交換2台、ワイパー交換、ヘッドライトのくすみ取り 簡単な作業ばかりですが・・・(笑)

2020/01/04 17:14

ムーチーの日

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 今日、2020年1月2日は、旧暦で12月8日です。 旧暦の12月8日は、「ムーチーの日」とされています。 ムーチー？沖縄の方は、聞きなれていると思いますが、 沖縄県以外では？？？何？？？それ？？？って 感じでしょうか・・・ 簡単にいうと、厄払いの

2020/01/02 08:52

本年もよろしくお願いいたします。

おはようございます。沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いよいよ、2020年スタートですね！ 今日も一日安全運転で！ 最後に、ポチッとクリックお願いします。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ にほんブログ村

2020/01/01 08:10

年末年始営業しています

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 当店は、年末年始休まず営業しています。 急遽、お車が必要になられた方、いつでも ご対応可能でございます。 是非、ご利用ください。

2019/12/31 09:25

蜜芋俱楽部・Dari

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今年も、残すところあと少しですね。 宮古島KKレンタカーは、年末年始休まず営業しています。

2019/12/29 17:00

レンタカー屋さんの焼き芋

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 今日は、レンタカー屋さんの焼き芋のご紹介です。 美味しいお芋を見つけたので、販売開始します♪ 宮古島のドライブのお供に如何でしょうか？ 『蜜』がいっぱいの『芋』 焼き芋以外の食べ方を見つけました！ 気になる方

2019/12/28 18:13

明日から天気が崩れそう・・・

こんにちは、沖縄県宮古島市のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 夕方から、天気が崩れ雨が降り出しました・・・ 観光で来られて、雨が降るとテンション下がりますよね・・・ 県外の方は、この時期に海に入るって想像できないかもしれませんが、 宮古島の海は今の季節でもシュノーケルが

2019/12/26 18:35

来間島の竜宮展望台

こんにちは、沖縄県宮古島のレンタカー屋さん 宮古島KKレンタカーです。 いつも、ご訪問ありがとうございます。 事務所内は、FM宮古をいつも流しています。 今日、ラジオから竜宮展望台について お知らせがありました！ 2019年12月26日から2020年3月1日まで 塗装、改修工事になるそうです。 その間は、展望台に上れな

2019/12/24 18:12