印日国際結婚【苗字変更するとしたら編】
ナマステ〜！ 外国人って「漢字」や「カタカナ」が好きな方、多いよね。 インド友人の肩には大きく「カタカナ」で奥さんの名前を彫っている人がいるし、トロントの友人からは『私の飼い犬の名前を「カタカナ」で教えて、タトゥーにするから！』と依頼を受けたことも。 たまに「うわ〜これ完全に失敗だよ〜」って日本語のタトゥーやTシャツを着ている人がいたりね。 でも「外国人がやってるから」なんか様になるんだけど。。。 私たち日本人も、不思議と英語や違う国の言葉が使われたものやデザインに対して「その方がおしゃれ」思ってる人が多いと思う。(実際にデザインしてても英語の方がカッコよく決まる) よくよく言葉の意味を考えて…
2020/01/30 16:16
