カナダ人とアメリカ生活

ハイキングに行ったのに・・・

旦那のパンくんは日々、ストイックに運動しているのでめちゃめちゃ体力あります・・・。5分も滞在しなかったかも・・・みんな頂上まで登って「はぁはぁ」言ってたので、日本人の私としては、こんな山奥でコロナが気になったのです（笑）

2022/05/26 07:00

我が家に来た警察への私の素朴な疑問

番外編です。私の頭の中の考えと素朴な疑問・・・疑問その1疑問その2その後、大事件にもなってないし、もう削除されてる事でしょう・・・。

2022/05/24 07:00

バイリンガルの家庭なら必ずある悩み

2カ国語以上を話す家庭なら必ずブチ当る壁かと思います。（ Tardy : 遅刻 ）現地で、現地語で起こった出来事は、他の言語に言い換えて話すのは気楽じゃない。お友達は日本語を話さないのに、家に帰ると親から「日本語で何という？」と聞かれるその面倒臭さ・・・、私も英語

2022/05/23 07:00

海外ではよくあるのに日本では稀な事

ウン10年前の話英語初心者の私。英語の勉強にもなると思ってしまった自分。繰り返すこと2、3回だったと思う・・・。日本では一回も道端で物乞いされた事がなかったので、本当に衝撃的だった大学生の夏。この方にしてみれば、「時間をかけて説明してあ

2022/05/20 07:00

嘘ついた？・・・いや、本当です。

こう言う時の沈黙は有効。「日本語なら。」とか一切言わない。電話をかけている人も仕事だから、やりたくなくても頑張ってるんですよね。でもこれ、海外に住んでる人なら一度はやったことがあるのでは（笑）。特にアメリカの勧誘営業の人は お客から電話を切らせたり、お断

2022/05/19 07:00

犯罪に巻き込まれて警察が我が家に来た話＜8＞

気づくのが早かったのか、遅かったのかそれすらわからなかった犯行。我が家の車のナンバープレートが違うナンバーに入れ替わっていた。警察が我が家に到着。いやぁ・・・毎回は無理。ナンバープレートが無くなるだけなら、すぐに気付きやすいと思いますが、違うナンバーにす

2022/05/18 07:00

犯罪に巻き込まれて警察が我が家に来た話＜7＞

前回の続きです。絶頂に散らかってるこんな時に限って久しぶりの我が家への来客。この質問、話のトピックが変わるたびに何度か質問されました。本当にいつ盗まれて、入れ替えられたのか我らが気づくのが遅かったのか、早かったのかそれすら今でもわからないです。被害者のナ

2022/05/17 07:00

犯罪に巻き込まれて我が家に警察が来た話＜6＞

あ、ハローじゃない。Hi と言われたと思いますです。後で更新します。警察にとっては、外で話をするとプライバシーに関わる事も聞く恐れがあるからなのでしょうか・・・。車の問題なのにコロナの終息していない屋内でなぜなのでしょうか。警察の人に「え？なんで？我が家散

2022/05/05 07:00

犯罪に巻き込まれて警察が我が家に来た話＜5＞

ある日、気が付いたら、我が家の車のナンバープレートが入れ替わっていた・・・。命の危険はないので、警察の緊急外通報。電話がつながるのを待ってみるもなかなかつながらない。先に新しいナンバープレートを更新。そしてまた警察の緊急外通報へ電話をかける。本当にたまた

2022/05/04 07:30