中国千三夜

今年の「白酒」の味は？ 中国千三夜－322

いよいよ、史上初の「10連休」突入――家の前は、地元の中学校の通学路になっているので、人通りはほとんどなく、やはり休日モード。 さて、話題は、前回に続き、中国のお酒「白酒」についてです。番組の画面は、中国のチェーン店ではない、とある庶民的なコンビニ店に移りました。 中に入った男性キャスターが、レジ横のお酒売場を見て、「青島ビールもあるけど、圧倒的に多いのは白酒ですね」とリポートします。 「500㎖が12.5元、日本円で212円ぐらいの安い酒もあれば、こちらのは130元（2,200）円ぐらいですかね」 「このお店で、一番高い白酒はどれですか？」、店番の中年の女性に聞いています。「これです」と中年…

2019/04/27 09:33

日本で「白酒ブーム」が起きる？ 中国千三夜－321

最近のテレビ番組を見ていると、平成最後ということもあり、何か時代の「マトメ」的な番組が多いですね。 その上、週末から過去に例のない「10連休」を控えているもんだから、もう心は“年末気分”。「もういくつ寝ると『令和』」の心境です。 さて、そんな時、夕方のテレビのワイドショーの中で「日本上陸！ 中国古来の酒が攻勢へ」という項目が目に留まりました。 こういうことにかけては、人一倍カンが鋭い、sixiですから（笑い）、早速3時間余りの番組を録画。放送後、早回しで個所を探し、食い入るように見ました。 関西ローカルの番組でしたから、目に触れなかった人も多いと思うので、出来る限り思い出してみますね。 冒頭、…

2019/04/24 15:03

「どこへ行くの？」で案内役に 「中国千三夜」－319

大阪市内に出来たスーパーを取材した帰り、大阪メトロ（地下鉄）なんば駅構内で、掃除のおじさんに、何やら聞いている若者グループがいました。 男1人、女3人のようです。1人の女性がスマホの画面を見せて、しきりに聞いています。 そのそばを通り過ぎようとしたsixiですが、4人の立ち居振る舞いが、何となく中国人ぽかったので…。 聞こえるか、聞こえない声で「你去哪儿? Nǐ qù nǎr?（どこへ行くの？）」とささやきました。と突然、男の若者が「この人、中国語を話せるんだ！」と叫びました。 反応あり、大反応です。さあ、それからが大変、スマホを示していた女性は、画面を突き出しました。 「花园站Huāyuán…

2019/04/04 23:41

新元号は「令和」です 中国千三夜－318

新元号が「令和（れいわ）」に決まりました。昭和天皇が崩御された1989年（昭和64年）1月7日、重苦しい雰囲気の中で決まった「平成」とは違い、春爛漫の季節に発表された新元号。 この「令和」。これまでは中国の古典からの出典でしたが、今回は万葉集が選ばれました。 万葉集の巻五、梅花（うめのはな）の歌、三十二首の序文を典拠とするそうですが、「令」というのはあまり使われない漢字です。 この2つの漢字の「語感」や「語意」を探ってみましょう。 広辞苑では「命じること」とか「いいつけ」の意味が第一に上げられ、「命令」「指令」などが例に上っています。 一方で、「よいこと」「めでたいこと」の意味もあり、良い名前…

2019/04/01 12:40